April 16, 2024
Martedì 16 aprile
La giornata è appena iniziata e già penso alle faccende. Ieri ho messo in ordine la casa, quindi non devo fare questo più. Fra poco farò la passeggiata quotidiana e poi studierò un po'. Poiché mi sono svegliata presto, faccio colazione prima del solito.
Oggi ho l'opportunità di lavorare da sola. Mio marito va da mia mamma per qualche ora per badare alle sue gatte, quindi passerò del tempo lavorando e pranzando da sola. Lui invece lavorerà sul laptop da lì.
Fortunatamente mi aspettano 2 giorni liberi e questa volta vorrei godermeli. È da molto tempo che non me li godo.
A domani.
Martedì 16 aprile
La giornata è appena iniziata e già penso alle faccende.
Ieri ho messo in ordine la casa, quindi non devo fare questo piùho bisogno di farlo.
Si tratta più di un bisogno che di un dovere.
Fra poco farò la mia passeggiata quotidiana e poi studierò un po'.
La tua frase è corretta, ma secondo me "mia" dà più dinamismo alla frase.
PoichéSiccome mi sono svegliata presto, faccio colazione prima del solito.
"Poiché" è un termine letterario. Per un registro neutro, ti consiglio "siccome" oppure "dato che".
Oggi ho l'opportunità di lavorare da sola.
Mio marito va da mia mamma per qualche ora per badare alle sue gatte, quindi passerò del tempo a lavorandore e a pranzandore da sola.
Non so se in questo caso il gerundio (lavorando, pranzando) sia italiano regionale o colloquiale, ma in ogni caso sarebbe meglio dire "passare del tempo A fare qualcosa".
Lui invece lavorerà sul laptop da lì.
"Laptop" al giorno d'oggi si usa. Se vuoi una parola più italiana, puoi dire "pc" (più comune) oppure "portatile" (abbreviazione di "computer portatile", più raro).
Fortunatamente mi aspettano 2 giorni liberi e questa volta vorrei godermeli.
È da molto tempo che non me li godo.
A domani.
Feedback
Beh, quando il gatto non c'è, i topi ballano 😉
April 16, 2024
Hahaha, abbiamo la stessa espressione:"Quando la gatta non è a casa, i topi ballano sul tavolo".
|
Martedì 16 aprile This sentence has been marked as perfect! |
|
La giornata è appena iniziata e già penso alle faccende. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ieri ho messo in ordine la casa, quindi non devo fare questo più. Ieri ho messo in ordine la casa, quindi non Si tratta più di un bisogno che di un dovere. |
|
Fra poco farò la passeggiata quotidiana e poi studierò un po'. Fra poco farò la mia passeggiata quotidiana e poi studierò un po'. La tua frase è corretta, ma secondo me "mia" dà più dinamismo alla frase. |
|
Poiché mi sono svegliata presto, faccio colazione prima del solito.
"Poiché" è un termine letterario. Per un registro neutro, ti consiglio "siccome" oppure "dato che". |
|
Oggi ho l'opportunità di lavorare da sola. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mio marito va da mia mamma per qualche ora per badare alle sue gatte, quindi passerò del tempo lavorando e pranzando da sola. Mio marito va da mia mamma per qualche ora per badare alle sue gatte, quindi passerò del tempo a lavora Non so se in questo caso il gerundio (lavorando, pranzando) sia italiano regionale o colloquiale, ma in ogni caso sarebbe meglio dire "passare del tempo A fare qualcosa". |
|
Lui invece lavorerà sul laptop da lì. Lui invece lavorerà sul laptop da lì. "Laptop" al giorno d'oggi si usa. Se vuoi una parola più italiana, puoi dire "pc" (più comune) oppure "portatile" (abbreviazione di "computer portatile", più raro). |
|
A domani. This sentence has been marked as perfect! |
|
Fortunatamente mi aspettano 2 giorni liberi e questa volta vorrei godermeli. This sentence has been marked as perfect! |
|
È da molto tempo che non me li godo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Lui invece lavorerà da lì. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium