Mes pensées desur mon séjour à Montréal (et d'autres choses/entre autres)

sur = about, here
"la pensée de" rather indicates the "owner" of some given thoughts, not their topic

Chaque été/Tous les étés, je retourne à ma ville de naissancnatale pour rendre visiter à ma famille pourendant environ de deux semaines.

Alternative => pour rendre une visite de deux semaines à ma famille
"pour" wouldn't be plain wrong, but duration is best expressed using "durant/pendant" in French, or nothing at all. "Pour" rather indicates a deadline, ex "je veux ce rapport POUR mercredi = I want this report FOR Wednesday"

Cette fois-ci, après que j'ai réalisém'être rendu compte que mes parents habitaient queà deux hoeures de Montréal seulement, j'ai pris aussi pris la décision de rendre visiter à mon ami là-bas (pendant)/pour quelques jours, après mon séjour chez mes parents.

"se rendre compte" and "prendre" have the same subject => infinitive structure, "après m'être rendu compte"
"réaliser" in the sense of "to understand" is an anglicism. I suggested purely French (and more common) alternatives.

La ville m'inteéressait il y a une vingtaine d'années, et je pensais souvent/j'ai souvent pensé à y déménager un jour.

Both tenses would be alright at the end, depending on how you want to conceive the action

Mais malgré ça, il a fça faisait à peu près de cinqs ans depuis ma dernière visite là-bas, donc j'étais curieux de voir si la ville à changéeavait tellement cette fois-làhangé ou pas.

near = près DE; à peu près = approximately
"faisait" in the past (you actually went there once again, so that time period belongs to the past). "Faire" in this sense always works with "ça"
You need a verb if you have a "si"
"changer" happened before "être curieux" => plus-que-parfait => avait changé
"cette fois-ci" wouldn't be necessary

Heureusement, la ville a une mairesse qui est vraiment une ange et elle a pris la décision de changer tellement de choses àdans la ville pour le, en mieux.

La ville était toujours belle, le nourriture était fantastique comme d'avant, et le peuples gens étaient joyeux et chaleureux comme je me les'en souvienais, mais ce qui a m'a impressionné surtout , c'est que la mairesse a fait plein d'efforts pour améliorer le character physical'urbanisme et l'infrastructure de la ville dans les/au cours des cinqs années passées.

"le peuple" is people in the countable sense: "a people" (a group of humans united by common culture and/or common ethnicity)
se souvenir DE quelque chose => comme je m'EN souvenais
"c'était que la mairesse avait fait [...]" would also be possible
"les caractères physiques de la ville" wouldn't be comprehensible to a French speaker (even in English, I'm not sure I understand what it clearly means). Everything that has to do with city planning & modeling, ranging from bus lines to architecture, is called "l'urbanisme" in French

Montréal était toujours une ville où les gens oavaient des idées progressifstes et des esprits ouverts à tant de choses et en, concernant les espaces publics, les transports en commun, les transports actifs, et la sécurité des cyclistes et des piétons, ; leur disposition accueillant avec lesmentalité/leur disposition réceptive à de nouvelles idées àa complètement transformé la ville pour le, en mieux.

"progressive" as opposed to "conservative" is "progressiSTE"
If you have "était", you have to have "avaient" afterwards (sequence of tenses)
maybe you meant "welcoming" as an adjective. In such a case, "accueillant envers" works with people. For things, we rather say "ouvert" or "réceptif"
Also, "mentalité" or "état d'esprit" would sound a bit less formal than "disposition", IMO

Chaque fois que ma propre ville est en train de s'améliorer n'importe quoi elle, toute tentative de faire quelque chose de nouveau est toujours débloquée par des bêtises et des gens qui sont complètement contre aucuntotalement opposés à toute forme de changement dans leur vies ou la vie/les vies de n'importe qui, souvent pour des raisons égoïstes.

I guess you meant "blocked" ("bloqué"), not "DÉbloquer" which means the opposite. If people "bloquent" your city, in French, they take over the streets, barricade roads etc, so it's better to have another subject here
any change = tout changement, toute forme de changement
"un change" is a change of clothes or a currency exchange. Something that changes is "un changement"

Donc c'était comme une vrai révélation de passer dquelques jours dans une ville où lea plupart des citoyens n'empêchent pas le progrès de leur ville et acceptent des changes pour le mieux avec desments positifs à bras ouvertes.

Ça me donne d'espoir pour l'avenir de mona propre ville mais en même temps, ça m'a rendu jaloux des gens là-bas qui peuvent profiter de leur ville qui s'améliorée immédiatement etmaintenant, pas dans dix ans/une décennie.

J'aie me suis rendu compte que c'est complètpour moi aussi, c'était entièrement possible pour moi de déménager à Montréal aussi dansà l'avenir, tant que je continue d'augmenter mon niveau de confort avec la langage écrite et e me familiariser avec l'oral et l'écrit/la langague orale et écrite.

"se rendre compte" requires "être", like every reflexive verb
Sequence of tenses => c'était
in the future => à l'avenir
"niveau de confort" would be alright if you were talking about a sofa or a standard of living, but it sounds weird about a language. Se familiariser avec = to get better acquainted, to get more comfortable with (a topic, a subject)
"Un langage" is a system of signs transmitting information. "Une langue" is the systematic association of phonemes with morphemes/lexemes expressing meaning, according to a particular grammar. Animals have "langages" but only humans have "langues" (like French, English etc)
"avec l'oral et l'écrit" is also alright and shorter

J'e me sens assez confortablà l'aise avec mon niveau de compreéhension, mais pour le moment, ce n'est une autre cas entièrement avec lpas du tout le cas pour les/des deux autres paraspects de la langague.

"j'me sens" wouldn't exist, except if you want to transliterate spoken/colloquial French
Same observation as above about "confortable"

Mais j'ai environ d'un an pour les améliorer et je suis tellement motivé depour réussir avec ce défi et de [faire le travail qu'il aura besoin de moi!]

"environ" doesn't require any "de". There is "aux environs de" (where "environ" is a noun) but this one means "in the vicinity of"
You're expressing a goal here (in order to do something) => pour
"réussir" is directly transitive
I didn't quite grasp the end

Merci en d'avance pour vos corrections et vos suggestions :)

You're "en avance" when you arrive earlier than expected, but when you thank in advance, it's "merci D'avance"