geminaura's avatar
geminaura

Jan. 10, 2020

0
Mein Traumurlaub

Ich habe viele Traumurlaube, aber der, den über ich Heute schreibe, ist ein Urlaub in Island.

Ich habe für viele Jahre Island, das Land des Eis und Feuer, getraumt. Ich bin in einem langweiligem Land, in dem es keine Schnee und keinen Vulkan gibt, aufgewachsen. Als Kind, hatte ich ein großes Interesse für Vulkane. Ich wusste alles darüber und ich hätte gern ein Vulkan besuchen. Auch liebe ich Schnee. Mir scheint so als Magie. Deswegen bin ich immer fasziniert von Island. Als ich von den Polarlichten gehört habe, war ich fest entschlossen, nach Island zu fahren.

Ich will Island besuchen. Ich will eine Tour in Reykjavik machen, dann will ich herum Island fahren (es gibt eine Straße, die um das Land geht). Ich würde in die Dörfer, die entlang der Straße stehen, übernachten. Ich würde gern die Bergen wandern und einen Vulkan gucken. Ich würde nie schlafen, wenn die Nordlicht aktiv ist. Mit einigen bettdecken und Kaffee, würden ich und mein Partner sehr warm sein, während der Nordlicht im Himmel tanzen und die Schnee um uns fall. Ich habe viel Lust darauf, alles gleichzeitig zu erfahren. Ich muss anfangen, das Geld zu sparen....

Dankeschön fürs Lesen!


I have many dream vacations, but the one I will talk about today is a holiday in Iceland

I have dreamt about Iceland for many years. I grew up in a boring country, in which there is no snow and no volcanoes. As a child, I had a huge interest in volcanoes. I knew everything about them and I would have loved to visit one. I also love snow. It seems almost like magic to me. That's why I have always been fascinated with Iceland. When I heard about the auroras, I was determined to see them.

I want to visit Iceland. I want to go on a tour of Reykjavik and then drive around the island (There is a road that goes around the country). I would stay in the towns that lay along the road. I would love to hike the mountains and see a volcano. I would never sleep when the Northern Lights were active. With some blankets and coffee, my partner and I would be very warm, while the lights dance in the sky and the snow falls around us. I really want to experience it all at the same time. I need to start saving money....

Thank you for reading!

Corrections

Mein Traumurlaub

Ich habe viele Traumurlaube, aber der, den über den ich Hheute schreibe, ist ein Urlaub in Island.

Wortstellung

Ich habe fürseit vielen Jahren von Island, dasem Land des Eis und Feuers, getraäumt.

Einige Hinweise:
1) "For many years..." -> "Seit vielen Jahren"
2) von etw. träumen
3) Da Land des Eis und Feuer das Objekt ist, muss es im Dativ da stehen.

Ich bin in einem langweiligem Land, in dem es keinen Schnee und keinen Vulkan gibt, aufgewachsen.

der Schnee

Als Kind, hatte ich ein großes Interesse für Vulkane.

Ich wusste alles darüber und ich hätte gern einen Vulkan besuchent.

AuIch liebe iauch Schnee.

Mir scheint so als Magie.Für mich ist es wie Magie.¶
oder besser: Ich finde, dass es etwas Magisches an sich hat

Deswegen bin ich immer fasziniert von Island.

Als ich von den Polarlichten gehört habe, war ich fest entschlossen, nach Island zu fahren.

Ich will Island besuchen.

Ich will eine Tour in Reykjavik machen, dann will ich herum Island herumfahren (es gibt eine Straße, die um das Land geht/führt).

Ich würde in dien Dörfer, die entlangbei der Straße stehen, übernachten.

Wo willst du übernachten --> Dativ, nicht Akkusativ
entlang verwendet man eher für Verben mit Bewegung, z.B. "Ich gehe entlang der Straße"

Ich würde gern diee in den Bergen wandern und einen Vulkan gbesuckhen.

Ich würde nie schlafen, wenn dieas Nordlicht aktiv ist.

Mit einigen bBettdecken und Kaffee, würden ich und mein Partner uns sehr warm seifühlen, während deras Nordlicht im Himmel tanzent und dier Schnee umauf uns faällt.

Ich habe viel Lust darauf, alles gleichzeitig zu erfahren.

Ich muss anfangen, das Geld zu sparen.

.

.

.

Dankeschön fürs Lesen!

geminaura's avatar
geminaura

Jan. 12, 2020

0

Vielen Dank! Inbesondere, dankeschön für die ausführliche Kommentare!

.


This sentence has been marked as perfect!

.


This sentence has been marked as perfect!

.


This sentence has been marked as perfect!

Mein Traumurlaub


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe viele Traumurlaube, aber der, den über ich Heute schreibe, ist ein Urlaub in Island.


Ich habe viele Traumurlaube, aber der, den über den ich Hheute schreibe, ist ein Urlaub in Island.

Wortstellung

Ich habe für viele Jahre Island, das Land des Eis und Feuer, getraumt.


Ich habe fürseit vielen Jahren von Island, dasem Land des Eis und Feuers, getraäumt.

Einige Hinweise: 1) "For many years..." -> "Seit vielen Jahren" 2) von etw. träumen 3) Da Land des Eis und Feuer das Objekt ist, muss es im Dativ da stehen.

Ich bin in einem langweiligem Land, in dem es keine Schnee und keinen Vulkan gibt, aufgewachsen.


Ich bin in einem langweiligem Land, in dem es keinen Schnee und keinen Vulkan gibt, aufgewachsen.

der Schnee

Als Kind, hatte ich ein großes Interesse für Vulkane.


Als Kind, hatte ich ein großes Interesse für Vulkane.

Ich wusste alles darüber und ich hätte gern ein Vulkan besuchen.


Ich wusste alles darüber und ich hätte gern einen Vulkan besuchent.

Auch liebe ich Schnee.


AuIch liebe iauch Schnee.

Mir scheint so als Magie.


Mir scheint so als Magie.Für mich ist es wie Magie.¶
oder besser: Ich finde, dass es etwas Magisches an sich hat

Deswegen bin ich immer fasziniert von Island.


This sentence has been marked as perfect!

Als ich von den Polarlichten gehört habe, war ich fest entschlossen, nach Island zu fahren.


This sentence has been marked as perfect!

Ich will Island besuchen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich will eine Tour in Reykjavik machen, dann will ich herum Island fahren (es gibt eine Straße, die um das Land geht).


Ich will eine Tour in Reykjavik machen, dann will ich herum Island herumfahren (es gibt eine Straße, die um das Land geht/führt).

Ich würde in die Dörfer, die entlang der Straße stehen, übernachten.


Ich würde in dien Dörfer, die entlangbei der Straße stehen, übernachten.

Wo willst du übernachten --> Dativ, nicht Akkusativ entlang verwendet man eher für Verben mit Bewegung, z.B. "Ich gehe entlang der Straße"

Ich würde gern die Bergen wandern und einen Vulkan gucken.


Ich würde gern diee in den Bergen wandern und einen Vulkan gbesuckhen.

Ich würde nie schlafen, wenn die Nordlicht aktiv ist.


Ich würde nie schlafen, wenn dieas Nordlicht aktiv ist.

Mit einigen bettdecken und Kaffee, würden ich und mein Partner sehr warm sein, während der Nordlicht im Himmel tanzen und die Schnee um uns fall.


Mit einigen bBettdecken und Kaffee, würden ich und mein Partner uns sehr warm seifühlen, während deras Nordlicht im Himmel tanzent und dier Schnee umauf uns faällt.

Ich habe viel Lust darauf, alles gleichzeitig zu erfahren.


This sentence has been marked as perfect!

Ich muss anfangen, das Geld zu sparen.


Ich muss anfangen, das Geld zu sparen.

Dankeschön fürs Lesen!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium