b_barber414's avatar
b_barber414

July 3, 2023

1
Mes passions

J'ai plus hobbies que j'adore faire. J'adore faire de la plongée, cependant, parfois les niveaux différents me rendent peur. J'aussi adore passer le temps avec mes amis. Ils sont très drôles. On fait tout ensemble. J'ai un intérêt pour les réseaux sociaux. Surtout, J'amie apprendre la langue française. Je trouve cette langue très fascinante.


I have many hobbies that I love to do. I love to dive, however, sometimes the different heights/levels make me scared. I also love to pass time with my friends. They are very funny. We do everything together. I have an interest in social media. Above all, I like to learn the french language. I find it very fascinating.

Corrections

Mes passions

J'ai plus beaucoup de passe-temps/loisirs/hobbies que j'adore fairepratiquer.

plus de = more
many = beaucoup de, de nombreux

J'adore faire de la plongée, cependant, parfois les niveaux différents me rendentles différents niveaux me font parfois peur.

to scare somebody, to make somebody scared = faire peur à quelqu'un, effrayer quelqu'un

J'aussi adoredore aussi passer ledu temps avec mes amis.

"aussi" never comes directly after a subject
"to spend time" is "passer DU temps". "Passer LE temps" is like "tuer le temps", it means "killing time" (killing "time" as a concept)

Ils sont très drôles.

On fait tout ensemble.

J'ai un intérêt pour les réseaux sociaux.

Although the sentence is right, something along the lines of "je m'intéresse aussi aux réseaux sociaux" or "les réseaux sociaux m'intéressent également" would feel way more natural

Surtout, Jj'amime apprendre la langue française.

No caps after commas

Je trouve cette langue trèsvraiment fascinante.

Adjectives indicating a high degree of something, like "fascinant", "merveilleux", "horrible", "splendide" etc require "vraiment", not "très"
it follows a bit this logic
fascinant = très curieux
vraiment fascinant = vraiment très curieux

Mes passions


This sentence has been marked as perfect!

J'ai plus hobbies que j'adore faire.


J'ai plus beaucoup de passe-temps/loisirs/hobbies que j'adore fairepratiquer.

plus de = more many = beaucoup de, de nombreux

J'adore faire de la plongée, cependant, parfois les niveaux différents me rendent peur.


J'adore faire de la plongée, cependant, parfois les niveaux différents me rendentles différents niveaux me font parfois peur.

to scare somebody, to make somebody scared = faire peur à quelqu'un, effrayer quelqu'un

J'aussi adore passer le temps avec mes amis.


J'aussi adoredore aussi passer ledu temps avec mes amis.

"aussi" never comes directly after a subject "to spend time" is "passer DU temps". "Passer LE temps" is like "tuer le temps", it means "killing time" (killing "time" as a concept)

Ils sont très drôles.


This sentence has been marked as perfect!

On fait tout ensemble.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai un intérêt pour les réseaux sociaux.


J'ai un intérêt pour les réseaux sociaux.

Although the sentence is right, something along the lines of "je m'intéresse aussi aux réseaux sociaux" or "les réseaux sociaux m'intéressent également" would feel way more natural

Surtout, J'amie apprendre la langue française.


Surtout, Jj'amime apprendre la langue française.

No caps after commas

Je trouve cette langue très fascinante.


Je trouve cette langue trèsvraiment fascinante.

Adjectives indicating a high degree of something, like "fascinant", "merveilleux", "horrible", "splendide" etc require "vraiment", not "très" it follows a bit this logic fascinant = très curieux vraiment fascinant = vraiment très curieux

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium