thegorillaman's avatar
thegorillaman

Oct. 27, 2020

0
Meine Gedanken, 27.10.20

Mein Studium ist immer noch aktiver, und das hat mich geholfen, die Zeit schneller zu passen. Es ist spannend, andere Menschen zu hören und sehen, sogar die, die auf einem Bildschirm sind. Und es ist auch sehr nett, mehr Struktur in meinem Leben wieder zu haben. Ich fühle schon viel besser. Ich hoffe, dass dieses Gefühl bleibt und steigt, als die "richtige" Arbeit anfängt. Nächste Woche werden wir mit meinen Lieblingsfächern beginnen. Ich glaube, dass ich werde auch Deutschkurse haben, aber ich weiß noch nicht viel darüber. Ich hoffe, dass die Veranstaltung uns mehr information bald gibt. Aber ich bin immer mehr an Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also nervt mir das nicht so sehr, als es früher würde.

Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer der Semester wird. Ich habe viele Zeit, aber eigentlich nicht, da ich an diesen Zeiten selbst studieren muss. Die Frage ist, wie lange ich dafür brauche. Mal sehen.

Ah, und ich werde bald umziehen! Das ist zwar echt spannend, aber es ist auch ein bisschen stressig.

Corrections

Meine Gedanken, 27.10.20

Mein Studium iste Universität ist noch immer noch aktiver, und das hat michMIR geholfen, dass die Zeit schneller zu passenvergeht.

Meine Universität ist immer noch aktiv (ich glaube, dass du das sagen wolltest),
"passen" hat eine andere Bedeutung

Es ist spannend, andere Menschen zu hören und zu sehen, sogar die, die auf einem Bildschirm sind.

besser: ... sehen, auch dann, wenn sie nur auf dem Bildschirm zu sehen sind

Und es ist auch sehr nett, /gut, wieder mehr Struktur in meinem Leben wieder zu haben.

Ich fühle mich schon viel besser.

Ich hoffe, dass dieses Gefühl bleibt und sich steigert, alswenn die "richtige" Arbeit anfängt.

Nächste Woche werden wir mit meinen Lieblingsfächern beginnen.

Ich glaube, dass ich werde auch Deutschkurse haben werde, aber ich weiß noch nicht viel darüber.

Ich hoffe, dass die Veranstaltunger uns bald mehr information bald gibt.en geben

oder: der Veranstalter uns bald mehr Informationen gibt

Aber ich bingewöhne mich immer mehr an die Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also, daher nervt mirMICH das nicht so sehr, als es früher würde. wie früher

Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer deras Semester sein wird.

Ich habe viele Zeit, aber eigentlich doch nicht, da ich ain diesen Zeiten selbstständig studieren muss.

Die Frage ist, wie lange ich dafür brauchen werde.

Mal sehen.

Ah, und ich werde bald umziehen!

Das ist zwar echt spannend, aber (es ist) auch ein bisschen stressig.

thegorillaman's avatar
thegorillaman

Oct. 28, 2020

0

Mein Studium iste Universität ist noch immer noch aktiver, und das hat michMIR geholfen, dass die Zeit schneller zu passenvergeht.

Ich wollte sagen, "my studies are picking up again," aber ich wusste nicht, wie man "to pick up" sagen soll. Also habe ich entscheiden, "my studies are getting more active."

thegorillaman's avatar
thegorillaman

Oct. 28, 2020

0

Dankeschön!

sina's avatar
sina

Oct. 28, 2020

0

dann ist "wieder" besser, "noch immer" ist hier nicht richtig. Du könntest sagen: Meine Universität hat wieder den Betrieb aufgenommen und das hilft mir, weil (besser als dass) die Zeit schneller vergeht. Oder: Mein Studium kommt wieder in Schwung und ... Der erste Satz ist verständlicher

thegorillaman's avatar
thegorillaman

Oct. 28, 2020

0

Danke!

Meine Gedanken, 27.10.20

Es ist spannend, andere Menschen zu hören und sehen, sogar die, die auf einem Bildschirm sind.

Und es ist auch sehr nett, mehr Struktur in meinem Leben wieder zu haben.

Ich fühle mich schon viel besser.

Ich hoffe, dass die Veranstaltung bald uns mehr iInformation balden gibt.

Aber ich bin immer mehr an Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also nervt mir das nicht so sehr, als es wie früher würde.

Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer deras Semester wird.

Die Frage ist, wie lange ich dafür brauchen werde.

Mal sehen.

Ah, und ich werde bald umziehen!

Das ist zwar echt spannend, aber es ist auch ein bisschen stressig.

thegorillaman's avatar
thegorillaman

Oct. 28, 2020

0

Thanks! I can't believe every sentence didn't have a mistake, that is progress.

josef_stein's avatar
josef_stein

Oct. 28, 2020

0

Yes.

Meine Gedanken, 27.10.20


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Mein Studium ist immer noch aktiver, und das hat mich geholfen, die Zeit schneller zu passen.


Mein Studium iste Universität ist noch immer noch aktiver, und das hat michMIR geholfen, dass die Zeit schneller zu passenvergeht.

Meine Universität ist immer noch aktiv (ich glaube, dass du das sagen wolltest), "passen" hat eine andere Bedeutung

Es ist spannend, andere Menschen zu hören und sehen, sogar die, die auf einem Bildschirm sind.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist spannend, andere Menschen zu hören und zu sehen, sogar die, die auf einem Bildschirm sind.

besser: ... sehen, auch dann, wenn sie nur auf dem Bildschirm zu sehen sind

Und es ist auch sehr nett, mehr Struktur in meinem Leben wieder zu haben.


This sentence has been marked as perfect!

Und es ist auch sehr nett, /gut, wieder mehr Struktur in meinem Leben wieder zu haben.

Ich fühle schon viel besser.


Ich fühle mich schon viel besser.

Ich fühle mich schon viel besser.

Ich hoffe, dass dieses Gefühl bleibt und steigt, als die "richtige" Arbeit anfängt.


Ich hoffe, dass dieses Gefühl bleibt und sich steigert, alswenn die "richtige" Arbeit anfängt.

Nächste Woche werden wir mit meinen Lieblingsfächern beginnen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich glaube, dass ich werde auch Deutschkurse haben, aber ich weiß noch nicht viel darüber.


Ich glaube, dass ich werde auch Deutschkurse haben werde, aber ich weiß noch nicht viel darüber.

Ich hoffe, dass die Veranstaltung uns mehr information bald gibt.


Ich hoffe, dass die Veranstaltung bald uns mehr iInformation balden gibt.

Ich hoffe, dass die Veranstaltunger uns bald mehr information bald gibt.en geben

oder: der Veranstalter uns bald mehr Informationen gibt

Aber ich bin immer mehr an Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also nervt mir das nicht so sehr, als es früher würde.


Aber ich bin immer mehr an Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also nervt mir das nicht so sehr, als es wie früher würde.

Aber ich bingewöhne mich immer mehr an die Unsicherheit der Zukunft gewöhnt, also, daher nervt mirMICH das nicht so sehr, als es früher würde. wie früher

Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer der Semester wird.


Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer deras Semester wird.

Ich hoffe, zusätzliche Aktivitäten zu tun, aber ich weiß noch nicht, wie genau schwer deras Semester sein wird.

Ich habe viele Zeit, aber eigentlich nicht, da ich an diesen Zeiten selbst studieren muss.


Ich habe viele Zeit, aber eigentlich doch nicht, da ich ain diesen Zeiten selbstständig studieren muss.

Die Frage ist, wie lange ich dafür brauche.


Die Frage ist, wie lange ich dafür brauchen werde.

Die Frage ist, wie lange ich dafür brauchen werde.

Mal sehen.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ah, und ich werde bald umziehen!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Das ist zwar echt spannend, aber es ist auch ein bisschen stressig.


This sentence has been marked as perfect!

Das ist zwar echt spannend, aber (es ist) auch ein bisschen stressig.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium