Oct. 26, 2021
martes, 26 de octubre de 2021;
Aquí es un resumen de una noticia reciente que me interesa mucho:La empresa de turismo espacial y de cohetes de Jeff Bezos, Blue Origin, planea a construir una estación espacial comercial llamada Orbital Reef. La estación espacial construirá en órbita terrestre baja y les ofrecerá los servicios de investigación, turismo y comercial a los clientes. Blue Origin anunció que se asociará con Boeing, Sierra Space y otras compañías para construir esta estación espacial de uso mixto para la segunda mitad de esta década. Con un volumen casi tan grande como el de International Space Station, Orbital Reef podrá acomodar hasta 10 personas. Creo que es una operación bastante única.
martes, 26 de octubre de 2021;
AquíEste es un resumen de una noticia reciente que me interesa mucho: La empresa de turismo espacial y de cohetes de Jeff Bezos, Blue Origin, planea a construir una estación espacial comercial llamada Orbital Reef.
alternativa: aquí les traigo/pongo/dejo el resumen
La estación espacial será construiráda en órbita terrestre baja y les ofrecerá los servicios de investigación, turismo y comercialo a los clientes.
Blue Origin anunció que se asociará con Boeing, Sierra Space y otras compañías para construir esta estación espacial de uso mixto para la segunda mitad de esta década.
Con un volumen casi tan grande como el de International Space Statla Estación Espacial Internacional, Orbital Reef podrá acomodar hasta 10 personas.
Creo que es una operación bastante única.
Feedback
Excelente :D
Oct. 29, 2021
Muchas gracias por su ayuda pero ¿no traducemos los nombres sustantivos, verdad? Entonces, ¿por qué usa Estación Espacial Internacional?
Oct. 30, 2021
Muchas gracias por su ayuda pero ¿no traducemos los nombres sustantivos, verdad? Entonces, ¿por qué usa Estación Espacial Internacional?
No es una traducción mía. Es el nombre oficial en español.
Nov. 1, 2021
Gracias, entiendo ahora
|
martes, 26 de octubre de 2021; This sentence has been marked as perfect! |
|
Aquí es un resumen de una noticia reciente que me interesa mucho:La empresa de turismo espacial y de cohetes de Jeff Bezos, Blue Origin, planea a construir una estación espacial comercial llamada Orbital Reef.
alternativa: aquí les traigo/pongo/dejo el resumen |
|
La estación espacial construirá en órbita terrestre baja y les ofrecerá los servicios de investigación, turismo y comercial a los clientes. La estación espacial será construi |
|
Blue Origin anunció que se asociará con Boeing, Sierra Space y otras compañías para construir esta estación espacial de uso mixto para la segunda mitad de esta década. This sentence has been marked as perfect! |
|
Con un volumen casi tan grande como el de International Space Station, Orbital Reef podrá acomodar hasta 10 personas. Con un volumen casi tan grande como el de |
|
Creo que es una operación bastante única. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium