shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 28, 2023

39
Martedì di nuovo

Mi sono svegliata tardi, alle nove ( di nuovo ) invece delle sei.

Sono appena ritornata da una passeggiata. Stava piovendo con le grandine quando camminavo e me ne sono accorta. Non è stato pericoloso anzi mi è piaciuto. Indossava una felpa comunque, ero protetta.

Ho ascoltato di nuovo alcune cover che mi piacciono tantissimo. Le piccole gioie fanno la differenza. Mi sono trovata a passare del tempo a godermele. In questo modo la giornata è cominciata splendidamente.

Dopo aver bevuto il caffè, sto preparando il pranzo. Stasera studierò un po' e poi...vedrò che potrò fare.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e non voglio pensarci.

Fortunatamente lavorerò solo tre giorni e poi avrò il weekend libero.

Corrections

Stava piovendo con leA grandine quando camminavo e me ne sono accorta.

Non è stato pericoloso, anzi, mi è piaciuto.

IndossavaO, una felpa, comunque, quindi ero protetta.

Dopo aver bevuto il caffè, stho preparandto il pranzo.

Se dici "sto preparando", sembra che lo stai facendo adesso, ma il tempo della narrazione è al passato, perciò devi concordare tutti i tempi.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritornoerò a lavorare e non voglio pensarci.

Stessa situazione di prima, cioè dei tempi.

Martedì di nuovo

Mi sono svegliata tardi, alle nove ( di nuovo ) invece delle sei.

Sono appena ritornata da una passeggiata.

Stava piovendo con lea grandine quando camminavo e me ne sono accorta.

Faccio fatica a capire cosa volessi dire con questa frase, quindi te la sistemo dando la mia interpretazione:
"Mentre camminavo mi sono accorta che con la pioggia c'era anche la grandine."

Non è stato pericoloso, anzi mi è piaciuto.

Indossavao una felpa comunque, ero protetta.

Ho ascoltato di nuovo alcune cover che mi piacciono tantissimo.

Le piccole gioie fanno la differenza.

Mi sono trovata a passare del tempo a godermele.

In questo modo la giornata è cominciata splendidamente.

Dopo aver bevuto il caffè, sto preparando il pranzo.

Stasera studierò un po' e poi...vedrò che potrò fare.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e, ma non voglio pensarci.

Fortunatamente lavorerò solo tre giorni e poi avrò il weekend libero.

Feedback

Brava, pochissimi errori oggi!
Che cover hai trovato poi che ti piace così tanto ascoltarle?

shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 28, 2023

39

Ho scoperto una cover di "I put a spell on you" di Nina Simone - "Puoi farmi piangere". È cantata di The Planets. 😁

Stava piovendo con le grandine ando (quando camminavo) e me ne sono accorta.

Non è stato pericoloso, e anzi mi è piaciuto.

Indossavao una felpa comunquetanto, ero protetta.

In questo caso "tanto" è esattamente quello che vuoi dire, mentre "comunque" è leggermente diverso. Puoi anche dire "tanto indossavo una felpa,..."

Le piccole gioie/cose fanno la differenza.

Stasera studierò un po' e poi...vedrò che /cosa (potrò) fare.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e, ma non voglio pensarci.

Martedì di nuovo


This sentence has been marked as perfect!

Mi sono svegliata tardi, alle nove ( di nuovo ) invece delle sei.


This sentence has been marked as perfect!

Sono appena ritornata da una passeggiata.


This sentence has been marked as perfect!

Stava piovendo con le grandine quando camminavo e me ne sono accorta.


Stava piovendo con le grandine ando (quando camminavo) e me ne sono accorta.

Stava piovendo con lea grandine quando camminavo e me ne sono accorta.

Faccio fatica a capire cosa volessi dire con questa frase, quindi te la sistemo dando la mia interpretazione: "Mentre camminavo mi sono accorta che con la pioggia c'era anche la grandine."

Stava piovendo con leA grandine quando camminavo e me ne sono accorta.

Non è stato pericoloso anzi mi è piaciuto.


Non è stato pericoloso, e anzi mi è piaciuto.

Non è stato pericoloso, anzi mi è piaciuto.

Non è stato pericoloso, anzi, mi è piaciuto.

Indossava una felpa comunque, ero protetta.


Indossavao una felpa comunquetanto, ero protetta.

In questo caso "tanto" è esattamente quello che vuoi dire, mentre "comunque" è leggermente diverso. Puoi anche dire "tanto indossavo una felpa,..."

Indossavao una felpa comunque, ero protetta.

IndossavaO, una felpa, comunque, quindi ero protetta.

Ho ascoltato di nuovo alcune cover che mi piacciono tantissimo.


This sentence has been marked as perfect!

Le piccole gioie fanno la differenza.


Le piccole gioie/cose fanno la differenza.

This sentence has been marked as perfect!

Mi sono trovata a passare del tempo a godermele.


This sentence has been marked as perfect!

In questo modo la giornata è cominciata splendidamente.


This sentence has been marked as perfect!

Dopo aver bevuto il caffè, sto preparando il pranzo.


This sentence has been marked as perfect!

Dopo aver bevuto il caffè, stho preparandto il pranzo.

Se dici "sto preparando", sembra che lo stai facendo adesso, ma il tempo della narrazione è al passato, perciò devi concordare tutti i tempi.

Stasera studierò un po' e poi...vedrò che potrò fare.


Stasera studierò un po' e poi...vedrò che /cosa (potrò) fare.

This sentence has been marked as perfect!

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e non voglio pensarci.


Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e, ma non voglio pensarci.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritorno a lavorare e, ma non voglio pensarci.

Per adesso è una giornata tranquilla, domani ritornoerò a lavorare e non voglio pensarci.

Stessa situazione di prima, cioè dei tempi.

Fortunatamente lavorerò solo tre giorni e poi avrò il weekend libero.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium