brambsie's avatar
brambsie

May 5, 2020

0
Mein erster Urlaub (eine Schreibübung mit Präteritum)

Im Winter blieben mein Opa und meine Stiefgroßmutter in Florida, also als ich 10 war, flogen meine Mutter und ich nach Florida, um meine Großeltern zu sehen. Wir waren da für eine Woche. Sie wohnten in eine schöne Nachbarschaft. Es gab viele Palme und einen großen Schwimmbad. Ich konnte in der Sonne liegen, und dann konnte ich schwimmen gehen. Wir gingen zu vielen Sehenswürdigkeiten. Wir fuhren durch einen Zoo, der wie eine Safari war. Wir spazierten durch einen Blumengärten. Wir kauften im Einkaufszentrum ein. Wir aßen auch in viele Restaurants, und wir verbrachten viele Zeit auf dem Strand. Wenn ich in der Sonne lagen oder in ihrer Wohnung war, las ich fast die ganze Serie ‚Twilight‘.

-
Ich habe eine Frage.
Mein Großeltern wohnen noch in Florida. Muss ich "wohnten" sagen, wenn ich diese Geschichte erzähle, oder soll ich "wohnen" sagen?


In the winter, my grandpa and my step-grandma stay in Florida, so when I was 10, my mom and I flew to Florida to see my grandparents. We were there fore aweek. They live in a beautiful neighborhood. There were many palm trees and a big swimming pool. I could lay in the sun, and then I could go swimming. We went to many tourist attractions. We drove through a zoo that was like a safari. We strolled through a flower garden. We went shopping in the mall. We also eat at many restaurants, and we spent a lot of time on the beach. When I would lay in the sun or when I was in their apartment, I almost read the entire series "Twilight".

I have a question.
My grandparents still live in Florida. Do I have to say "wohnten" when I tell this story, or do should I say "wohnen"?

Corrections

Im Winter blieben mein Opa und meine Stiefgroßmutter in Florida, also als ich 10 war,. Also flogen meine Mutter und ich, als ich 10 war, nach Florida, um meine Großeltern zu sehen.

Sie wohnten in einer schönen Nachbarschaft.

Es gab viele Palmen und einen großens Schwimmbad.

Ich konnte in der Sonne liegen, und dann konnte iach schwimmen gehen.

Sounds better/more natural likes this

Wir spazierten durch einen Blumengäarten.

Wir aßen auch in vielen Restaurants, und wir verbrachten viele Zeit auf dem Strand.

Währennd ich in der Sonne lagen oder in ihrer Wohnung war, las ich fast die ganze Serie ‚Twilight‘.

Muss ich "wohnten" sagen, wenn ich diese Geschichte erzähle, oder soll ich "wohnen" sagen?

"wohnen" passt besser, weil "wohnten" impliziert, dass sie jetzt nicht mehr dort wohnen.

Feedback

Ein guter Text! Keep going!

Keep an eye on the declinations of adjectives etc.!

brambsie's avatar
brambsie

May 5, 2020

0

Vielen Dank für die Korrekturen! Manchmal sind die Adjektivdeklinationen schwierig für mich. Ich werde sie mehr üben :)

Mein erste Urlaub (eine Schreibübung mit Präteritum)


Im Winter blieben mein Opa und meine Stiefgroßmutter in Florida, also als ich 10 war, flogen meine Mutter und ich nach Florida, um meine Großeltern zu sehen.


Im Winter blieben mein Opa und meine Stiefgroßmutter in Florida, also als ich 10 war,. Also flogen meine Mutter und ich, als ich 10 war, nach Florida, um meine Großeltern zu sehen.

Wir waren da für eine Woche.


Sie wohnten in eine schöne Nachbarschaft.


Sie wohnten in einer schönen Nachbarschaft.

Es gab viele Palme und einen großen Schwimmbad.


Es gab viele Palmen und einen großens Schwimmbad.

Ich konnte in der Sonne liegen, und dann konnte ich schwimmen gehen.


Ich konnte in der Sonne liegen, und dann konnte iach schwimmen gehen.

Sounds better/more natural likes this

Wir gingen zu vielen Sehenswürdigkeiten.


Wir fuhren durch einen Zoo, der wie eine Safari war.


Wir spazierten durch einen Blumengärten.


Wir spazierten durch einen Blumengäarten.

Wir kauften im Einkaufszentrum ein.


Wir aßen auch in viele Restaurants, und wir verbrachten viele Zeit auf dem Strand.


Wir aßen auch in vielen Restaurants, und wir verbrachten viele Zeit auf dem Strand.

Wenn ich in der Sonne lagen oder in ihrer Wohnung war, las ich fast die ganze Serie ‚Twilight‘.


Währennd ich in der Sonne lagen oder in ihrer Wohnung war, las ich fast die ganze Serie ‚Twilight‘.

-


Ich habe eine Frage.


Mein Großeltern wohnen noch in Florida.


Muss ich "wohnten" sagen, wenn ich diese Geschichte erzähle, oder soll ich "wohnen" sagen?


Muss ich "wohnten" sagen, wenn ich diese Geschichte erzähle, oder soll ich "wohnen" sagen?

"wohnen" passt besser, weil "wohnten" impliziert, dass sie jetzt nicht mehr dort wohnen.

Mein erster Urlaub (eine Schreibübung mit Präteritum)


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium