bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

March 4, 2022

0
Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"

Gestern habe ich ein buch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt. Es handelt über einen Verein, in dem viele Spieler sterben. Sie sterben wegen des Arzts vom Verein ihnen Dopamin zu geben. Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff an.
Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der Detektiv ist. Er löst den Kriminalfall, wenn er am Schiff den Präsident des Vereins mehr Dopamin bekommend ansieht.
Die Polizei nimmt später den Präsident und den Arzt fest.
Ich denke über dieses Buch nach, dass die Handlung sehr interessant ist, weil beim Fußball viele Illegalitäten gibt.
Ich glaube, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber es ist ruiniert, wenn die Mafias ihn kontrollieren.


Ayer leí un libro titulado "Sport ist Mord". Se trata de un club en el cual mueren muchos jugadores. Ellos mueren debido a que el doctor del club les da dopamina. La dopamina proviene del extranjero y llega en barco.
El personaje más importante de este libro es Markus, quien es detective. Él resuelve el caso criminal cuando ve en el barco al presidente del club recibiendo más dopamina.
Más tarde la policía arresta al presidente y al doctor del club.
Pienso que el argumento de este libro es muy interesante porque hay muchas ilegalidades en el fútbol.
Creo que el fútbol es un deporte bello pero es arruinado cuando las mafias lo controlan.

buchkriminalfall
Corrections

Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"

Gestern habe ich ein bBuch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt.

Oder: Gestern habe ich ein Buch mit dem Titel „Sport ist Mord" gelesen.

Es handelt übervon einenm Verein, in dem viele Spieler sterben.

Sie sterben, wegen des Arzts vomil der Vereinsarzt ihnen Dopamin zu gebengibt.

Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff anwird per Schiff geliefert.

Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der ein Detektiv ist.

Er löst den Kriminalfall, wennals er am Schiff den Präsidenten des Vereins mehr Dopamin bekommend ansiehdabei sieht, wie er mehr Dopamin entgegennimmt.

Die Polizei nimmt später den Präsidenten und den Arzt fest.

Ich denke über dieses Buch nach, dass die Handlung dieses Buches sehr interessant ist, weil beimes in der Welt des Fußballs viele Illegalitäten gibt.

Ich glaubfinde, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber es istdass er ruiniert wird, wenn die Mafias ihn kontrollieren.

Feedback

Bien hecho.

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 18, 2022

0

¡Muchas gracias por tus correcciones!

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 18, 2022

0

Er löst den Kriminalfall, wennals er am Schiff den Präsidenten des Vereins mehr Dopamin bekommend ansiehdabei sieht, wie er mehr Dopamin entgegennimmt.

Muss man das Verb "sehen" mit der Präposition "bei" benutzen?. Was bedeutet "dabei" in diesem Situationskontext?. Vielen Dank für deine Hilfe!

diggn's avatar
diggn

April 18, 2022

0

Muss man das Verb "sehen" mit der Präposition "bei" benutzen?. Was bedeutet "dabei" in diesem Situationskontext?. Vielen Dank für deine Hilfe!

Das dabei ist hier nicht so wichtig, es ging mir mehr darum das „ansehen” zu korrigieren. Ansehen tut man sich zum Beispiel Kunstwerke oder Fernsehsendungen.
Aber ja, „dabei” hier bedeutet, dass man jemanden sieht, während er etwas tut, „con las patas en la masa”.

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 18, 2022

0

OK, VIELEN DANK!. Also könnte ich zum Beispiel sagen: Ich sehe meinen Bruder dabei, wie er Fußball spielt.
Ist korrekt dieser Satz?

diggn's avatar
diggn

April 18, 2022

0

OK, VIELEN DANK!. Also könnte ich zum Beispiel sagen: Ich sehe meinen Bruder dabei, wie er Fußball spielt. Ist korrekt dieser Satz?

Jein. Das ist wieder anders. „Ich sehe meinem Bruder dabei zu, wie er ... ” ... :). Deutsch ist sehr kompliziert :(

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 18, 2022

0

Jein. Das ist wieder anders. „Ich sehe meinem Bruder dabei zu, wie er ... ” ... :). Deutsch ist sehr kompliziert :(

Ich bedanke mich bei dir für deine Erklärung!

Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"

Gestern habe ich ein bBuch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt.

Es handelt übervon einenm Verein, in dem viele Spieler sterben.

Sie sterben, wegen des Arzts vomil der Vereinsarzt ihnen Dopamin zu gebengibt.

Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff an.

Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der Detektiv ist.

oder: ... ist Markus, ein Detektiv/Polizist.

Er löst den Kriminalfall, wennals er auf dem Schiff den Präsidenten des Vereins mehr Dopamin bekommend an sieht.

natürlicher: ..., als er beobachtet, wie der Vereinspräsident auf dem Schiff mehr Dopamin bekommt.

Die Polizei nimmt später den Präsidenten und den Arzt fest.

Ich denke (über dieses Buch nach), dass die Handlung sehr interessant ist, weil es beim Fußball viele IllegalitätenGesetzwidrigkeiten/Regelverstöße gibt.

natürlicher: Ich denke, dass die Handlung des Buch(e)s sehr interessant ist, ...

Ich glaube, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber esr ist ruiniert, wenn die Mafias ihn kontrollierent.

Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"


This sentence has been marked as perfect!

Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"

Gestern habe ich ein buch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt.


Gestern habe ich ein bBuch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt.

Gestern habe ich ein bBuch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt.

Oder: Gestern habe ich ein Buch mit dem Titel „Sport ist Mord" gelesen.

Es handelt über einen Verein, in dem viele Spieler sterben.


Es handelt übervon einenm Verein, in dem viele Spieler sterben.

Es handelt übervon einenm Verein, in dem viele Spieler sterben.

Sie sterben wegen des Arzts vom Verein ihnen Dopamin zu geben.


Sie sterben, wegen des Arzts vomil der Vereinsarzt ihnen Dopamin zu gebengibt.

Sie sterben, wegen des Arzts vomil der Vereinsarzt ihnen Dopamin zu gebengibt.

Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff an.


Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff an.

Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff anwird per Schiff geliefert.

Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der Detektiv ist.


Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der Detektiv ist.

oder: ... ist Markus, ein Detektiv/Polizist.

Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der ein Detektiv ist.

Er löst den Kriminalfall, wenn er am Schiff den Präsident des Vereins mehr Dopamin bekommend ansieht.


Er löst den Kriminalfall, wennals er auf dem Schiff den Präsidenten des Vereins mehr Dopamin bekommend an sieht.

natürlicher: ..., als er beobachtet, wie der Vereinspräsident auf dem Schiff mehr Dopamin bekommt.

Er löst den Kriminalfall, wennals er am Schiff den Präsidenten des Vereins mehr Dopamin bekommend ansiehdabei sieht, wie er mehr Dopamin entgegennimmt.

Die Polizei nimmt später den Präsident und den Arzt fist.


Ich denke über dieses Buch nach, dass die Handlung sehr interessant ist, weil beim Fußball viele Illegalitäten gibt.


Ich denke (über dieses Buch nach), dass die Handlung sehr interessant ist, weil es beim Fußball viele IllegalitätenGesetzwidrigkeiten/Regelverstöße gibt.

natürlicher: Ich denke, dass die Handlung des Buch(e)s sehr interessant ist, ...

Ich denke über dieses Buch nach, dass die Handlung dieses Buches sehr interessant ist, weil beimes in der Welt des Fußballs viele Illegalitäten gibt.

Ich glaube, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber es ist ruiniert, wenn die Mafias ihn kontrollieren.


Ich glaube, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber esr ist ruiniert, wenn die Mafias ihn kontrollierent.

Ich glaubfinde, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber es istdass er ruiniert wird, wenn die Mafias ihn kontrollieren.

Die Polizei nimmt später den Präsident und den Arzt fest.


Die Polizei nimmt später den Präsidenten und den Arzt fest.

Die Polizei nimmt später den Präsidenten und den Arzt fest.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium