May 25, 2026
休む
最近投稿をしませんでした。残念だけど、エネルギーがなかったから、仕方ないです。実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章は英語より本当に難しいから、書けたくありません。ごめんなさい。休みあとで頑張ります。
I haven't been posting recently. I'm not really happy about it, but I haven't really had the energy, so it is what it is. To be honest, I have a few things to talk about, but it's so much more difficult to write in Japanese than English that it makes me not want to write at all. Sorry about that. I'll power on after a little rest.
Correction Settings
休む
最近投稿をしませんでした。
残念だけど、エネルギーがなかったから、仕方ないです。
実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章は英語を書くことは英語で書くより本当に難しいから、書けきたくありません。
実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章を書くことは英語で書くより本当に難しいから、書きたくありません。
ごめんなさい。
休みあとで頑張ります。
Feedback
休憩も必要です！
休む
最近投稿をしませんでした。
残念だけど、エネルギーがなかったから、仕方ないです。
実は、色々な話題がありますけど、日本語で書く文章は英語より本当に難しいから、書けたくあく気になりません。
実は、色々な話題がありますけど、日本語で書く文章は英語より本当に難しいから、書く気になりません。
ごめんなさい。
休みんだあとで頑張ります。
休んだあとで頑張ります。
最近投稿をしませんでした。
残念だけど、エネルギーがなかったから、仕方ないです。
実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章は英語より本当に難しいから、書けたくありません。
ごめんなさい。
休みのあとで（or 休んだあと）頑張ります。 休みのあとで（or 休んだあと）頑張ります。
Feedback
時には休みも必要です :)
Sometimes you need a break!
|
休む This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
最近投稿をしませんでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
残念だけど、エネルギーがなかったから、仕方ないです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章は英語より本当に難しいから、書けたくありません。 This sentence has been marked as perfect!
実は、色々な話題がありますけど、日本語で書く文章は英語より本当に難しいから、書
実は、色々な話題がありますけど、日本語で文章 |
|
ごめんなさい。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
休みあとで頑張ります。 休みのあとで（or 休んだあと）頑張ります。 休みのあとで（or 休んだあと）頑張ります。
休 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium