April 23, 2024
Mes vacances à la montagne
Je suis allés aux Alpes pour les vacances avec ma famille. C'était une incroyable voyage! Nous avons vu plein de choses. La ville était grande. Il y avait beaucoup de gens qui etaient là pour les vacances. Nous avons faire du ski pour la première fois et j'étais presque à mourir. Le rental a éte cher. Nous avons pris un train pour voir le haut de les alpes. Il coute 20£ per personne pour un billet, c'était un peu cher mais la vue à été magnifique.
Je suis allés aux(e) dans les Alpes pour les vacances avec ma famille.
You can add "e" at the end of "allé" if you are a girl. You would put an "s" if the subject was plural (nous, vous, ils, elles)
C'était une incroyable voyage!
"voyage" is masculine so we say "un voyage" but don't worry this is a small mistake :)
Il y avait beaucoup de gens qui eétaient là pour les vacances.
there is an accent in "étaient" but again don't worry :)
Nous avons fairet du ski pour la première fois et j'étais presque à mourir.
here "fait" is the past participle of "faire". So it's "nous avons fait"
Le rentalloyer / la location a éteé cher / chère.
You can either say "le loyer" which refers to the amount of money spent on the accommodation or you can use "la location" which refers to the accommodation and implies the money spent.
Nous avons pris un train pour voir le haut de les alpes.
"de" + "les" = des
Il couûte 20£ pear personne pour un billet, c'était un peu cher mais la vue à été magnifique.
there is a hat on the "u" : coûte
per= par
Feedback
It was very understandable! There are a few mistakes but a native would totally understand you. Keep up with the good work!
April 24, 2024
Thank you Kuroko! You're a lifesaver. May I ask some questions? Why is it "dans les alpes" and not "aux alpes"? Can you explain it to me, please? And when do we use the past participle? Thanks :)
April 25, 2024
Unfortunately, telling where you want to go in French is tricky. Sometimes we use "à", sometimes "aux= à+les", sometimes "en". It depends on what follows the proposition. Usually, when we go to the mountain, we say "je vais à la montagne" (general case). But if you are talking about a specific mountain, we use "dans le/les". For example: "Je vais dans les Pyrénées", "Je vais dans les Vosges" , Je vais dans le Massif Central". (Pyrénées, Vosges = plural -> dans les ; Massif Central = singular -> dans le)
The past participle is used in some tenses like "passé composé" and "plus-que-parfait". Here you used "passé composé" -> j'ai fait, tu as fait, il a fait...
April 25, 2024
Merci beaucoup Kuroko!
|
Mes vacances à la montagne |
|
Je suis allés aux Alpes pour les vacances avec ma famille. Je suis allé You can add "e" at the end of "allé" if you are a girl. You would put an "s" if the subject was plural (nous, vous, ils, elles) |
|
C'était une incroyable voyage! C'était un "voyage" is masculine so we say "un voyage" but don't worry this is a small mistake :) |
|
Nous avons vu plein de choses. |
|
La ville était grande. |
|
Il y avait beaucoup de gens qui etaient là pour les vacances. Il y avait beaucoup de gens qui there is an accent in "étaient" but again don't worry :) |
|
Nous avons faire du ski pour la première fois et j'étais presque à mourir. Nous avons fai here "fait" is the past participle of "faire". So it's "nous avons fait" |
|
Le rental a éte cher. Le You can either say "le loyer" which refers to the amount of money spent on the accommodation or you can use "la location" which refers to the accommodation and implies the money spent. |
|
Nous avons pris un train pour voir le haut de les alpes. Nous avons pris un train pour voir le haut de "de" + "les" = des |
|
Il coute 20£ per personne pour un billet, c'était un peu cher mais la vue à été magnifique. Il co there is a hat on the "u" : coûte per= par |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium