shadowfax26's avatar
shadowfax26

June 26, 2024

595
Mercoledì 26 giugno

Oggi mi riposo mentalmente, sono così stanca. Purtroppo ci sono ancora cose da fare. Comunque vadano le cose, riuscirò a farcela.

La nostra gatta si sente meglio. Stamattina siamo andati con lei dal veterinario per il controllo dopo l'intervento ed è stato benissimo.

È bene che sia metà settimana, non vedo l'ora che arrivi il weekend.

Corrections

Mercoledì 26 giugno

Oggi mi riposo mentalmente, sono così stanchissima.

Purtroppo ci sono ancora cose da fare.

Comunque vadano le cose, riuscirò a farcela.

Tutto giusto, ma trovo che l'espressione "comunque vada" sia più idiomatica del letterale "comunque vadano le cose".

La nostra gatta si sente meglio.

Stamattina siamo andati con lei dal veterinario per il controllo dopo l'intervento ed è standato benissimo.

È bene che sia metà settimana, non vedo l'ora che arrivi il weekend.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

June 26, 2024

595

Grazie mille per tutto!

Mercoledì 26 giugno


This sentence has been marked as perfect!

Oggi mi riposo mentalmente, sono così stanca.


Oggi mi riposo mentalmente, sono così stanchissima.

Purtroppo ci sono ancora cose da fare.


This sentence has been marked as perfect!

Comunque vadano le cose, riuscirò a farcela.


Comunque vadano le cose, riuscirò a farcela.

Tutto giusto, ma trovo che l'espressione "comunque vada" sia più idiomatica del letterale "comunque vadano le cose".

La nostra gatta si sente meglio.


This sentence has been marked as perfect!

Stamattina siamo andati con lei dal veterinario per il controllo dopo l'intervento ed è stato benissimo.


Stamattina siamo andati con lei dal veterinario per il controllo dopo l'intervento ed è standato benissimo.

È bene che sia metà settimana, non vedo l'ora che arrivi il weekend.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium