Jan. 13, 2024
一: こんにちは！
皆さん、こんにちは！
初めまして、私の名前はフィオナです。四年ぐらい日本語を勉強しています。今年、高校二年生です。日本語のほかに、すう学と音楽とびじゅつと英語を勉強しています。絵をかくことが好きですから、私の一番好きな科目はびじゅつです。しゅ味は本を読むとユーチューブのビデオを見るとびじゅつとりょうりするです。今週、たまごやきを作りました。和食を一回作りました。
先週、アルバイトを始めました。’Hungry Jacks’というファストフードレストランで働いています。
私の家族はみんなで三人です。父と母と私がいます。けど、二人のいとこと住んでいます。
宜しくお願いします！:)
Hello everyone!
Nice to meet you, my name is Fiona. I've been studying Japanese for about four years. This year, I am a second-year high school student. Aside from Japanese, I study maths, music, art, and English. Because I like drawing pictures, my favourite class is art. My hobbies are reading, watching youtube videos, art, and cooking. This week I tried making tamagoyaki. It was my first time making Japanese cuisine.
Last week I started a part job. I'm working at a fast food restaurant called 'Hungry Jacks'.
I have three people in my family. My dad, mum and me. But I live with my two cousins.
Thank you for your time!
Correction Settings
一: こんにちは！
皆さん、こんにちは！
初めまして、私の名前はフィオナです。
四年ぐらい日本語を勉強しています。
今年、高校二年生です。
日本語のほかに、すう学と音楽とびじゅつと英語を勉強しています。
絵をかくことが好きですから、私の一番好きな科目はびじゅつです。
しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見ることとびじゅつとりょうりをすることです。 しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見ることとびじゅつとりょうりをすることです。
今週、たまごやきを作りました。
和食を一回作りました。
先週、アルバイトを始めました。
’HungryJacks’というファストフードレストランで働いています。
私の家族はみんなで三人です。
父と母と私がいます。
けど、二人のいとこと住んでいます。
宜しくお願いします！
Feedback
上手な日本語ですね。
Jan. 14, 2024
ありがとうございます！
皆さん、こんにちは！
初めまして、私の名前はフィオナです。
四年ぐらい日本語を勉強しています。
今年、高校二年生です。
日本語のほかに、すう学と音楽とびじゅつと英語を勉強しています。
絵をかくことが好きですからなので、私の一番好きな科目はびじゅつです。
絵をかくことが好きなので、私の一番好きな科目はびじゅつです。
好きですから。sounds also fine, but I just changed it to sounds more natural.
しゅ味は本を読むとこと、ユーチューブのビデオを見るとこと、それから、びじゅつとりょうりをすることです。
しゅ味は本を読むこと、ユーチューブのビデオを見ること、それから、びじゅつとりょうりをすることです。
今週、たまごやきを作りました。
和食を一回作りました。 和食を一回作りました。
先週、アルバイトを始めました。
’HungryJacks’というファストフードレストランで働いています。
私の家族はみんなで三人です。
父と母と私がいまです。
父と母と私です。
けど、二人のいとこと一緒に住んでいます。 けど、二人のいとこと一緒に住んでいます。
宜しくお願いします！
Feedback
とても上手にかけていますね(^^)
Jan. 14, 2024
ありがとうございます！:)
一: こんにちは！
こんにちは！
皆さん、こんにちは！
初めまして、私の名前はフィオナです。
四年ぐらい日本語を勉強しています。
今年、高校二年生です。
日本語のほかに、すう学と音楽とびじゅつと英語を勉強しています。
絵をかくことが好きですから、私の一番好きな科目はびじゅつです。
しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見るとことと、びじゅつとりょうりをすることです。
しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見ることと、びじゅつとりょうりをすることです。
今週、たまごやきを作りました。
和食を一回作りました。
先週、アルバイトを始めました。
’HungryJacks’というファストフードレストランで働いています。
私の家族はみんなで三人です。
父と母と私がいます。
けど他に、二人のいとことも住んでいます。
他に、二人のいとこも住んでいます。
宜しくお願いします！
Feedback
Good writing, keep it up!
Jan. 14, 2024
ありがとうございます！
日本語のほかに、すう数学と音楽とびじゅつ美術と英語を勉強しています。
日本語のほかに、数学と音楽と美術と英語を勉強しています。
絵をか描くことが好きですから、私の一番好きな科目はびじゅつ美術です。
絵を描くことが好きですから、私の一番好きな科目は美術です。
しゅ趣味は本を読むこととユーチューブのビデオを見るとびじゅつとりょうりする動画を見ることと美術と料理することです。
趣味は本を読むこととユーチューブの動画を見ることと美術と料理することです。
Feedback
高校２年生でこれほど日本語ができるなんて。すばらしいです。
Jan. 14, 2024
ありがとうございます！
|
初めまして、私の名前はフィオナです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
四年ぐらい日本語を勉強しています。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今年、高校二年生です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語のほかに、すう学と音楽とびじゅつと英語を勉強しています。
日本語のほかに、 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
絵をかくことが好きですから、私の一番好きな科目はびじゅつです。
絵を This sentence has been marked as perfect!
絵をかくことが好き 好きですから。sounds also fine, but I just changed it to sounds more natural. This sentence has been marked as perfect! |
|
しゅ味は本を読むとユーチューブのビデオを見るとびじゅつとりょうりするです。
しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見る
しゅ味は本を読む しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見ることとびじゅつとりょうりをすることです。 しゅ味は本を読むこととユーチューブのビデオを見ることとびじゅつとりょうりをすることです。 |
|
今週、たまごやきを作りました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
一: こんにちは！
This sentence has been marked as perfect! |
|
皆さん、こんにちは！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
和食を一回作りました。 This sentence has been marked as perfect! 和食を一回作りました。 和食を一回作りました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
先週、アルバイトを始めました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
’HungryJacks’というファストフードレストランで働いています。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私の家族はみんなで三人です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
父と母と私がいます。 This sentence has been marked as perfect!
父と母と私 This sentence has been marked as perfect! |
|
けど、二人のいとこと住んでいます。
けど、二人のいとこと一緒に住んでいます。 けど、二人のいとこと一緒に住んでいます。 This sentence has been marked as perfect! |
|
宜しくお願いします！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium