vnotsu's avatar
vnotsu

June 5, 2020

0
Meine Angst

Ich habe Angst vor die Zukunft. Ich denke dass ich nie meinem Ziel erreichen werde. Ich habe ein groß Traum, es ist nicht unmöglich aber habe ich viel zu tun. Ich besorge über meine Zukunft und ich denke obwohl ich es schaffen kann. In die Vergangenheit dachte ich nicht über die Deutsche Sprache und die Idee zu Deutschland umziehen und wohnen. Jetzt das ist mein Ziel. Manchmal wundere ich obwohl ich gut oder intelligent genug bin, oder soll ich es beenden, oder ich soll auf meinem Spanisch fokussieren, weil es einfacher ist. Das Problem für mich ist ich habe wenig Freunde, dass ich oft auf Deutsch sprechen und üben kann. Die ZeitZone ist ziemlich groß und habe ich kein Geld für eine private Deutschlehrerin, und auch wegen der Situation in New York, meine B1 Prüfung ist abgesagt. Es ist schwer zu eine Deutschsprachige Person in richtigen Leben finden, und oft rede ich mit Leute in Internet, und nach eine kurze Zeit, Sie antwortet mich nicht mehr. Ich glaube, dass es zu schwer für mich zu erreichen kann.


I am scared of the future. I think I'll never reach my goal. I have a big dream, though not impossible, I have a lot left to do. I worry about me future and whether I can manage it. In the past I never thought about the German langauge and the idea of moving to Germany and living there. Now that is my goal. Sometimes I wonder whether I'm good or smart enough, or should I quit, or if I should focus on my Spanish because it comes much easier to me. The problem for me is that I have very few friends, that I can speak and practice German with. The time zone difference is pretty big and I have little money for private tutors, and also because of the situation in New York City, I cannot take my B1 exam. It is very dificult to find a German speaking person in real life here, and I often speak with people on the internet and after a few short while, they don't answer me anymore. I think that it is too hard for me to achieve.

Corrections
0

Meine Angst

Ich habe Angst vor dier Zukunft.

Ich denke, dass ich nie meinem Ziel nie erreichen werde.

Ich habe einen großen Traum, es istder zwar nicht unmöglich ist, aber ich habe inoch viel zu tun.

Ich besorge übermache mir Sorgen um meine Zukunft und ob ich denke obwohl ich es schaffmeine Angst überwinden kann.

I'm not sure about the last part here...

In dier Vergangenheit dachthabe ich nichte über die Ddeutsche Sprache und die Idee zunachgedacht, nach Deutschland umzu ziehen und wohndort zu leben.

Jetzt das istist das mein Ziel.

Manchmal wundere ich obwohlfrage ich mich, ob ich gut oder intelligent genug bin, oder sollob ich es beendaufhören, oder mich soll auf meinem Spanisch fokussierenkonzentrieren sollte, weil es einfacher ist.

Das Problem für mich ist, dass ich habenur wenige Freunde, dass ich oft auf habe, mit denen ich Deutsch sprechen und üben kann.

Dier ZeitZoneunterschied ist ziemlich groß und ich habe ich kein Geld für eindeutsche pPrivate Deutschlehrerin, und auch wegen der Situation in New York, kann ich meine B1 -Prüfung ist abgesagtnicht ablegen.

Es ist schwer zu eine D, im richtigen (oder: wirklichen) Leben eine deutschsprachige Person in richtigen Lebenzu finden, und oft rede ichich spreche oft mit Leuten inm Internet, und nach eine kurzer Zeit, Sie antwortetn sie michr nicht mehr.

Ich glaube, dass eses ist zu schwer für mich, das zu erreichen kann.

Feedback

Gut geschrieben, weiter so!

vnotsu's avatar
vnotsu

June 6, 2020

0

Danke für deine Hilfe!

Meine Angst


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe Angst vor die Zukunft.


Ich habe Angst vor dier Zukunft.

Ich denke dass ich nie meinem Ziel erreichen werde.


Ich denke, dass ich nie meinem Ziel nie erreichen werde.

Ich habe ein groß Traum, es ist nicht unmöglich aber habe ich viel zu tun.


Ich habe einen großen Traum, es istder zwar nicht unmöglich ist, aber ich habe inoch viel zu tun.

Ich besorge über meine Zukunft und ich denke obwohl ich es schaffen kann.


Ich besorge übermache mir Sorgen um meine Zukunft und ob ich denke obwohl ich es schaffmeine Angst überwinden kann.

I'm not sure about the last part here...

In die Vergangenheit dachte ich nicht über die Deutsche Sprache und die Idee zu Deutschland umziehen und wohnen.


In dier Vergangenheit dachthabe ich nichte über die Ddeutsche Sprache und die Idee zunachgedacht, nach Deutschland umzu ziehen und wohndort zu leben.

Jetzt das ist mein Ziel.


Jetzt das istist das mein Ziel.

Manchmal wundere ich obwohl ich gut oder intelligent genug bin, oder soll ich es beenden, oder ich soll auf meinem Spanisch fokussieren, weil es einfacher ist.


Manchmal wundere ich obwohlfrage ich mich, ob ich gut oder intelligent genug bin, oder sollob ich es beendaufhören, oder mich soll auf meinem Spanisch fokussierenkonzentrieren sollte, weil es einfacher ist.

Das Problem für mich ist ich habe wenig Freunde, dass ich oft auf Deutsch sprechen und üben kann.


Das Problem für mich ist, dass ich habenur wenige Freunde, dass ich oft auf habe, mit denen ich Deutsch sprechen und üben kann.

Die ZeitZone ist ziemlich groß und habe ich kein Geld für eine private Deutschlehrerin, und auch wegen der Situation in New York, meine B1 Prüfung ist abgesagt.


Dier ZeitZoneunterschied ist ziemlich groß und ich habe ich kein Geld für eindeutsche pPrivate Deutschlehrerin, und auch wegen der Situation in New York, kann ich meine B1 -Prüfung ist abgesagtnicht ablegen.

Es ist schwer zu eine Deutschsprachige Person in richtigen Leben finden, und oft rede ich mit Leute in Internet, und nach eine kurze Zeit, Sie antwortet mich nicht mehr.


Es ist schwer zu eine D, im richtigen (oder: wirklichen) Leben eine deutschsprachige Person in richtigen Lebenzu finden, und oft rede ichich spreche oft mit Leuten inm Internet, und nach eine kurzer Zeit, Sie antwortetn sie michr nicht mehr.

Ich glaube, dass es zu schwer für mich zu erreichen kann.


Ich glaube, dass eses ist zu schwer für mich, das zu erreichen kann.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium