ara's avatar
ara

April 20, 2022

0
M'he ficat en un embolic

Quant temps es necessita per parlar amb fluïdesa una llengua?

El meu problema, i suposo que també el d'altra molta gent, és que me costa força parlar o pensar en altra llengua que no sigui la meva. Quan estudiava anglés em va passar el maitex, la part escrita dels examens molt bé però la oral sempre fallava. No em surten les paraules.

Encara que visc a Barcelona, i parlo (més ben dit escolto) amb la meva parella lingüística una hora a la setmana, no parlo mai, ni tan sols amb mi mateixa. A vegadas quan vaig caminant intento pensar a català però no consigo fer-ho per més de 2 minuts seguits.

Si algú té experiencia o conec trucs per parlar més aviat o conseguir més fluïdesa si us plau compartiu-los! Jo he pensat que escrivint pot ser que active el meu cervell i faci noves connexions. L'embolic que tinc és que necessito fer una entrevista de faena d'aquí a un mes a català i no sé com podré fer-ho :(

Moltes gràcies per corregir-me

Corrections

M'he ficat en un embolic

Quant temps es necessita per parlar amb fluïdesa una llengua?

El meu problema, i suposo que també el d'altrae molta gent, és que mem costa força parlar o pensar en una altra llengua que no sigui la meva.

Quan estudiava angléès em va passar el maiteix, la part escrita dels exaàmens molt bé, però la en l'oral sempre fallava.

No em surten les paraules.

Encara que visc a Barcelona, i parlo (més ben dit escolto) amb la meva parella lingüística una hora a la setmana, no parlo mai, ni tan sols amb mi mateixa.

A vegadaes quan vaig caminant intento pensar aen català però no aconsigegueixo fer-ho per més de 2 minuts seguits.

Si algú té experieència o conecix trucs per parlar més aviat o aconseguir més fluïdesa si us plau compartiu-losen poc temps, si us plau que m'ho digui!

Jo hHe pensat que escrivint pot ser que activei el meu cervell i faci noves connexions.

L'embolic que tinc és que necessito fer una entrevista de faeina d'aquí a un mes aen català i no sé com podré fer-ho :(

Feedback

El teu nivell escrit és molt bo. Una cosa que pots fer és descriure coses. Pren-lo com un joc. Vocabulari ja en tens, així que pots començar amb frases curtes per agafar confiança. Quan vagis a comprar a la tenda del barri, intenta demanar les coses en català. Jo crec que t'anirà bé.

ara's avatar
ara

April 21, 2022

0

Gràcies Josep per el teu consell. El que passa és que compro a les mateixes botigues des de fa 11 anys i em fa vergonya ara parlar amb ells a català, però ho intentaré :)

Ducky's avatar
Ducky

April 22, 2022

0

Quan vagis a comprar en aquestes botigues, pots dir que estàs aprenent català i que estàs practicant.

M'he ficat en un embolic


This sentence has been marked as perfect!

Quant temps es necessita per parlar amb fluïdesa una llengua?


This sentence has been marked as perfect!

El meu problema, i suposo que també el d'altra molta gent, és que me costa força parlar o pensar en altra llengua que no sigui la meva.


El meu problema, i suposo que també el d'altrae molta gent, és que mem costa força parlar o pensar en una altra llengua que no sigui la meva.

Quan estudiava anglés em va passar el maitex, la part escrita dels examens molt bé però la oral sempre fallava.


Quan estudiava angléès em va passar el maiteix, la part escrita dels exaàmens molt bé, però la en l'oral sempre fallava.

No em surten les paraules.


This sentence has been marked as perfect!

Encara que visc a Barcelona, i parlo (més ben dit escolto) amb la meva parella lingüística una hora a la setmana, no parlo mai, ni tan sols amb mi mateixa.


This sentence has been marked as perfect!

A vegadas quan vaig caminant intento pensar a català però no consigo fer-ho per més de 2 minuts seguits.


A vegadaes quan vaig caminant intento pensar aen català però no aconsigegueixo fer-ho per més de 2 minuts seguits.

Si algú té experiencia o conec trucs per parlar més aviat o conseguir més fluïdesa si us plau compartiu-los!


Si algú té experieència o conecix trucs per parlar més aviat o aconseguir més fluïdesa si us plau compartiu-losen poc temps, si us plau que m'ho digui!

Jo he pensat que escrivint pot ser que active el meu cervell i faci noves connexions.


Jo hHe pensat que escrivint pot ser que activei el meu cervell i faci noves connexions.

L'embolic que tinc és que necessito fer una entrevista de faena d'aquí a un mes a català i no sé com podré fer-ho :(


L'embolic que tinc és que necessito fer una entrevista de faeina d'aquí a un mes aen català i no sé com podré fer-ho :(

Moltes gràcies per corregir-me


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium