claudiabzs's avatar
claudiabzs

Nov. 5, 2020

0
Mein Lieblingsgegestand

Also, mein Lieblingsgegestand ist ein Schloss von Harry Potter. Es ist groß und sehr schön. Ich habe es vor drei Jahren von meinem Freund bekommen. Es war ein Geburtstagsgeschenk. Hinein hat es mehr kleine Geschenke wie Lippenstifte, Süßigkeiten und Gutscheine für ein leckeres Essen in meinem Lieblingsrestaurant. Dieses Geschenk gefällt mir, weil ich ein Fan von Harry Potter bin und es ist sehr schön wenn jemand ein Geschenk für dich macht, gründet man sich auf deine Vorlieben.

Corrections

Mein Lieblingsgegenstand

Also, mein Lieblingsgegenstand ist ein Schloss von Harry Potter Schloss.

If you say "ein Schloss von Harry Potter" a German speaker thinks that there are several castles in Harry Potter and this is one of them. Since there is only one castle in Harry Potter I would write "Harry Potter Schloss" so everyone knows that you are talking about a Hogwarts miniature.

Es ist groß und sehr schön.

Ich habe es vor drei Jahren von meinem Freund bekommen.

Es war ein Geburtstagsgeschenk.

Hinein hat eDarin waren damals mehrere kleine Geschenke wie Lippenstifte, Süßigkeiten und Gutscheine für ein leckeres Essen in meinem Lieblingsrestaurant.

I added a "damals" (=back then) to make the sentence more clear.

Dieses Geschenk gefällt mir, weil ich ein Fan von Harry Potter bin und es ist sehr schön wenn jemand ein Geschenk für dich macht, gründet manwelches sich auf deine Vorlieben gründet.

claudiabzs's avatar
claudiabzs

Nov. 6, 2020

0

Also, mein Lieblingsgegenstand ist ein Schloss von Harry Potter Schloss.

Perfectly explained! Vielen Dank!

Mein Lieblingsgegestand


Mein Lieblingsgegenstand

Also, mein Lieblingsgegestand ist ein Schloss von Harry Potter.


Also, mein Lieblingsgegenstand ist ein Schloss von Harry Potter Schloss.

If you say "ein Schloss von Harry Potter" a German speaker thinks that there are several castles in Harry Potter and this is one of them. Since there is only one castle in Harry Potter I would write "Harry Potter Schloss" so everyone knows that you are talking about a Hogwarts miniature.

Es ist groß und sehr schön.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe es vor drei Jahren von meinem Freund bekommen.


This sentence has been marked as perfect!

Es war ein Geburtstagsgeschenk.


This sentence has been marked as perfect!

Hinein hat es mehr kleine Geschenke wie Lippenstifte, Süßigkeiten und Gutscheine für ein leckeres Essen in meinem Lieblingsrestaurant.


Hinein hat eDarin waren damals mehrere kleine Geschenke wie Lippenstifte, Süßigkeiten und Gutscheine für ein leckeres Essen in meinem Lieblingsrestaurant.

I added a "damals" (=back then) to make the sentence more clear.

Dieses Geschenk gefällt mir, weil ich ein Fan von Harry Potter bin und es ist sehr schön wenn jemand ein Geschenk für dich macht, gründet man sich auf deine Vorlieben.


Dieses Geschenk gefällt mir, weil ich ein Fan von Harry Potter bin und es ist sehr schön wenn jemand ein Geschenk für dich macht, gründet manwelches sich auf deine Vorlieben gründet.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium