July 4, 2023
Mi sono svegliata un po' più tardi del solito. Dopo aver avuto una corta settimana lavorativa, mi sento rinfrescata adesso. Si sente bene svegliarmi senza una sveglia. Ho dormito bene e sufficientemente. Addirittura i gatti hanno dormito bene - tutta la notte sono stati ai miei piedi.
Non ho fatto una passeggiata oggi, ho un giorno di relax. Domani andiamo in macchina a Cernavodã e ci potrò fare una passeggiata. Non vedo l'ora di sentire l'aria fresca! Non ne abbiamo una troppo fresca a Bucarest - ci sono troppe macchine, troppo rumore, troppa gente. Ho la fortuna di avere una casa in un luogo un po' più tranquilo di altri.
Ieri ho studiato un'ora. Perché è martedì e ho già un piano di studio, ripasserò un po' d'italiano questo pomeriggio.
Fra poco pranzeremo e poi dormirò un pochino. Dopo aver fatto un pisolino, il mio cervello sarà sveglio e pronto per scoprire delle nuove cose. Ho cerco sempre di essere sicura di ciò che studio prima di andare avanti. In questo modo non finisco per imparare un'informazione sbagliata.
Ho iniziato a spiegare agli altri cose in italiano che non capiscono, ad esempio gli articoli o cose piccolissime. Me ne sono felice, perché solo quando ci si spiega agli altri si vede che ha imparato.
A domani!
Dopo aver avuto una corta settimana lavorativa, ora mi sento rinfrescata adesso.
Forse direi "riposata"
SMi senteo bene a svegliarmi senza una sveglia.
Ho dormito bene e sufficientementeabbastanza.
Oppure "a sufficienza"
Non ne abbiamo una troppo fresca a Bucarest - ci sono troppe macchine, troppo rumore, troppa gente.
Meglio "A Bucarest (l'aria) è troppo inquinata"
PerDato chée è martedì e ho già un piano di studio, ripasserò un po' d'italiano questo pomeriggio.
Dopo aver fatto un pisolino, il mio cervello sarà sveglio e pronto per scoprire delle nuove coscose nuove.
Ho cCerco sempre di essere sicura di ciò che studio prima di andare avanti.
Me nNe sono felice, perché solo: quando csi sianno spiega agli altri si vede che ha imparato.re delle cose vuol dire che le abbiamo imparate/interiorizzate
Martedì |
Mi sono svegliata un po' più tardi del solito. |
Dopo aver avuto una corta settimana lavorativa, mi sento rinfrescata adesso. Dopo aver avuto una corta settimana lavorativa, ora mi sento rinfrescata Forse direi "riposata" |
Si sente bene svegliarmi senza una sveglia.
|
Ho dormito bene e sufficientemente. Ho dormito bene e Oppure "a sufficienza" |
Addirittura i gatti hanno dormito bene - tutta la notte sono stati ai miei piedi. |
Non ho fatto una passeggiata oggi, ho un giorno di relax. |
Domani andiamo in macchina a Cernavodã e ci potrò fare una passeggiata. |
Non vedo l'ora di sentire l'aria fresca! |
Non ne abbiamo una troppo fresca a Bucarest - ci sono troppe macchine, troppo rumore, troppa gente. Non ne abbiamo una troppo fresca a Bucarest - ci sono troppe macchine, troppo rumore, troppa gente. Meglio "A Bucarest (l'aria) è troppo inquinata" |
Ho la fortuna di avere una casa in un luogo un po' più tranquilo di altri. |
Ieri ho studiato un'ora. |
Perché è martedì e ho già un piano di studio, ripasserò un po' d'italiano questo pomeriggio.
|
Fra poco pranzeremo e poi dormirò un pochino. |
Dopo aver fatto un pisolino, il mio cervello sarà sveglio e pronto per scoprire delle nuove cose. Dopo aver fatto un pisolino, il mio cervello sarà sveglio e pronto per scoprire delle |
Ho cerco sempre di essere sicura di ciò che studio prima di andare avanti.
|
In questo modo non finisco per imparare un'informazione sbagliata. |
Ho iniziato a spiegare agli altri cose in italiano che non capiscono, ad esempio gli articoli o cose piccolissime. |
Me ne sono felice, perché solo quando ci si spiega agli altri si vede che ha imparato.
|
A domani! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium