student456's avatar
student456

Aug. 22, 2024

1
Me aiuta per favore 😢

1) Non capisco il francese in una conversazione. Mi capacità di comprendere il francese e molto malo. Ascolto di una conversazione e non capisco nulla. Sono frustrata, ma non posso arrendermi. Capisco l’italiano in una conversazione con una comprensione di 33%, tuttavia non parlo l’italiano e confondo le parole spagnole con le parole italiano. Un italiano ha detto che devo dimenticare lo spagnolo per parlare molto bene l’italiano.
Ho problemi parlare in il mia lingue materne, l’inglese. Parlo l’inglese con le parole di spagnolo. Parlo l’italiano con le parole di spagnolo anche. Uso spagnolo e sono familiare con spagnolo più di il francese e l’italiano.
2) Ho alcune patate e ho bisogno trovare una ricetta ricca. Me piacere un piatto con il prezzemolo, il basilico e il limone. Hai una ricetta per me? Come le verdure invece della carne, ma posso prepare un piatto con qualsiasi ingrediente. Il secret e prepare il piatto con el amore, risultando in un piatto delizioso.
3) Giochi Olimpici sono un'opportunità per apprendere reciprocamente e promuovere l'unità con gli altri paesi diversi. Tuttavia, l'eccesso e le spese superflue influenzano radicalmente la nostra percezione dei Giochi. Per esempio, Tom Cruise è saltato dal cielo, ma abbiamo dimenticato di riflettere su cosa significano i Giochi.
4) Vado in piscina per fare delle vasche. L’esercizio fisico mi aiuta a mantenere il mio corpo e il mio spirito sani. Posso nuotare per tre ore senza sentirne stanca, ma tutto il mio corpo fa male dopo.
5) Il nuoto ci aiuta a rafforzare i muscoli, tuttavia i muscoli doloranti sono una sfida. Vado in piscina, ma ho la sfida dei muscoli doloranti. Un buon riposo e gli esercizi di stretching sono ottimi per recuperare dopo il nuoto.
6) Ho letto il mio primo libro in il italiano “l cinque pastelli a cera“. Ho bisogno leggere più invece di usare il mio livello come una scusa. Mi sono divertita leggere il libro nonostante non sapere ogni parola. Lo dico sempre che leggere e la chiave di imparare le lingue.
Ho bisogno una pausa a volte. Voglio che sono una macchina, tuttavia non sono una. É molto difficile tornare alla routine, ma devo farlo. Ho bisogno trovare la disciplina che mi manca.

Corrections

1) Non capisco il francese in una conversazione.

MiLa mia capacità di comprendere il francese e molto malonon è buona.

Ascolto di una conversazione e non capisco nulla.

Sono frustrata, ma non posso arrendermi.

Capisco l’italiano in una conversazione con una comprensione diel 33%, tuttavia non parlo l’italiano e confondo le parole spagnole con le parole italianoe.

Un italiano ha detto che devo dimenticare lo spagnolo per parlare molto bene l’italiano.

Ho problemi a parlare in ilnella mia linguea maternea, l’inglese.

nella = in + la

Parlo l’inglese con le parole di spagnolo.

Parlo anche l’italiano con le parole diello spagnolo anche.

Uso lo spagnolo e sono familiare con lo spagnolo più di iel francese e l’italiano.

del = di + il

2) Ho alcune patate e ho bisogno trovare una ricetta ricca.

Me piacerebbe un piatto con il prezzemolo, il basilico e il limone.

Mi piacerebbe = I would like
mi piace = I like

Hai una ricetta per me?

Comen le verdure invece della carne, ma posso preparare un piatto con qualsiasi ingrediente.

Il secgret eo è preparare il piatto con el amore, risultando in un piatto delizioso.

3) Giochi Olimpici sono un'opportunità per apprendere reciprocamente e promuovere l'unità con gli altri paesi diversi.

Se scrivi "altri", è già chiaro che sono "diversi".

Tuttavia, l'eccesso e le spese superflue influenzano radicalmente la nostra percezione dei Giochi.

Per esempio, Tom Cruise è saltato dal cielo, ma abbiamo dimenticato di riflettere su cosa significano i Giochi.

4) Vado in piscina per fare delle vasche.

L’esercizio fisico mi aiuta a mantenere il mio corpo e il mio spirito sani.

Posso nuotare per tre ore senza sentirnemi stanca, ma tutto il mio corpo mi fa male dopo.

oppure "senza esserne stanca", oppure "senza stancarmi"

5) Il nuoto ci aiuta a rafforzare i muscoli, tuttavia i muscoli doloranti sono una sfida.

Vado in piscina, ma ho la sfida dei muscoli doloranti.

Un buon riposo e gli esercizi di stretching sono ottimi per recuperare dopo il nuoto.

6) Ho letto il mio primo libro in il italiano “l cinque pastelli a cera“.

Ho bisogno di leggere di più invece diche usare il mio livello come una scusa.

Io uso sempre il mio livello come scusa! 😂

Mi sono divertita a leggere il libro nonostante non sapereconosco ogni parola.

Lo dico sempre che leggere eè la chiave di imparare le lingue.

Ho bisogno di una pausa a volte.

Voglio che sonorrei essere una macchina, tuttavia non lo sono una.

Dopo i verbi "volere", "potere" e "dovere" il verbo è sempre in forma infinita (infinitive tense).

É molto difficile tornare alla routine, ma devo farlo.

Ho bisogno trovare la disciplina che mi manca.

Feedback

E' facile scambiare le parole dell'italiano con le parole dello spagnolo se impari entrambe le lingue insieme. Però la grammatica è simile, quindi secondo me praticare lo spagnolo ti aiuta anche con l'italiano.

Vado in piscina, ma ho la sfida dei muscoli doloranti.


This sentence has been marked as perfect!

Me aiuta per favore 😢


1) Non capisco il francese in una conversazione.


This sentence has been marked as perfect!

Mi capacità di comprendere il francese e molto malo.


MiLa mia capacità di comprendere il francese e molto malonon è buona.

Ascolto di una conversazione e non capisco nulla.


Ascolto di una conversazione e non capisco nulla.

Sono frustrata, ma non posso arrendermi.


This sentence has been marked as perfect!

Capisco l’italiano in una conversazione con una comprensione di 33%, tuttavia non parlo l’italiano e confondo le parole spagnole con le parole italiano.


Capisco l’italiano in una conversazione con una comprensione diel 33%, tuttavia non parlo l’italiano e confondo le parole spagnole con le parole italianoe.

Un italiano ha detto che devo dimenticare lo spagnolo per parlare molto bene l’italiano.


This sentence has been marked as perfect!

Ho problemi parlare in il mia lingue materne, l’inglese.


Ho problemi a parlare in ilnella mia linguea maternea, l’inglese.

nella = in + la

Parlo l’inglese con le parole di spagnolo.


This sentence has been marked as perfect!

Parlo l’italiano con le parole di spagnolo anche.


Parlo anche l’italiano con le parole diello spagnolo anche.

Uso spagnolo e sono familiare con spagnolo più di il francese e l’italiano.


Uso lo spagnolo e sono familiare con lo spagnolo più di iel francese e l’italiano.

del = di + il

2) Ho alcune patate e ho bisogno trovare una ricetta ricca.


This sentence has been marked as perfect!

Me piacere un piatto con il prezzemolo, il basilico e il limone.


Me piacerebbe un piatto con il prezzemolo, il basilico e il limone.

Mi piacerebbe = I would like mi piace = I like

Hai una ricetta per me?


This sentence has been marked as perfect!

Come le verdure invece della carne, ma posso prepare un piatto con qualsiasi ingrediente.


Comen le verdure invece della carne, ma posso preparare un piatto con qualsiasi ingrediente.

Il secret e prepare il piatto con el amore, risultando in un piatto delizioso.


Il secgret eo è preparare il piatto con el amore, risultando in un piatto delizioso.

3) Giochi Olimpici sono un'opportunità per apprendere reciprocamente e promuovere l'unità con gli altri paesi diversi.


3) Giochi Olimpici sono un'opportunità per apprendere reciprocamente e promuovere l'unità con gli altri paesi diversi.

Se scrivi "altri", è già chiaro che sono "diversi".

Tuttavia, l'eccesso e le spese superflue influenzano radicalmente la nostra percezione dei Giochi.


This sentence has been marked as perfect!

Per esempio, Tom Cruise è saltato dal cielo, ma abbiamo dimenticato di riflettere su cosa significano i Giochi.


This sentence has been marked as perfect!

4) Vado in piscina per fare delle vasche.


This sentence has been marked as perfect!

L’esercizio fisico mi aiuta a mantenere il mio corpo e il mio spirito sani.


This sentence has been marked as perfect!

Posso nuotare per tre ore senza sentirne stanca, ma tutto il mio corpo fa male dopo.


Posso nuotare per tre ore senza sentirnemi stanca, ma tutto il mio corpo mi fa male dopo.

oppure "senza esserne stanca", oppure "senza stancarmi"

5) Il nuoto ci aiuta a rafforzare i muscoli, tuttavia i muscoli doloranti sono una sfida.


This sentence has been marked as perfect!

Un buon riposo e gli esercizi di stretching sono ottimi per recuperare dopo il nuoto.


This sentence has been marked as perfect!

6) Ho letto il mio primo libro in il italiano “l cinque pastelli a cera“.


6) Ho letto il mio primo libro in il italiano “l cinque pastelli a cera“.

Ho bisogno leggere più invece di usare il mio livello come una scusa.


Ho bisogno di leggere di più invece diche usare il mio livello come una scusa.

Io uso sempre il mio livello come scusa! 😂

Mi sono divertita leggere il libro nonostante non sapere ogni parola.


Mi sono divertita a leggere il libro nonostante non sapereconosco ogni parola.

Lo dico sempre che leggere e la chiave di imparare le lingue.


Lo dico sempre che leggere eè la chiave di imparare le lingue.

Ho bisogno una pausa a volte.


Ho bisogno di una pausa a volte.

Voglio che sono una macchina, tuttavia non sono una.


Voglio che sonorrei essere una macchina, tuttavia non lo sono una.

Dopo i verbi "volere", "potere" e "dovere" il verbo è sempre in forma infinita (infinitive tense).

É molto difficile tornare alla routine, ma devo farlo.


This sentence has been marked as perfect!

Ho bisogno trovare la disciplina che mi manca.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium