July 8, 2021
Parfois, c’est très difficile de trouver un sujet sur lequel écrire.
Quand j’étais petite, j’avais beaucoup de rêves. Parfois, comme d’autres enfants, j’aimerais devenir une astronome car j’aime beaucoup l’univers. Quand j’observais les étoiles, je me demandais souvent s’il y a des vivants en dehors de la Terre. J’aimerais aussi devenir une scientifique qui découvre beaucoup de nouvelles théories. J’aimerais devenir une soldat pour protéger mon pays.
Quand je regardais les films et lisais les livres, j’ai eu plus de rêves. Par exemple: quand regarder des films hongkongais, j’aimerais devenir policière car ils étaient très cool.
En lisant manga - bandes dessinées du Japon, j’aimerais devenir une détective très intelligente, j’aimerais aussi devenir une ninja(e), une samouraï(e), et parfois, une robot(e). Je crois que ces emplois me donneront une vie super intéressante.
Quand j’ai grandi, mes rêves deviennent de plus en plus petits. Ou, peut-on dire, ils deviennent plus réalistes. Quand j'avais 18 ans, j’ai dû choisir ma future carrière, je me suis rendu compte que les emplois de rêve quand j’étais petite étaient si loin.
Les jobs de mes rêves quand j’étais petite, ils ont un point commun: je les aimerais car ils sont intéressants, pas parce qu’ils me rapportent beaucoup d’argent.
Maintenant, je n’ai qu’un rêve: devenir une femme riche.
Sometimes it’s very difficult to find a topic to write about.
When I was small, I had a lot of dreams. Sometimes, like other children, I would like to become an astronomer because I love the universe very much. When I observed the stars, I often wondered if there are any living beings outside the Earth. I would also like to become a scientist who discovers a lot of new theories. I would like to become a soldier to protect my country.
When I watched the movies and read the books, I had more dreams. For example: when watching Hong Kong movies, I would like to be a police officer because they were very cool.
While reading manga - comics from Japan, I would like to become a very intelligent detective, I would also like to become a ninja (e), a samurai (e), and sometimes, a robot (e). I believe these jobs will give me a super interesting life.
When I grow up my dreams get smaller and smaller. Or, can we say, they become more realistic. When I was 18, I had to choose my future career, I realized that the dream jobs when I was little were so far away.
The jobs of my dreams when I was little, they have one thing in common: I want them because they are interesting, not because they make me a lot of money.
Now I have only one dream: to become a rich woman.
MLes emplois dmétiers dont je rêveais
Un emploi est un travail salarié, le métier est une branche d'activité dans laquelle on exerce.
Si vous êtes banquière à Paris ou à Lyon, vous faites le même métier. Mais vous n'avez pas le même emploi.
Parfois, c’est très difficile de trouver un sujet sur lequel écrire.
Quand j’étais petite, j’avais beaucoup de rêves.
Parfois, comme d’autres enfants, j’aimere voulais devenir une astronomaute car j’aimeais beaucoup l’univers'astronomie.
Un enfant dirait "j'aimerais devenir astronaute". En tant qu'adulte, "je voulais devenir astronaute (quand j'étais enfant)" : il faut utiliser le passé.
L'astronome étudie l'astronomie, l'astronaute voyage dans l'espace. La plupart des enfants voulant devenir astronaute, j'ai pensé que vous vous étiez trompée de terme. Sinon, il vaut mieux dire :
"Parfois, comme d'autres enfants, je voulais devenir astronome car j'aimais beaucoup cette science."
Dire qu'on aime l'uinvers est possible, mais c'est maladroit, il vaut mieux dire l'étude de l'univers : l'astronomie.
Quand j’observais les étoiles, je me demandais souvent s’il y a dvait des êtres vivants en dehors de la Terre.
J’aimere voulais aussi devenir une scientifique qui découvre beaucoup de nouvelles théories.
J’aimere voulais devenir une soldate pour protéger mon pays.
"Soldate" n'est probablement pas reconnu par l'Académie Française, mais c'est le terme que j'emploie.
Quand je regardais ldes films et lisais ldes livres, j’'avais euncore plus de rêves.
Par exemple: quand je regarderais des films hongkongais, j’aimere voulais devenir policière car ils étaient très cool.
En lisant des manga - (bandes dessinées du Japon), j’aimere voulais devenir une détective très intelligente, j’aimere voulais aussi devenir une ninja(e), une, samouraï(e), et parfois, une robot(e).
Par contre, les mots d'origine japonaise n'ont pas de forme féminine. Et les robots n'ont pas de sexe.
Je croyais que ces emploimétiers me donneroaient une vie super intéressante.
Quand j’ai grandi, mes rêves sont deviennentus de plus en plus petits.
Ou, peut-on dire, ils sont deviennentus plus réalistes.
Quand j'avaisi eu 18 ans, j’ai dû choisir ma future carrière, et je me suis rendue compte que les emplois de rêve quand j’étais petitemétiers dont je rêvais enfant étaient trèsi loin.
Les jobs de mes rêves quand j’étais petite, ils oavaient un point commun: je voulais les faimeraisre car ils sont intéressants, pas parce qu’ils me rapporteraient beaucoup d’argent.
Maintenant, je n’ai qu’un rêve : devenir une femme riche.
Feedback
Surtout des fautes de temps, il faut dire que c'est une des grosses difficultés du français.
Mes emplois de rêves
Un emploi est un travail salarié, le métier est une branche d'activité dans laquelle on exerce. Si vous êtes banquière à Paris ou à Lyon, vous faites le même métier. Mais vous n'avez pas le même emploi. |
Parfois, c’est très difficile de trouver un sujet sur lequel écrire. This sentence has been marked as perfect! |
Quand j’étais petite, j’avais beaucoup de rêves. This sentence has been marked as perfect! |
Parfois, comme d’autres enfants, j’aimerais devenir une astronome car j’aime beaucoup l’univers. Parfois, comme d’autres enfants, j Un enfant dirait "j'aimerais devenir astronaute". En tant qu'adulte, "je voulais devenir astronaute (quand j'étais enfant)" : il faut utiliser le passé. L'astronome étudie l'astronomie, l'astronaute voyage dans l'espace. La plupart des enfants voulant devenir astronaute, j'ai pensé que vous vous étiez trompée de terme. Sinon, il vaut mieux dire : "Parfois, comme d'autres enfants, je voulais devenir astronome car j'aimais beaucoup cette science." Dire qu'on aime l'uinvers est possible, mais c'est maladroit, il vaut mieux dire l'étude de l'univers : l'astronomie. |
Quand j’observais les étoiles, je me demandais souvent s’il y a des vivants en dehors de la Terre. Quand j’observais les étoiles, je me demandais souvent s’il y a |
J’aimerais aussi devenir une scientifique qui découvre beaucoup de nouvelles théories. J |
J’aimerais devenir une soldat pour protéger mon pays. J "Soldate" n'est probablement pas reconnu par l'Académie Française, mais c'est le terme que j'emploie. |
Quand je regardais les films et lisais les livres, j’ai eu plus de rêves. Quand je regardais |
Par exemple: quand regarder des films hongkongais, j’aimerais devenir policière car ils étaient très cool. Par exemple: quand je regard |
En lisant manga - bandes dessinées du Japon, j’aimerais devenir une détective très intelligente, j’aimerais aussi devenir une ninja(e), une samouraï(e), et parfois, une robot(e). En lisant des manga Par contre, les mots d'origine japonaise n'ont pas de forme féminine. Et les robots n'ont pas de sexe. |
Je crois que ces emplois me donneront une vie super intéressante. Je croyais que ces |
Quand j’ai grandi, mes rêves deviennent de plus en plus petits. Quand j’ai grandi, mes rêves sont dev |
Ou, peut-on dire, ils deviennent plus réalistes. Ou, peut-on dire, ils sont dev |
Quand j'avais 18 ans, j’ai dû choisir ma future carrière, je me suis rendu compte que les emplois de rêve quand j’étais petite étaient si loin. Quand j'a |
Les jobs de mes rêves quand j’étais petite, ils ont un point commun: je les aimerais car ils sont intéressants, pas parce qu’ils me rapportent beaucoup d’argent. Les jobs de mes rêves quand j’étais petite, ils |
Maintenant, je n’ai qu’un rêve: devenir une femme riche. Maintenant, je n’ai qu’un rêve : devenir une femme riche. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium