Tous mes amis ont attrapé le covid la semaine dernière et ils doivent rester à la maisonchez eux pour empêcher la propagation du virus.

Dire "à la maison" veut dire qu'ils restent chez toi, dans ta maison, pas chez eux.

Je suis la dernière personne qui n'a pas attrapé le virus parmi mes amis.

Avant d'avoir attrapé le virus, on a placéfait un pari depour 500 dollairers, la dernière personne qui n'a pas attrapé le covid gagne les 500 dollairers.

C'est un pari puis nous a encouragé deà rester plus à la maison pour qu'on peutuisse jouer à plus de jeux vidéos et diminuer la chance d'attraper le covid.

Ici tu peux dire à la maison parce que tu parles aussi de toi. Tu peux aussi dire "chez nous" à la place

Je reste chez moi tous les jours sauf quand je dois faire undes courses.

Les courses sont plurielles en Français. Une course au singulier, c'est un marathon par exemple.

Je 'ouvre les fenêtres aussi pour une bonne circulation de l'air.

Cette semaine, mes amis sont guéris et ils m'ont donné les 500 dollairers.

En fait, je ne savais pas quoi faire avec cet argent, ainsidonc je l'ai conservégardé pour plus tard.

Je ne sais pas si tu veux vraiment utiliser "En fait" ici. C'est l'équivalent de "As a matter of fact" ou "Actually". Je comprend ce que tu veux dire, mais ce n'est pas très naturel. Peut être que "Au final" (= in the end) irait mieux.
"Conservé", c'est plus pour des conserves (preserves in English) ou pour des oeuvres d'art. Pour de l'argent, on dit soit économiser (making savings) ou, ici, je pense que tu veux dire que tu le gardes pour plus tard (save it for later). Dire "gardé" tout seul serait un peu étrange, comme dire simplement "I kept it" en Anglais.