May 6, 2020
Memorias de España
Empecé a aprender la lengua española cuando tenía doce años. Estuve de niño un par de días en Marbella, y experimenté el idioma por la primera vez. Decidí que aprendería la lengua para que pudiera regresar al país algún día. Tuve una oportunidad siete años tarde cuando logré un puesto como Aupair en las alrededores de Alicante. Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, eso fue la primera vez que estaba completemente inmerso en el idioma. Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron y invitaron a pasar el verano juntos. Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, chateando en el idioma que me he dedicado díario a aprender. Finalmente valío la pena. Ya han pasado casi diez años. Ahora me encuentro en Alemania, dedicado a aprender otra lengua, y perdiendo lentemente mis habilidades en español. Así que intento de escribir algunas palabras para practicar. Quizás después de que pasara esa locura de Corona, podría regresar otra vez al país que me captivó.
Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron ye invitaron a pasar el verano juntos.
Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, chateando en el idioma que me he dedicado díiario a aprender.
Así que intento de escribir algunas palabras para practicar.
Quizás después de que pasarae esta locura de Corona, podría regresar otra vez al país que me captivó.
Tuve una oportunidad siete años mas tarde cuando consegui logré un puesto como Aupair en las los alrededores de Alicante.
Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, esoa fue la primera vez que estabauve completemente inmerso en el idioma.
Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron y invitaron a pasar el verano juntos.
Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, chateblando en el idioma que me he dedicado díario a aprender.
Finalmente valío la pena.
Ya han pasado casi diez años.
Ahora me encuentro en Alemania, dedicadoa a aprender otra lengua, y perdiendo lentemente mis habilidades en español.
Así que intento de escribir algunas palabras para practicar.
May 6, 2020
Suena mas natural decir: Empece a aprender español cuando tenia doce años.
May 6, 2020
Sonaria mas natural decir: Decidi aprender la lengua para poder regresar al pais algun dia.
May 6, 2020
Lo siento si mis correcciones no son claras, es la primera vez que corrijo un texto :)
Memorias de España
Empecé a aprender la lengua española cuando tenía doce años.
Estuve de niño un par de días en Marbella, y experimenté el idioma por la primera vez.
Decidí que aprendería la lengua para que pudiera regresar al país algún día.
Tuve una oportunidad siete años más tarde cuando logré un puesto como Aupair en laos alrededores de Alicante.
Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, esoa fue la primera vez que estaba completemente inmerso en el idioma.
Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron y invitaron a pasar el verano juntos.
Tengo muchosy buenos recuerdos de días pasados poren la playa o la finca, chateando en el idioma que me he dedicado día diario a aprender.
mejor decir "tengo muy buenos recuerdos" que "muchos buenos recuerdos"
Finalmente valío la pena.
Ya han pasado casi diez años.
Ahora me encuentro en Alemania, dedicado a aprender otra lengua, y perdiendo lentemente mis habilidades en español.
Así que intento de escribir algunas palabras para practicar.
Quizás después de que pasarae esa locura del Corona, podría regresar otra vez al país que me caputivó.
Feedback
Está muy bien, pequeños detalles muy concretos :)
May 6, 2020
Empecé a aprender la lengua española cuando tenía doce años.
Suena mas natural decir: Empece a aprender español cuando tenia doce años.
May 6, 2020
Decidí que aprendería la lengua para que pudiera regresar al país algún día.
Sonaria mas natural decir: Decidi aprender la lengua para poder regresar al pais algun dia.
|
Memorias de España This sentence has been marked as perfect! |
|
Empecé a aprender la lengua española cuando tenía doce años. This sentence has been marked as perfect! |
|
Estuve de niño un par de días en Marbella, y experimenté el idioma por la primera vez. Estuve de niño un par de días en Marbella, y experimenté el idioma por |
|
Decidí que aprendería la lengua para que pudiera regresar al país algún día. This sentence has been marked as perfect! Decidí que aprendería la lengua para |
|
Tuve una oportunidad siete años tarde cuando logré un puesto como Aupair en las alrededores de Alicante. Tuve una oportunidad siete años más tarde cuando logré un puesto como Aupair en l Tuve una oportunidad siete años mas tarde cuando consegui logré un puesto como Aupair en las los alrededores de Alicante. |
|
Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, eso fue la primera vez que estaba completemente inmerso en el idioma. Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, es Aunque tenía muchas oportunidades en los EEUU para mejorar mis habilidades de hablar español, es |
|
Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron y invitaron a pasar el verano juntos. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Conocí a un grupo de españoles que me aceptaron |
|
Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, chateando en el idioma que me he dedicado díario a aprender. Tengo mu mejor decir "tengo muy buenos recuerdos" que "muchos buenos recuerdos" Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, Tengo muchos buenos recuerdos de días pasados por la playa o la finca, chateando en el idioma que me he dedicado d |
|
Finalmente valío la pena. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ya han pasado casi diez años. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ahora me encuentro en Alemania, dedicado a aprender otra lengua, y perdiendo lentemente mis habilidades en español. This sentence has been marked as perfect! Ahora me encuentro en Alemania, dedicad |
|
Así que intento de escribir algunas palabras para practicar. This sentence has been marked as perfect! Así que intento Así que intento |
|
Quizás después de que pasara esa locura de Corona, podría regresar otra vez al país que me captivó. Quizás después de que pas Quizás después de que pas |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium