judar's avatar
judar

Dec. 31, 2024

177
Melhorias

Eu muito gosto deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado. Onde estão as função de DM e bloqueio? Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar a outros. Explicando nos comments é um poquinho difícil kkk. Também, eu gostaria de ter um app. Um app faria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.


I really like this site, but I think it could be improved. Where are the DM and blocking functions? Especially DM, I think it would be very helpful to explain and help others. Explaining in the comments is a little difficult lol. Also, I would like to have an app. An app would make this site more convenient; we would write without using a desktop.

Corrections

Onde estão as funçãoões de DM e bloqueio?

usamos função quando a frase esta no singular e funções no plural

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar aos outros.

Explicando nos commentários é um poquinho difícil kkk.

TEu também, eu gostaria de ter um app.

Um app faria este site ser mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

Feedback

Ótima escrita, só presta atenção quando for escrever no plural.

judar's avatar
judar

Jan. 16, 2025

177

Obrigada!

Melhorias

Eu muito gosGosto muito deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.

Onde estão as função de DM e bloqueio?

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar a outros.

Explicando nos commentários é um pouquinho difícil kkk.

Também, eu gostaria de tivesser um app.

Um app faria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

Melhorias

Eu muito gosgosto muito deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.

Incorreto: "Eu MUITO gosto deste site..."
No português, o advérbio "muito" deve vir depois do verbo para intensificá-lo, e não antes.

Onde estão as função de DM e bloqueio?

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar a outros.

Explicando nos comments é um poquinho difícil kkk.

O uso da palavra "comments", não sei se foi intencional mais a tradução é "comentários". Não está necessariamente incorreta já que é comum o uso de palavras em inglês no português, dependendo de com quem se usa, se uma pessoa que é usuária de internet/ redes sociais poderia tratar como gíria. Mais obviamente tem que ter atenção no contexto.

Também, eu gostaria de ter um app.

Um app faria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

Melhorias

Eu muito gosto deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.

Onde estão as função de DM e bloqueio?

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar a outros.

Explicandor nos commentários é um pouquinho difícil kkk.

TambémAlém disso, eu gostaria de terque houvesse um app.

"Além disso" é melhor para dar continuidade.

Um app ftornaria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

Feedback

Texto ótimo! Acho que não tem DM para manter o anonimato dos colaboradores, mas concordo que um contato mais direto seria legal para explicações mais completas. Sobre o app, eu super apoio! Mesmo usando o navegador do celular às vezes, um aplicativo seria muito mais prático.
Take care ;)

judar's avatar
judar

Jan. 3, 2025

177

Obrigada! :)

TEu também, eu gostaria dque tivesser um app.

Feedback

É verdade, fica aí a dica, desenvolvedores

loominglumes's avatar
loominglumes

Jan. 1, 2025

0

Happy new year, btw, all the best

judar's avatar
judar

Jan. 1, 2025

177

Obrigada and happy new year!

Melhorias


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Eu muito gosto deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.


This sentence has been marked as perfect!

Eu muito gosgosto muito deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.

Incorreto: "Eu MUITO gosto deste site..." No português, o advérbio "muito" deve vir depois do verbo para intensificá-lo, e não antes.

Eu muito gosGosto muito deste site, mas eu acho que poderia ser melhorado.

Onde estão as função de DM e bloqueio?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Onde estão as funçãoões de DM e bloqueio?

usamos função quando a frase esta no singular e funções no plural

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar a outros.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Especialmente DM, eu acho que seria muito útil para explicar e ajudar aos outros.

Explicando nos comments é um poquinho difícil kkk.


Explicandor nos commentários é um pouquinho difícil kkk.

Explicando nos comments é um poquinho difícil kkk.

O uso da palavra "comments", não sei se foi intencional mais a tradução é "comentários". Não está necessariamente incorreta já que é comum o uso de palavras em inglês no português, dependendo de com quem se usa, se uma pessoa que é usuária de internet/ redes sociais poderia tratar como gíria. Mais obviamente tem que ter atenção no contexto.

Explicando nos commentários é um pouquinho difícil kkk.

Explicando nos commentários é um poquinho difícil kkk.

Também, eu gostaria de ter um app.


TEu também, eu gostaria dque tivesser um app.

TambémAlém disso, eu gostaria de terque houvesse um app.

"Além disso" é melhor para dar continuidade.

This sentence has been marked as perfect!

Também, eu gostaria de tivesser um app.

TEu também, eu gostaria de ter um app.

Um app faria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.


Um app ftornaria este site mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Um app faria este site ser mais conveniente; a gente escreveria sem usar um desktop.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium