Nov. 29, 2020
Meine Urgroßmutter hatte 21 Kinder
Leider haben nicht alle lang gelebt. Ich habe gehört, dass einige gestorben sind, als sie immer noch Babys waren. Ich weiß es aber nicht ganz genau.
Als ich ein Kind war, war meine Großmutter und viele ihre Geschwister immer noch am Leben. Heute lebte nur zwei.
Ich erinnere mich an allen. Ich weiß nicht, wie man auf Deutsch sagt, aber in Brasilien würde ich sie meine Tanten und Onkel nennen, obwohl sie die Tanten und Onkel meiner Mutter war.
Ihre Kinder sind Cousins und Cousinen meiner Mutter, aber wir sagen hier, dass sie auch meine Cousins und Cousinen sind. Das Gleich geht mit ihren Kindern. Wir sind alle Cousins.
Meine Urgroßmutter hatte 21 Kinder.
Ich habe gehört, dass einige gestorben sind, als sie immer noch Babys waren.
Als ich (ein) Kind war, waren meine Großmutter und viele ihrer Geschwister immer noch am Leben.
Heute lebten nur noch zwei.
"lebte" ist eine Vergangenheitsform und paßt daher nicht mit "heute" zusammen.
Ich erinnere mich an allen.
Ich weiß nicht, wie man das auf Deutsch sagt, aber in Brasilien würde ich sie meine Tanten und Onkel nennen, obwohl sie die Tanten und Onkel meiner Mutter waren.
Wenn die Mutter deiner Mutter deine Großmutter ist, dann sind die Tanten (Onkel) deiner Mutter deine Großtanten (Großonkel). Aber diese Wörter werden im Alltag eher nicht verwendet. Wir sprechen auch einfach von Tanten und Onkeln.
Das Gleiche geht mitilt für ihren Kindern.
besser: Das Gleiche gilt für deren Kinder.
So wie bei den Tanten/Onkeln, gibt es auch hier Großcousins/Großcousinen. Aber diese Wörter werden selten verwendet.
Nov. 29, 2020
Vielen Dank :)
|
Heute lebte nur zwei. Heute leb "lebte" ist eine Vergangenheitsform und paßt daher nicht mit "heute" zusammen. |
|
Ich erinnere mich an allen. Ich erinnere mich an alle |
|
Meine Urgroßmutter hatte 21 Kinder Meine Urgroßmutter hatte 21 Kinder. |
|
Leider haben nicht alle lang gelebt. |
|
Ich habe gehört, dass einige gestorben sind, als sie immer noch Babys waren. Ich habe gehört, dass einige gestorben sind, als sie |
|
Ich weiß es aber nicht ganz genau. |
|
Als ich ein Kind war, war meine Großmutter und viele ihre Geschwister immer noch am Leben. Als ich (ein) Kind war, waren meine Großmutter und viele ihrer Geschwister immer noch am Leben. |
|
Ich weiß nicht, wie man auf Deutsch sagt, aber in Brasilien würde ich sie meine Tanten und Onkel nennen, obwohl sie die Tanten und Onkel meiner Mutter war. Ich weiß nicht, wie man das auf Deutsch sagt, aber in Brasilien würde ich sie meine Tanten und Onkel nennen, obwohl sie die Tanten und Onkel meiner Mutter waren. Wenn die Mutter deiner Mutter deine Großmutter ist, dann sind die Tanten (Onkel) deiner Mutter deine Großtanten (Großonkel). Aber diese Wörter werden im Alltag eher nicht verwendet. Wir sprechen auch einfach von Tanten und Onkeln. |
|
Ihre Kinder sind Cousins und Cousinen meiner Mutter, aber wir sagen hier, dass sie auch meine Cousins und Cousinen sind. |
|
Das Gleich geht mit ihren Kindern. Das Gleiche g besser: Das Gleiche gilt für deren Kinder. So wie bei den Tanten/Onkeln, gibt es auch hier Großcousins/Großcousinen. Aber diese Wörter werden selten verwendet. |
|
Wir sind alle Cousins. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium