Mes projets pour Noël

J'avais l'intention de rendre visite à mes parents à Norfolk pour Noël. L'année dernière, je suis resté à Londres à cause des restrictions pour la covid. J'ai pris le train à Norfolk mercredi dernier. Alors que j'étais sur le point d'arriver à Norwich, ma copine m'a appelé pour me dire qu'elle avait testée positive pour la covid.

J'ai immédiatement fait un test de covid sur le train et le résultat a été négatif. J'ai pris le premier train pour rentrer à Londres et j'ai fait un test chaque jour. Chaque test a heureusement été négatif et j'ai donc veillé sur ma copine pendant les vacances. Bien entendu, nous nous sommes isolés l'un de l'autre.

C'est la deuxième année de suite que mes projets pour Noël a été fait capoter. C'était drôle de prendre mon repas de Noël tout seul à ma table de salle à manger. Mais ça n'a pas été si mal pour moi puisque j'ai passé la plupart du temps à lire et à faire de l'exercice.

<p>I originally intended to visit my parents for Christmas. Last year, I remained in London due to the covid restrictions. I took the train to Norfolk last Wednesday. As I was about to arrive in Norwich, my partner called me to say that she'd tested positive for covid.<br><br>I immediately did a test on the train and the result was negative. I took the first train back to London and I've done a test each day since. Each test has been negative fortunately and I've therefore been looking after her over the holidays. We've of course isolated from each other.<br><br>This is the second year in a row that my Christmas plans have derailed. It was strange to eat my Christmas dinner alone at my dining room table. But it's not been so bad as I've spent the time reading and exercising.</p>