Aug. 16, 2024
Mein Urlaub :)
In letzter Zeit habe ich mit meiner Familie Urlaub gemacht. Wir sind nach Italien geflogen.
Wir sind in der Lake Garda Gegend geblieben. Wir sind letztes Jahr auch dort geblieben im genau gleichen Ort. Die Landschaft ist total wunderschön. Das Essen ist auch sehr lecker.
Sehr viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen. Manchmal habe ich Essen auf Deutsch bestellen. Nord Italien ist quasi in der Nähe von Österreich. Wir haben auch nach Südtirol gefahren (um die Dolomiten zu sehen) und es gab sehr, sehr viel Deutschsprachige. Und die Häuser haben dort ziemlich österreichisch ausgesehen. Ich habe später gelesen, dass es auch dort einandere Sprache gibt, die 'Ladinisch' heißt. Davon hatte ich noch nie gehört. Es ist sehr interessant etwas darüber zu erfahren.
Die Dolomiten waren wunderschön.
Wir haben mehrmals im Meer geschwommen. Es hat Spaß gemacht. Außerdem war das Wetter sehr heiß also war das Wasser nett und kalt, haha.
Recently I went on holiday with my family. We went to Italy.
We stayed in the Lake Garda area. We also stayed there last year in exactly the same place. The landscape is incredibly beautiful. The food is also very delicious.
Many people spoke German. Sometimes I ordered food in German. North Italy is sort of close to Austria. We also went to South Tyrol (to see the Dolomites) and there were very, very many German speakers. And the houses there looked quite Austrian. I later read that there is also another language there called 'Ladinisch'. I had never heard of that. It is very interesting to learn about.
The Dolomites were beautiful.
We swam several times in the lake. It was fun. Also the weather was very hot, so the water was nice and cold, haha.
Mein / Unser Urlaub :)
Mein / Unser Urlaub :)
In letzter ZeitKürzlich / Vor Kurzem habe ich mit meiner Familie / haben meine Familie und ich / haben wir – meine Familie und ich – Urlaub gemacht.
Kürzlich / Vor Kurzem habe ich mit meiner Familie / haben meine Familie und ich / haben wir – meine Familie und ich – Urlaub gemacht.
"In letzter Zeit" / "In der letzten Zeit" könnte man auch sagen, aber eher dann, wenn man ausdrücken möchte, wie man seine Zeit im Allgemeinen so verbracht hat. Beispiel: In letzter Zeit haben wir viel geurlaubt / haben wir viel Urlaub gemacht / haben wir uns vom Alltagsstress erholen wollen.
Wir sind nach Italien geflogen / gefahren. / Wir fuhren nach Italien.
Wir sind nach Italien geflogen / gefahren. / Wir fuhren nach Italien.
Wir sindwaren in der Lake Garda Gegend gebliebenGegend rund um den Gardasee. / Wir waren in der Nähe des Gardasees. / Wir waren am Gardasee.
Wir waren in der Gegend rund um den Gardasee. / Wir waren in der Nähe des Gardasees. / Wir waren am Gardasee.
"sind geblieben" würde man sagen, wenn man eigentlich noch an einen anderen Ort wollte, z. B. zum Comer See, sich dann aber entschloss, doch noch z. B. am Gardasee zu bleiben.
Wir sindIm letztesn Jahr waren wir auch dort, geblieben im genaunau an dem gleichen Ort.
Im letzten Jahr waren wir auch dort, genau an dem gleichen Ort.
Die Landschaft ist total(wirklich) wunderschön.
Die Landschaft ist (wirklich) wunderschön.
Das Essen ist / war auch sehr lecker / schmackhaft / köstlich.
Das Essen ist / war auch sehr lecker / schmackhaft / köstlich.
Sehr viele Menschen / Viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen.
Sehr viele Menschen / Viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen.
Manchmal habe ich das Essen / habe ich Speisen und Getränke auf Deutsch bestellent.
Manchmal habe ich das Essen / habe ich Speisen und Getränke auf Deutsch bestellt.
Nord Iitalien ist (quasi) in der Nähe von Österreich / liegt nahe an Österreich.
Norditalien ist (quasi) in der Nähe von Österreich / liegt nahe an Österreich.
Wir habensind auch nach Südtirol gefahren (um die Dolomiten zu sehen) und es gab dort sehr, sehr viele Deutschsprachige. / ... deutschsprachige Menschen.
Wir sind auch nach Südtirol gefahren (um die Dolomiten zu sehen) und es gab dort sehr, sehr viele Deutschsprachige. / ... deutschsprachige Menschen.
Und dDie Häuser habsahen dort ziemlich / recht / sehr österreichisch ausgesehen / sahen dort aus wie in Österreich.
Die Häuser sahen dort ziemlich / recht / sehr österreichisch aus / sahen dort aus wie in Österreich.
Ich habe später gelesen, dass es auch dortdort auch eine andere Sprache gibt, die '"Ladinisch'" heißt.
Ich habe später gelesen, dass es dort auch eine andere Sprache gibt, die "Ladinisch" heißt.
Davon hatte ich noch nie gehört.
Es ist sehr interessant, etwas darüber zu erfahren.
Es ist sehr interessant, etwas darüber zu erfahren.
Die Dolomiten waren / sind wunderschön.
Die Dolomiten waren / sind wunderschön.
Wir habensind mehrmals im MSeer / Gardasee geschwommen.
Wir sind mehrmals im See / Gardasee geschwommen.
Es hat Spaß gemacht.
Außerdem / Auch war das Wetter sehr heiß also war das Wasser nett und kalt, haha/ warm, also / daher war das Wasser / war es im Wasser angenehm und kalt / kühl / war es im Wasser angenehm kühl. / ... sodass das Wasser angenehm kühl war / sodass es im Wasser kühl und angenehm war.
Außerdem / Auch war das Wetter sehr heiß / warm, also / daher war das Wasser / war es im Wasser angenehm und kalt / kühl / war es im Wasser angenehm kühl. / ... sodass das Wasser angenehm kühl war / sodass es im Wasser kühl und angenehm war.
Aug. 17, 2024
Vielen Dank!
|
Mein Urlaub :) Mein / Unser Urlaub :) Mein / Unser Urlaub :) |
|
In letzter Zeit habe ich mit meiner Familie Urlaub gemacht.
Kürzlich / Vor Kurzem habe ich mit meiner Familie / haben meine Familie und ich / haben wir – meine Familie und ich – Urlaub gemacht. "In letzter Zeit" / "In der letzten Zeit" könnte man auch sagen, aber eher dann, wenn man ausdrücken möchte, wie man seine Zeit im Allgemeinen so verbracht hat. Beispiel: In letzter Zeit haben wir viel geurlaubt / haben wir viel Urlaub gemacht / haben wir uns vom Alltagsstress erholen wollen. |
|
Wir sind nach Italien geflogen. Wir sind nach Italien geflogen / gefahren. / Wir fuhren nach Italien. Wir sind nach Italien geflogen / gefahren. / Wir fuhren nach Italien. |
|
Wir sind in der Lake Garda Gegend geblieben. Wir Wir waren in der Gegend rund um den Gardasee. / Wir waren in der Nähe des Gardasees. / Wir waren am Gardasee. "sind geblieben" würde man sagen, wenn man eigentlich noch an einen anderen Ort wollte, z. B. zum Comer See, sich dann aber entschloss, doch noch z. B. am Gardasee zu bleiben. |
|
Wir sind letztes Jahr auch dort geblieben im genau gleichen Ort.
Im letzten Jahr waren wir auch dort, genau an dem gleichen Ort. |
|
Die Landschaft ist total wunderschön. Die Landschaft ist Die Landschaft ist (wirklich) wunderschön. |
|
Das Essen ist auch sehr lecker. Das Essen ist / war auch sehr lecker / schmackhaft / köstlich. Das Essen ist / war auch sehr lecker / schmackhaft / köstlich. |
|
Sehr viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen. Sehr viele Menschen / Viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen. Sehr viele Menschen / Viele Menschen haben dort Deutsch gesprochen. |
|
Manchmal habe ich Essen auf Deutsch bestellen. Manchmal habe ich das Essen / habe ich Speisen und Getränke auf Deutsch bestell Manchmal habe ich das Essen / habe ich Speisen und Getränke auf Deutsch bestellt. |
|
Nord Italien ist quasi in der Nähe von Österreich. Nord Norditalien ist (quasi) in der Nähe von Österreich / liegt nahe an Österreich. |
|
Wir haben auch nach Südtirol gefahren (um die Dolomiten zu sehen) und es gab sehr, sehr viel Deutschsprachige. Wir Wir sind auch nach Südtirol gefahren (um die Dolomiten zu sehen) und es gab dort sehr, sehr viele Deutschsprachige. / ... deutschsprachige Menschen. |
|
Davon hatte ich noch nie gehört. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Dolomiten waren wunderschön. Die Dolomiten waren / sind wunderschön. Die Dolomiten waren / sind wunderschön. |
|
Wir haben mehrmals im Meer geschwommen. Wir Wir sind mehrmals im See / Gardasee geschwommen. |
|
Es hat Spaß gemacht. This sentence has been marked as perfect! |
|
Außerdem war das Wetter sehr heiß also war das Wasser nett und kalt, haha. Außerdem / Auch war das Wetter sehr heiß Außerdem / Auch war das Wetter sehr heiß / warm, also / daher war das Wasser / war es im Wasser angenehm und kalt / kühl / war es im Wasser angenehm kühl. / ... sodass das Wasser angenehm kühl war / sodass es im Wasser kühl und angenehm war. |
|
Und die Häuser haben dort ziemlich österreichisch ausgesehen.
Die Häuser sahen dort ziemlich / recht / sehr österreichisch aus / sahen dort aus wie in Österreich. |
|
Ich habe später gelesen, dass es auch dort einandere Sprache gibt, die 'Ladinisch' heißt. Ich habe später gelesen, dass es Ich habe später gelesen, dass es dort auch eine andere Sprache gibt, die "Ladinisch" heißt. |
|
Es ist sehr interessant etwas darüber zu erfahren. Es ist sehr interessant, etwas darüber zu erfahren. Es ist sehr interessant, etwas darüber zu erfahren. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium