hav_2501's avatar
hav_2501

Aug. 28, 2024

0
Mein Lieblingsvideospiel als Kind

Ich bin 1997 geboren, deshalb ist das Videospielen neu für mich. Ich erinnere, dass ich mit meinen Nachbarn Mario im Fernsehen gespielt habe. Das war gut Zeit. Jetzt spiele ich nicht Videospiel, weil ich es nicht liebe und kein Zeit habe.

A2 level.


I was born in 1997 so that's why playing videogame was somewhat new to me. I vividly remember playing Mario on a small television with my neighbor. That was a good time. Now I don't play videogame anymore because I'm not fond of it and have little to no time to play.

germanenglish
Corrections

Mein Lieblingsvideospiel als Kind / Jugendliche / Jugendlicher

Mein Lieblingsvideospiel als Kind / Jugendliche / Jugendlicher

Ich binwurde 1997 geboren, deshalb ist das Videospielen neu für michaher war das Spielen von Videospielen für mich etwas Neues / für mich eine ganz neue Erfahrung.

Ich wurde 1997 geboren, daher war das Spielen von Videospielen für mich etwas Neues / für mich eine ganz neue Erfahrung.

Ich kann mich noch lebhaft daran erinneren, dass ich mitwie meinen Nachbarn Mario im Fernsehen und ich das "Mario"-Videospiel auf einem kleinen Fernseher / Fernsehgerät gespielt haben.

Ich kann mich noch lebhaft daran erinnern, wie mein Nachbar und ich das "Mario"-Videospiel auf einem kleinen Fernseher / Fernsehgerät gespielt haben.

Das war gut Zeiteine gute / schöne Zeit. / Das waren schöne Zeiten damals.

Das war eine gute / schöne Zeit. / Das waren schöne Zeiten damals.

JetztAber jetzt / heutzutage spiele ich nichtkeine Videospiele mehr, weil ich esie nicht liebe undbesonders mag und auch nur wenig bis gar keine Zeit habmehr dafür habe / hätte.

Aber jetzt / heutzutage spiele ich keine Videospiele mehr, weil ich sie nicht besonders mag und auch nur wenig bis gar keine Zeit mehr dafür habe / hätte.

hav_2501's avatar
hav_2501

Aug. 29, 2024

0

Danke! Thank you so much. This looks advanced and difficult at the same time :)

Mein Lieblingsvideospiel als Kind

Ich bin 1997 geboren, deshalb ist das Videospielen neu für mich.

Ich erinnere mich daran, dass ich mit meinenm Nachbarn Mario iauf dem Fernsehenr gespielt habe.

der Nachbar -> meinem Nachbarn

Das war eine gute Zeit.

die Zeit -> einE gutE Zeit

Jetzt spiele ich nichtkeine Videospiel mehr, weil ich es nicht liebemag und ich keine Zeit habe.

i. d. R. sagt man nicht, dass man etwas nicht liebt (das würde sich eher auf eine Person beziehen).

Man sagt: ich mag nicht... = I don't like; ich bin kein Freund von... = I am not a fan of...; Ich hasse... = I hate...

A2 lLevel. A2

hav_2501's avatar
hav_2501

Aug. 28, 2024

0

Dankeschön!

Mein Lieblingsvideospiel als Kind


This sentence has been marked as perfect!

Mein Lieblingsvideospiel als Kind / Jugendliche / Jugendlicher

Mein Lieblingsvideospiel als Kind / Jugendliche / Jugendlicher

Ich bin 1997 geboren, deshalb ist das Videospielen neu für mich.


This sentence has been marked as perfect!

Ich binwurde 1997 geboren, deshalb ist das Videospielen neu für michaher war das Spielen von Videospielen für mich etwas Neues / für mich eine ganz neue Erfahrung.

Ich wurde 1997 geboren, daher war das Spielen von Videospielen für mich etwas Neues / für mich eine ganz neue Erfahrung.

Ich erinnere, dass ich mit meinen Nachbarn Mario im Fernsehen gespielt habe.


Ich erinnere mich daran, dass ich mit meinenm Nachbarn Mario iauf dem Fernsehenr gespielt habe.

der Nachbar -> meinem Nachbarn

Ich kann mich noch lebhaft daran erinneren, dass ich mitwie meinen Nachbarn Mario im Fernsehen und ich das "Mario"-Videospiel auf einem kleinen Fernseher / Fernsehgerät gespielt haben.

Ich kann mich noch lebhaft daran erinnern, wie mein Nachbar und ich das "Mario"-Videospiel auf einem kleinen Fernseher / Fernsehgerät gespielt haben.

Das war gut Zeit.


Das war eine gute Zeit.

die Zeit -> einE gutE Zeit

Das war gut Zeiteine gute / schöne Zeit. / Das waren schöne Zeiten damals.

Das war eine gute / schöne Zeit. / Das waren schöne Zeiten damals.

Jetzt spiele ich nicht Videospiel, weil ich es nicht liebe und kein Zeit habe.


Jetzt spiele ich nichtkeine Videospiel mehr, weil ich es nicht liebemag und ich keine Zeit habe.

i. d. R. sagt man nicht, dass man etwas nicht liebt (das würde sich eher auf eine Person beziehen). Man sagt: ich mag nicht... = I don't like; ich bin kein Freund von... = I am not a fan of...; Ich hasse... = I hate...

JetztAber jetzt / heutzutage spiele ich nichtkeine Videospiele mehr, weil ich esie nicht liebe undbesonders mag und auch nur wenig bis gar keine Zeit habmehr dafür habe / hätte.

Aber jetzt / heutzutage spiele ich keine Videospiele mehr, weil ich sie nicht besonders mag und auch nur wenig bis gar keine Zeit mehr dafür habe / hätte.

A2 level.


A2 lLevel. A2

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium