shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 25, 2024

16
Mercoledì 25 dicembre

Sebbene non sia religiosa, mi sono sempre piaciute le feste! Non è che siano speciali per il loro significato, per così dire, ma per me sono un'occasione per passare del tempo con i miei e lasciarmi andare un po'.

Essendomi svegliata come al solito (oggi ho un orario di lavoro normale), ho incontrato i miei separatamente. Ovviamente mio papà mi ha offerto del cibo e alcuni piatti da portare a casa, anche se il mio frigorifero è già pieno.

Non voglio essere troppo stanca sbrigando le faccende, quindi oggi mi rilasserò un po', oltre a lavorare.

Corrections

Mercoledì 25 dicembre

Sebbene non sia religiosa, mi sono sempre piaciute le feste!

Non è che siano speciali per il loro significato, per così dire, ma per me sono un'occasione per passare del tempo con i miei e lasciarmi andare un po'.

Essendomi svegliata come alla solitoa ora (oggi ho un orario di lavoro normale), ho incontrato i miei separatamente.

"Come al solito" è un po' ambiguo qui. Fa pensare che ciò che è solito è il fatto di svegliarsi (che è una cosa ovvia).

Ovviamente mio papà mi ha offerto del cibo e alcuni piatti da portare a casa, anche se il mio frigorifero è già pieno.

Non voglio essere troppo stanca nel sbrigandore le faccende, quindi oggi mi rilasserò un po', oltre a lavorare.

Oppure "non voglio stancarmi troppo sbrigando...". Il gerundio ha bisogno di un altro verbo, in pochi casi può stare da solo.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 25, 2024

16

Grazie mille per avermi corretto anche oggi, buone feste!

Anerneq's avatar
Anerneq

Dec. 25, 2024

0

Buone feste anche a te!

Mercoledì 25 dicembre


This sentence has been marked as perfect!

Sebbene non sia religiosa, mi sono sempre piaciute le feste!


This sentence has been marked as perfect!

Non è che siano speciali per il loro significato, per così dire, ma per me sono un'occasione per passare del tempo con i miei e lasciarmi andare un po'.


This sentence has been marked as perfect!

Essendomi svegliata come al solito (oggi ho un orario di lavoro normale), ho incontrato i miei separatamente.


Essendomi svegliata come alla solitoa ora (oggi ho un orario di lavoro normale), ho incontrato i miei separatamente.

"Come al solito" è un po' ambiguo qui. Fa pensare che ciò che è solito è il fatto di svegliarsi (che è una cosa ovvia).

Ovviamente mio papà mi ha offerto del cibo e alcuni piatti da portare a casa, anche se il mio frigorifero è già pieno.


This sentence has been marked as perfect!

Non voglio essere troppo stanca sbrigando le faccende, quindi oggi mi rilasserò un po', oltre a lavorare.


Non voglio essere troppo stanca nel sbrigandore le faccende, quindi oggi mi rilasserò un po', oltre a lavorare.

Oppure "non voglio stancarmi troppo sbrigando...". Il gerundio ha bisogno di un altro verbo, in pochi casi può stare da solo.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium