cerise's avatar
cerise

July 30, 2025

2
Mein Tokoroteneis

Ich habe über Tokoroten im Internet nachgeschlagen. Ich hatte gedacht, dass mit Sirup der Kantostil war und mit Essig der Kansaistil, aber wirklich war das das Gegenteil.
Die Weise meines Desserts „Tokoroteneis“ stand nirgends. Ich graube, dass das wirklich gut schmeckt. Ein Eis mit Kuromitsu schmeckt normalerweise zu süß, aber Tokoroten neutralisiert das wunderbar. Soll ich das Patent anmelden?

Corrections

Die WZubereitungsweise meines Desserts „Tokoroteneis“ stand nirgends.

"die Weise" allein versteht man hier nicht. Du könntest zwar schreiben "Die Weise, wie mein Dessert zubereitet wurde", aber auch hier sagt man dann eher "Die Art und Weise, wie ...".

Außer dem Idiom "Art und Weise" verstehen wir "die Weise" (allein) meist als メロディ / 旋律線

Feedback

Die anderen Sätze hat schon bea gut korrigiert.

133

Mein Tokoroteneis

Ich habe über Tokoroten im Internet nachgeschlagen.

Ich hatte gedacht, dass es mit Sirup der Kantostil war und mit Essig der Kansaistil, aber win Wirklichkeit war dases genau das Gegenteil.

Die Weise meines Desserts „Tokoroteneises“ stand nirgends.

Ich grlaube, dass das wirklich gut schmeckt.

Ein Eis mit Kuromitsu schmeckt normalerweise zu süß, aber Tokoroten neutralisierten das wunderbar.

Soll ich das Patent anmelden?

Feedback

Ja, auf alle Fälle! Und gleich eine 🍨 🍨 🍦 Eisdiele eröffnen! 😁

cerise's avatar
cerise

July 30, 2025

2

Vielen Dank!
Das ist eine gute Idee!^-^

Mein Tokoroteneis


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe über Tokoroten im Internet nachgeschlagen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich hatte gedacht, dass mit Sirup der Kantostil war und mit Essig der Kansaistil, aber wirklich war das das Gegenteil.


Ich hatte gedacht, dass es mit Sirup der Kantostil war und mit Essig der Kansaistil, aber win Wirklichkeit war dases genau das Gegenteil.

Die Weise meines Desserts „Tokoroteneis“ stand das nirgends.


Ich graube, dass das wirklich gut schmeckt.


Ich grlaube, dass das wirklich gut schmeckt.

Ein Eis mit Kuromitsu schmeckt normalerweise zu süß, aber Tokoroten neutralisiert das wunderbar.


Ein Eis mit Kuromitsu schmeckt normalerweise zu süß, aber Tokoroten neutralisierten das wunderbar.

Soll ich das Patent anmelden?


This sentence has been marked as perfect!

Die Weise meines Desserts „Tokoroteneis“ stand nirgends.


Die Weise meines Desserts „Tokoroteneises“ stand nirgends.

Die WZubereitungsweise meines Desserts „Tokoroteneis“ stand nirgends.

"die Weise" allein versteht man hier nicht. Du könntest zwar schreiben "Die Weise, wie mein Dessert zubereitet wurde", aber auch hier sagt man dann eher "Die Art und Weise, wie ...". Außer dem Idiom "Art und Weise" verstehen wir "die Weise" (allein) meist als メロディ / 旋律線

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium