April 26, 2023
Mercoledì
Oggi ho compiuto trentadue anni, sono anziana haha. Sto scherzando, sono una persona migliore di com'ero l'anno scorso.
Purtroppo devo lavorare, ma poi mi aspettano quattro giorni liberi per fare tutto ciò che voglio!
Spero di avere una giornata tranquilla è piena di gioia. Fra poco sveglio mio marito, non vedo l'ora di ricevere i regali che mi ha comprato.
Questo pomeriggio vado da mamma per festeggiare con lei e le sue gatte. Le porterò dei pasticcini e dei biscotti che ho comprato per quest'occasione.
Oggi è una bella giornata proprio come piace a me, però spero che piova. Per altre persone se piove è una giornata bruttissima, ma per me sarebbe perfetto. Ha piovuto quando sono nata, forse per questo motivo mi piace così tanto la pioggia. Chissà.
Non vedo l'ora di godendormi i giorni liberi, me li merito dopo aver lavorato con tutte le mie forze.
Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per passarla infelice.
Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono svegliata presto comunque. Mi sono addirittura truccata per questo giorno.
Oggi ognuno di noi ( io e mio marito ) mangeremo una fetta di torta!
Devo iniziare a lavorare, a domani!
Mercoledì
Oggi ho compiuto trentadue anni, sono anziana haha.
Sto scherzando, sono una persona migliore di com'ero l'anno scorso.
È un po' strano unire queste due frasi assieme, avrei messo sto scherzando nella frase di prima, oppure renderei la seconda frase avversativa:
"Sto scherzando ovviamente, però quest'anno sono davvero una persona migliore di com'ero l'anno scorso!"
Purtroppo devo lavorare, ma poi mi aspettano quattro giorni liberi per fare tutto ciò che voglio!
Spero di avere una giornata tranquilla èe piena di gioia.
Fra poco sveglioerò mio marito, non vedo l'ora di ricevere i regali che mi ha comprato.
Questo pomeriggio vado da mamma per festeggiare con lei e le sue gatte.
Le porterò dei pasticcini e dei biscotti che ho comprato per questl'occasione.
"Per l'occasione" è una forma più utilizzata.
Oggi è una bella giornata proprio come piace a me, però spero che piova.
Per le altre persone se piove è una giornata bruttissima, ma per me sarebbe perfetto.
"Per chi?" "Le altre persone"
Ha piovuto quando sono nata, forse per questo motivo mi piace così tanto la pioggia.
Chissà.
Non vedo l'ora di godendormi i giorni liberi, me li merito dopo aver lavorato con tutte le mie forze.
"Godendomi" non funziona bene con le frasi in cui esprimi una speranza.
Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per passarla infeliceessere tristi.
Userei se proprio "passarla tristemente", "infelice" non funziona molto bene in questo caso e appartiene in generale a un registro un po' più alto.
Ho usato il plurale perché è una frase fatta riferibile a tutta l'umanità.
Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono svegliata prestoalzata comunque presto.
Per evitare la ripetizione.
"Comunque" a fine frase ha un po' il senso di rinfacciare qualcosa.
"Ah, oggi sarebbe il mio compleanno comunque"
"Mi avevi promesso che saremmo usciti assieme oggi comunque"
Mi sono addirittura truccata per questo giorno.
Oggi ognuno di noi ( io e mio marito ) mangeremo una fetta di torta!
Non complicarti la vita usando pronomi, se puoi semplicemente parlare delle persone di cui ti stai riferendo!
Devo iniziare a lavorare, a domani!
Feedback
Tanti auguri! Goditi la torta! (mhh, torta)
Un'altra nata con la pioggia vedo, quando sono nata io ha piovuto per giorni e giorni ahah :D
April 26, 2023
Grazie per gli auguri, li apprezzo! 😁 La torta è stata deliziosa mhm, ma ho mal di stomaco adesso haha. Che bello che ha piovuto!
Oggi ho compiuto trentadue anni, sono anziana haha.
"anziana" è molto gentile come termine; se vuoi qualcosa di più colorito puoi usare "vecchia"
Spero di avere una giornata tranquilla èe piena di gioia.
Ha piovuto quando sono nata, forse per questo (motivo) mi piace così tanto la pioggia.
Direi: "e forse proprio per questo mi..."
Non vedo l'ora di godendormi i giorni liberi,: me li merito dopo aver lavorato con tutte le mie forze.
Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per passarla infelice.
Mi suona meglio "la vita è troppo corta per essere infelice"
Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono svegliata presto comunque presto.
Suona meglio così
Oggi ognuno di noi ( io e mio marito ) mangeremo una fetta di torta!
Più efficace
|
Mercoledì This sentence has been marked as perfect! |
|
Oggi ho compiuto trentadue anni, sono anziana haha. Oggi ho compiuto trentadue anni, sono anziana haha. "anziana" è molto gentile come termine; se vuoi qualcosa di più colorito puoi usare "vecchia" This sentence has been marked as perfect! |
|
Sto scherzando, sono una persona migliore di com'ero l'anno scorso. Sto scherzando, sono una persona migliore di com'ero l'anno scorso. È un po' strano unire queste due frasi assieme, avrei messo sto scherzando nella frase di prima, oppure renderei la seconda frase avversativa: "Sto scherzando ovviamente, però quest'anno sono davvero una persona migliore di com'ero l'anno scorso!" |
|
Purtroppo devo lavorare, ma poi mi aspettano quattro giorni liberi per fare tutto ciò che voglio! This sentence has been marked as perfect! |
|
Spero di avere una giornata tranquilla è piena di gioia. Spero di avere una giornata tranquilla Spero di avere una giornata tranquilla |
|
Fra poco sveglio mio marito, non vedo l'ora di ricevere i regali che mi ha comprato. Fra poco svegli |
|
Questo pomeriggio vado da mamma per festeggiare con lei e le sue gatte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le porterò dei pasticcini e dei biscotti che ho comprato per quest'occasione. Le porterò dei pasticcini e dei biscotti che ho comprato per "Per l'occasione" è una forma più utilizzata. |
|
Oggi è una bella giornata proprio come piace a me, però spero che piova. This sentence has been marked as perfect! |
|
Per altre persone se piove è una giornata bruttissima, ma per me sarebbe perfetto. Per le altre persone se piove è una giornata bruttissima, ma per me sarebbe perfetto. "Per chi?" "Le altre persone" |
|
Ha piovuto quando sono nata, forse per questo motivo mi piace così tanto la pioggia. This sentence has been marked as perfect! Ha piovuto quando sono nata, forse per questo (motivo) mi piace così tanto la pioggia. Direi: "e forse proprio per questo mi..." |
|
Chissà. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non vedo l'ora di godendormi i giorni liberi, me li merito dopo aver lavorato con tutte le mie forze. Non vedo l'ora di gode Non vedo l'ora di gode "Godendomi" non funziona bene con le frasi in cui esprimi una speranza. |
|
Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per passarla infelice. Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per passarla infelice. Mi suona meglio "la vita è troppo corta per essere infelice" Non sono più arrabbiata a causa del turno di maggio, la vita è troppo corta per Userei se proprio "passarla tristemente", "infelice" non funziona molto bene in questo caso e appartiene in generale a un registro un po' più alto. Ho usato il plurale perché è una frase fatta riferibile a tutta l'umanità. |
|
Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono svegliata presto comunque. Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono svegliata Suona meglio così Non sono riuscita a svegliarmi all'ora di quando sono nata, ma mi sono Per evitare la ripetizione. "Comunque" a fine frase ha un po' il senso di rinfacciare qualcosa. "Ah, oggi sarebbe il mio compleanno comunque" "Mi avevi promesso che saremmo usciti assieme oggi comunque" |
|
Mi sono addirittura truccata per questo giorno. This sentence has been marked as perfect! |
|
Oggi ognuno di noi ( io e mio marito ) mangeremo una fetta di torta! Oggi Più efficace Oggi Non complicarti la vita usando pronomi, se puoi semplicemente parlare delle persone di cui ti stai riferendo! |
|
Devo iniziare a lavorare, a domani! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium