angusm1's avatar
angusm1

May 5, 2020

0
Meine erste Posten

Hallo, ich heißt Angus und ich kommt aus Australiein. Ich lernen Deutsch und es ist meine erste Sprache aber Englisch. Ich lernen für 50 tagen.

Tschüss


Hello, my name is Angus and I come from Australia. I am learning German and it is my first language other than English. I have been learning for 50 days.

Bye

Corrections

Meine erster Posten

Some people like to humoristically translate 'post' as 'Pfosten', but you're generally better off with the anglicism here.

Hallo, ich heißte Angus und ich kommte aus Australiein.

Personal forms. For regular verbs the verb endings are:
Ich -e
Du -st
Er/sie/es -t
Wir -en
Ihr -t
Sie -en

Ich lernen Deutsch und es ist meine erste Sprache anach/nebern Englisch.

'Aber' is not a preposition in German.

Ich lernen für seit 50 tTagen.

Personal forms again.
'For [space of time]' always translates to 'seit [space of time].
Nouns are capitalised.

Tschüss

Meine einmal Posten


Hallo, ich heißt Angus und ich kommt aus Australiein.


Hallo, ich heißte Angus und ich kommte aus Australiein.

Personal forms. For regular verbs the verb endings are: Ich -e Du -st Er/sie/es -t Wir -en Ihr -t Sie -en

Ich lernen Deutsch und es ist meine einmal Sprache aber Englisch.


Ich lernen für 50 tagen.


Ich lernen für seit 50 tTagen.

Personal forms again. 'For [space of time]' always translates to 'seit [space of time]. Nouns are capitalised.

Tschüss


This sentence has been marked as perfect!

Meine erste Posten


Meine erster Posten

Some people like to humoristically translate 'post' as 'Pfosten', but you're generally better off with the anglicism here.

Ich lernen Deutsch und es ist meine erste Sprache aber Englisch.


Ich lernen Deutsch und es ist meine erste Sprache anach/nebern Englisch.

'Aber' is not a preposition in German.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium