brambsie's avatar
brambsie

May 13, 2020

0
Mein Lieblingssänger

Mein Lieblingssänger heißt „The Weeknd“. Er kommt aus Kanada und ist ein sehr bekannter und internationaler Star. Ich bin seit 5 Jahren mit ihm besessen, und ich weiß alle Wörter seiner Lieder.

Ein Grund, warum ich ihn liebe, ist, obwohl seine Lieder immer R&B sind, sind sie voneinander wirklich unterschiedlich. Er hat Alben z.B. „Trilogy“ oder „After Hours“, die allgemein deprimierte und dunkele Lieder haben, und es gibt auch Alben von ihm z.B. „Starboy“, die peppigere Lieder haben, deswegen gibt es viele Lieder für jede Laune. Sein Schreiben ist die meiste Zeit sehr bedrückend, emotional und realistisch. Er singt viele Lieder über die Realität und den Reiz von Drogen, Alkohol und Sex und über seine Schwierigkeiten mit Drogenmissbrauch, Armut, seinem Liebesleben und Problemen, die mit seiner Berühmtheit kommen. Trotzdem hat er auch viele Lieder, die schnell und einfach zu tanzen sind.

Alle seine Lieder sind vulgär und unanständig, was ich auch liebe. Ich bin normalerweise eine ruhige und zurückhaltende Person, aber auf diese Weise kann ich schlüpfrig sein.

Ich habe ihn schon zweimal ins Konzert gesehen. Einmal habe ich ihn in Massachusetts gesehen, und das andere Mal war in Connecticut. Ich werde ihn diesen Oktober hoffentlich wieder in Deutschland sehen. Ich habe mein Ticket schon gekauft, aber ich hoffe, dass die Konzert wegen der Coronavirus-krise nicht abgesagt wird.

--
Ich habe eine Frage:
In Englisch kann ich sagen "Sein Schreiben ist roh (his writing is raw)". Das bedeuetet, dass sein Songtext wirklich emotional und ehrlich zu ihm ist. Kann ich das auch in Deutsch sagen, oder nein?


My favorite singer is "The Weeknd". He's from Canada, and he's a very famous, international star. I've been obsessed with him for five years, and I know all the words to his songs.
A reason why I love him ist that although his songs are always R&B, they are really different from each other. He has albums like Trilogy or Afterhours, which have mostly depressing and dark songs, and there is also albums from him like Starboy, which have more upbeat songs, therefore there's many songs for every mood. His writing is most of the time really depressing, emotional and realistic. He sings many songs about the reality and allure of drugs, alcohol and sex, and also about his hardships with substance abuse, poverty, his love life and the problems that come with his fame. Yet, he also has many other songs, which are fast and easy to dance to.
All of his songs are raunchy and dirty, which I also love. I am normally a shy and modest person, but this way I can be risque.
I've already seen him two times in concert. One time I saw him in Massachusetts, and the other time was in Connecticut. I will hopefully see him again this October in Germany. I already bought my ticket, but I hope that the concert won't be cancelled due to the coronavirus.

-
I have a question.
In English, I can say "his writing is raw". This means, that his lyrics are really emotional and true to him. Can I also say that in German, or no?

Corrections

Mein Lieblingssänger

Mein Lieblingssänger heißt „The Weeknd“.

Er kommt aus Kanada und ist ein sehr bekannter und internationaler Star.

there is no "und" there because internationaler Star is treated as one word or package

Ich bin seit 5 Jahren mitvon ihm besessen, und ich weißkenne alle Wörter seiner Lieder.

Ein Grund, warum ich ihn liebe, ist, obwohl seine Lieder immer R&B sind, sind siedass sie sich wirklich voneinander wirklich unterschiedlicheiden.

Er hat Alben z.B. „Trilogy“ oder „After Hours“, die allgemein deprimierte undende, dunkele Lieder haben, und es gibt auch Alben von ihm z.B. „Starboy“, die peppigere Lieder haben, deswegenalso gibt es viele Lieder für jede Laune.

Sein Schreiben ist diee Lieder sind meiste Zeitns sehr bedrückend, emotional und realistisch.

Er singt viele Lieder über die Realität und den Reiz von Drogen, Alkohol und Sex und über seine Schwierigkeiten mit Drogenmissbrauch, Armut, seinem Liebesleben und Problemen, die mitvon seiner Berühmtheit kommen.

In english it is possible to say that "the problems come with the fame" but in German it makes more sense to say they "come" from the fame.

Trotzdem hat er auch viele Lieder, die schnell usind einfach zuund zu denen man tanzen sind.kann.

Alle seine Lieder sind vulgär und unanständig, was ich auch liebe.

Ich bin normalerweise eine ruhige und zurückhaltende Person, aber auf diese Weise kann ich schlüpfrig sein.

Ich habe ihn schon zweimal insan einem Konzert gesehen.

Einmal habe ich ihn in Massachusetts gesehen, und das andere Mal war in Connecticut.

Ich werde ihn diesen Oktober hoffentlich wieder in Deutschland sehen.

Ich habe mein Ticket schon gekauft, aber ich hoffe, dass dieas Konzert wegen der Coronavirus-krise nicht abgesagt wird.

Ich habe eine Frage:

InAuf Englisch kann ichman sagen "Sein Schreiben ist roh (his writing is raw)".

Das bedeuetet, dass sein Songtext wirklich emotional und ehrlich zu ihm ist.

Kann ich das auch inauf Deutsch sagen, oder neinicht?

Feedback

To answer your question: I have never heard of anyone saying that. It wouldn't make much sense, so I wold refrain from saying that.
As for your text, it is quite good, well done!

brambsie's avatar
brambsie

May 13, 2020

0

Danke schön!! :D Ich schätze deine Hilfe :)

Mein Lieblingssänger


This sentence has been marked as perfect!

Mein Lieblingssänger heißt „The Weeknd“.


This sentence has been marked as perfect!

Er kommt aus Kanada und ist ein sehr bekannter und internationaler Star.


Er kommt aus Kanada und ist ein sehr bekannter und internationaler Star.

there is no "und" there because internationaler Star is treated as one word or package

Ich bin seit 5 Jahren mit ihm besessen, und ich weiß alle Wörter seiner Lieder.


Ich bin seit 5 Jahren mitvon ihm besessen, und ich weißkenne alle Wörter seiner Lieder.

Ein Grund, warum ich ihn liebe, ist, obwohl seine Lieder immer R&B sind, sind sie voneinander wirklich unterschiedlich.


Ein Grund, warum ich ihn liebe, ist, obwohl seine Lieder immer R&B sind, sind siedass sie sich wirklich voneinander wirklich unterschiedlicheiden.

Er hat Alben z.B. „Trilogy“ oder „After Hours“, die allgemein deprimierte und dunkele Lieder haben, und es gibt auch Alben von ihm z.B. „Starboy“, die peppigere Lieder haben, deswegen gibt es viele Lieder für jede Laune.


Er hat Alben z.B. „Trilogy“ oder „After Hours“, die allgemein deprimierte undende, dunkele Lieder haben, und es gibt auch Alben von ihm z.B. „Starboy“, die peppigere Lieder haben, deswegenalso gibt es viele Lieder für jede Laune.

Sein Schreiben ist die meiste Zeit sehr bedrückend, emotional und realistisch.


Sein Schreiben ist diee Lieder sind meiste Zeitns sehr bedrückend, emotional und realistisch.

Er singt viele Lieder über die Realität und den Reiz von Drogen, Alkohol und Sex und über seine Schwierigkeiten mit Drogenmissbrauch, Armut, seinem Liebesleben und Problemen, die mit seiner Berühmtheit kommen.


Er singt viele Lieder über die Realität und den Reiz von Drogen, Alkohol und Sex und über seine Schwierigkeiten mit Drogenmissbrauch, Armut, seinem Liebesleben und Problemen, die mitvon seiner Berühmtheit kommen.

In english it is possible to say that "the problems come with the fame" but in German it makes more sense to say they "come" from the fame.

Trotzdem hat er auch viele Lieder, die schnell und einfach zu tanzen sind.


Trotzdem hat er auch viele Lieder, die schnell usind einfach zuund zu denen man tanzen sind.kann.

Alle seine Lieder sind vulgär und unanständig, was ich auch liebe.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin normalerweise eine ruhige und zurückhaltende Person, aber auf diese Weise kann ich schlüpfrig sein.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe ihn zwei Mal schon ins Konzert gesehen.


Einmal habe ich ihn in Massachusetts gesehen, und das andere Mal war in Connecticut.


This sentence has been marked as perfect!

Ich werde ihn diesen Oktober hoffentlich wieder in Deutschland sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe mein Ticket schon gekauft, aber ich hoffe, dass die Konzert wegen der Coronavirus-krise nicht abgesagt wird.


Ich habe mein Ticket schon gekauft, aber ich hoffe, dass dieas Konzert wegen der Coronavirus-krise nicht abgesagt wird.

--


Ich habe eine Frage:


This sentence has been marked as perfect!

In Englisch kann ich sagen "Sein Schreiben ist roh (his writing is raw)".


InAuf Englisch kann ichman sagen "Sein Schreiben ist roh (his writing is raw)".

Das bedeuetet, dass sein Songtext wirklich emotional und ehrlich zu ihm ist.


This sentence has been marked as perfect!

Kann ich das auch in Deutsch sagen, oder nein?


Kann ich das auch inauf Deutsch sagen, oder neinicht?

Ich habe ihn schon zweimal ins Konzert gesehen.


Ich habe ihn schon zweimal insan einem Konzert gesehen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium