Jan. 6, 2022
Mes buts pour 2022
La nouvelle année est un bon occasion à se réfléchir et envisager ce qu'on voudrait accomplir pendant l’an.
Pendant la pandémie je passais beaucoup de temps chez moi, mais jusque récemment j’avais difficulté à me concentrer sur faire les choses qui me plaît. Maintenant je me sens plus concentrée.
J’ai hâte de lire plus romans cette année. Pendant la pandémie j’ai regardé plus de séries qu’aucun an de ma vie. Cet an je voudrais lire plus romans au lieu des séries et redonner un amour de la lecture.
Également j’aurais envie de me concentrer sur les projets créatifs. Pour toute ma vie j’avais la tendance de commencer plusieurs des projets sans finir. Cette année je veux essayer de me pousser à finir un projet avant de commencer un autre. Je suis fatiguée de voir tous mes tableaus, dessins et couture semi-fini partout chez moi!
Enfin, cette année je voudrais améliorer mon français. J’aimerais voir comment je peux progresser si je reste motivée tout an. J’ai déjà fait un plan d’etude pour m’aide rester motivée et revoir un peu de français chaque jour.
Mes buts pour 2022
La nouvelle année est une bonne occasion à sde réfléchir et d'envisager ce qu'on voudrait accomplir pendant l’année.
Almost all words ending with the suffix -sion or -tion are feminine: pression, occasion, action, déception, vérification etc etc
The "an/année" difference is very tricky; here both would fit, but the usage would definitely point towards "année
Pendant la pandémie, je passais beaucoup de temps chez moi, mais jusque'à récemment, j’avais des difficultés à me concentrer sur le fait de faire ldes choses qui me plaîisent.
"sur" doesn't work really well with a verb, so you have to use "le fait de..." to "nominalize" the verb. This is quite heavy however, and you may simply write "sur les activités qui me plaisent"
Maintenant je me sens plus concentrée.
J’ai hâte de lire plus de romans cette année.
Pendant la pandémie, j’ai regardé plus de séries qu’aucun an de ma viee jamais.
Cette année, je voudrais lire plus de romans au lieu de regarder des séries, et me redonner un (ainsi) le goût/l'amour de la lecture.
more/less + nouns = plus DE, moins DE
You had the right one in the previous sentence: "année"
Également j’auraisJ’aurais également envie de me concentrer sur ldes projets créatifs.
Pourendant toute ma vie, j’avais la'ai eu tendance deà commencer plusieurs des projets sans les finir.
Duration is never expressed with "pour" in French, rather with "pendant/durant"
"pour" is mostly a point of reference in the future, like "best friends for life" = meilleurs ami(e)s POUR la vie
"avoir tendance à" is pretty much a set expression, so it never takes any article
Cette année je veux essayer de me pousser à finir un projet avant de'en commencer un autre.
You need a "en" here because you don't have any noun, just "un autre" ("another ONE")
Je suis fatiguée de voir tous mes tableausx, dessins et couture semi-finiouvrages de couture à moitié inachevés partout chez moi !
"tableau" is part of the irregular -x plural words
Enfin, cette année je voudrais améliorer mon français.
J’aimerais voir comment je peux progresser si je reste motivée tout ane l'année.
If you mean "how MUCH I can progress", it'd be "combien"
J’ai déjà fait un plan d’eétudes pour m’aider à rester motivée et revoir un peu de français chaque jour.
|
Mes buts pour 2022 This sentence has been marked as perfect! |
|
La nouvelle année est un bon occasion à se réfléchir et envisager ce qu'on voudrait accomplir pendant l’an. La nouvelle année est une bonne occasion Almost all words ending with the suffix -sion or -tion are feminine: pression, occasion, action, déception, vérification etc etc The "an/année" difference is very tricky; here both would fit, but the usage would definitely point towards "année |
|
Pendant la pandémie je passais beaucoup de temps chez moi, mais jusque récemment j’avais difficulté à me concentrer sur faire les choses qui me plaît. Pendant la pandémie, je passais beaucoup de temps chez moi, mais jusqu "sur" doesn't work really well with a verb, so you have to use "le fait de..." to "nominalize" the verb. This is quite heavy however, and you may simply write "sur les activités qui me plaisent" |
|
Maintenant je me sens plus concentrée. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’ai hâte de lire plus romans cette année. J’ai hâte de lire plus de romans cette année. |
|
Pendant la pandémie j’ai regardé plus de séries qu’aucun an de ma vie. Pendant la pandémie, j’ai regardé plus de séries qu |
|
Cet an je voudrais lire plus romans au lieu des séries et redonner un amour de la lecture. Cette année, je voudrais lire plus de romans au lieu de regarder des séries, et me redonner more/less + nouns = plus DE, moins DE You had the right one in the previous sentence: "année" |
|
Également j’aurais envie de me concentrer sur les projets créatifs.
|
|
Pour toute ma vie j’avais la tendance de commencer plusieurs des projets sans finir. P Duration is never expressed with "pour" in French, rather with "pendant/durant" "pour" is mostly a point of reference in the future, like "best friends for life" = meilleurs ami(e)s POUR la vie "avoir tendance à" is pretty much a set expression, so it never takes any article |
|
Cette année je veux essayer de me pousser à finir un projet avant de commencer un autre. Cette année je veux essayer de me pousser à finir un projet avant d You need a "en" here because you don't have any noun, just "un autre" ("another ONE") |
|
Je suis fatiguée de voir tous mes tableaus, dessins et couture semi-fini partout chez moi! Je suis fatiguée de voir tous mes tableau "tableau" is part of the irregular -x plural words |
|
Enfin, cette année je voudrais améliorer mon français. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’aimerais voir comment je peux progresser si je reste motivée tout an. J’aimerais voir comment je peux progresser si je reste motivée tout If you mean "how MUCH I can progress", it'd be "combien" |
|
J’ai déjà fait un plan d’etude pour m’aide rester motivée et revoir un peu de français chaque jour. J’ai déjà fait un plan d’ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium