June 21, 2020
Mein Schreibtisch
Auf meinem Schreibtisch habe ich viele Bücher, einige Stifte, zwei oder drei Notizbücher, usw. Manche dieser Bücher soll ich auf meinem Bücherschrank zurück setzen, aber ich möchte vorher ihnen zu lesen beenden. Mehrere dieser Bücher sind außerdem von der Bibliothek, also gehören sie nicht in meinen Bücherschrank. Es gibt auch meinen Computer und viele Papiere. Vor dem Schreibtisch habe ich einen Stuhl.
On my desk, I have many books, some pencils, two or three notebooks, etc. I should return many of these books to my bookshelf, but I want to finish reading them first. Anyway, several of these books are also from the library, so they don’t belong on my bookcase. There are also my computer and many papers. In front of the desk, I have a chair.
Mein PultSchreibtisch
"Pult" is a bit old fashioned and today mostly refers to the little desk you stand behind when you hold a speech.
Auf meinem PultSchreibtisch habe ich viele Bücher, einige Strifte, zwei oder drei Notizbücher, usw.
Manche dieser Bücher sollte ich aufin meinemn (Akkusativ) Bücherschrank zurück setztellen, aber ich möchte vorher ihnen zu lesen beendsie (Akkusativ) vorher fertiglesen.
auf meinen Bücherschrank --> put it on top of the shelf
Mehrere dieser Bücher sind außerdem vomn der Bibliothek, also gehören sie nicht aufin meinemn Bücherschrank.
Es gibt auch meinen Computer und viele Papiere.
Vor dem PultSchreibtisch habe ich einen Stuhl.
June 21, 2020
Mein PultSchreibtisch
Thanks for the corrections! Guess Wiktionary (at least the version I used) was a bad choice here.
June 21, 2020
The English wiktionary is correct, which one have you used?
June 21, 2020
I was using the French one. Occasionally I will use that, if I have better luck thinking of a French word for what I need with less ambiguous meaning (e.g. "de plus" or "d'ailleurs" as opposed to "also"). They do have "Schreibtisch," but that was the last suggestion, and "Pult" was the first. I suppose Larousse would be better, but I find their interface less user-friendly, and I can't switch between languages as easily.
June 21, 2020
I see, I find the English wiktionary really useful, and the German wiktionary is a good source for German sample sentences.
|
Mein Pult Mein "Pult" is a bit old fashioned and today mostly refers to the little desk you stand behind when you hold a speech. |
|
Auf meinem Pult habe ich viele Bücher, einige Strifte, zwei oder drei Notizbücher, usw. Auf meinem |
|
Manche dieser Bücher soll ich auf meinem Bücherschrank zurück setzen, aber ich möchte vorher ihnen zu lesen beenden. Manche dieser Bücher sollte ich auf meinen Bücherschrank --> put it on top of the shelf |
|
Mehrere dieser Bücher sind außerdem vom Bibliothek, also gehören sie nicht auf meinem Bücherschrank. Mehrere dieser Bücher sind außerdem vo |
|
Es gibt auch meinen Computer und viele Papiere. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vor dem Pult habe ich einen Stuhl. Vor dem |
|
Mein Schreibtisch |
|
Auf meinem Schreibtisch habe ich viele Bücher, einige Stifte, zwei oder drei Notizbücher, usw. |
|
Mehrere dieser Bücher sind außerdem von der Bibliothek, also gehören sie nicht in meinen Bücherschrank. |
|
Vor dem Schreibtisch habe ich einen Stuhl. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium