July 17, 2020
Mein erster Job
Als ich 16 Jahre alt war, habe ich einen Job bekommen. Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu plegen. Ich habe nicht viel Geld bekommen, aber ich habe viel gelernt. Es gab verschiedene Pflanzen, die ich beschneiden musste. Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und dann Zeitungen auf den Boden niedergelegt. Zuerst war das für mich ein bisschen komisch. Mein Nachbar hat mir dann erklärt, dass es neues Unkraut verhindert - es ist ein kostenloser Mulch. Bis zum heute benutze ich auch Zeitungen als Mulch.
Mein erster Job
Als ich 16 Jahre alt war, habe ich einen Job bekommen.
Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu pflegen.
"hat mich eingestellt" means you became his company's employee
if this is not the case, you could say
Mein Nachbar hat mir aufgetragen, den Garten zu pflegen.
= he gave me the task to do it
Ich habe nicht viel Geld bekommen, aber ich habe viel gelernt.
Es gab verschiedene Pflanzen, die ich beschneiden musste.
Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und dann Zeitungen auf denm Boden niederausgelegt.
"etwas niederlegen" means put down something in a ceremonial manner, like the president putting a wreath in front of some memorial.
"etwas auf etwas (Dativ) auslegen" means spread something on something
Zuerst war das für mich ein bisschen komisch.
Mein Nachbar hat mir dann erklärt, dass es neues Unkraut verhindert - es ist (ein) kostenloser Mulch.
it's more natural without "ein", as you can't count Mulch
Bis zum heute benutze ich auch Zeitungen als Mulch.
Feedback
Probably you have very educated snails and worms :)
Mein erster Job
Als ich 16 Jahre alt war, habe ich einen Job bekommen.
Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu pflegen.
Ich habe nicht viel Geld bekommen, aber ich habe viel gelernt.
Es gab verschiedene Pflanzen, die ich beschneiden musste.
Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und, dann Zeitungen auf den Boden niedergelegt.
Ein Nebensatz wird mit einer unterordnenden Konjunktion an den Hauptsatz gebunden. Nebensätze erkennt man an der finiten Verbform am Ende des Satzes. Häufige Konjunktionen: weil, als, dass, dann, wenn, nachdem etc. Vor den Konjunktionen „und“, „oder“ und „sowie“ wird normalerweise kein Komma gesetzt.
Das ist ein KLEINER Fehler;)
Mein Nachbar hat mir dann erklärt, dass es neues Unkraut verhindert - es ist ein kostenloser Mulch.
Bis zum heute benutze ich auch Zeitungen als Mulch.
Feedback
Sehr guter Text. Das macht du super! Weiter so!!!! :D
|
Mein erster Job This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Als ich 16 Jahre alt war, habe ich einen Job bekommen. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu plegen. Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu pflegen. Mein Nachbar hat mich eingestellt, den Garten zu pflegen. "hat mich eingestellt" means you became his company's employee if this is not the case, you could say Mein Nachbar hat mir aufgetragen, den Garten zu pflegen. = he gave me the task to do it |
|
Ich habe nicht viel Geld bekommen, aber ich habe viel gelernt. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Es gab verschiedene Pflanzen, die ich beschneiden musste. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und dann Zeitungen auf den Boden niedergelegt. Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und, dann Zeitungen auf den Boden niedergelegt. Ein Nebensatz wird mit einer unterordnenden Konjunktion an den Hauptsatz gebunden. Nebensätze erkennt man an der finiten Verbform am Ende des Satzes. Häufige Konjunktionen: weil, als, dass, dann, wenn, nachdem etc. Vor den Konjunktionen „und“, „oder“ und „sowie“ wird normalerweise kein Komma gesetzt. Das ist ein KLEINER Fehler;) Einmal habe ich sehr viel Unkraut gejätet und dann Zeitungen auf de "etwas niederlegen" means put down something in a ceremonial manner, like the president putting a wreath in front of some memorial. "etwas auf etwas (Dativ) auslegen" means spread something on something |
|
Zuerst war das für mich ein bisschen komisch. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mein Nachbar hat mir dann erklärt, dass es neues Unkraut verhindert - es ist ein kostenloser Mulch. This sentence has been marked as perfect! Mein Nachbar hat mir dann erklärt, dass es neues Unkraut verhindert - es ist (ein) kostenloser Mulch. it's more natural without "ein", as you can't count Mulch |
|
Bis zum heute benutze ich auch Zeitungen als Mulch. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium