Chirosaka's avatar
Chirosaka

March 25, 2025

2
Marseille

Marseille est une ville dans le sud de la France, qui se trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle compte 850000 habitants et est connue pour être la plus vieille ville de France. Marseille offre de nombreux lieux intéressants.
Par exemple, le plus grand stade d'Europe l'OM, le château d'If sur une île, qui était une prison, le musée MuCEM et les célèbres calanques où on peut faire du kayak. Pour découvrir encore plus, il y a Notre-Dame de la Garde et le Vieux-Port avec la Canebière. En outre, il y a le quartier dit « le Panier » avec ses rues étroites. Marseille est également connue pour deux spécialistes typiques: la bouillabaisse, qui est une soupe de poisson, et le célèbre savon de Marseille. Enfin, parmi les personnalités connues, on peut citer le footballeur Zinedine Zidane.


This is a text written for an oral exam. Could anybody correct it? If possible, keep the language level as it is. Ty in advance :)

frenchcorrectionmarseilletext-production
Corrections

Marseille

Marseille est une ville dans le su Sud de la France, qui se trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Cardinal points take an uppercase when they're associated with something culturally/sociologically specific. Typical examples are the American West ("l'Ouest américain"), Eastern Europe ("l'Europe de l'Est") or "le Sud de la France", ie Provence, the culturally occitan region

Elle compte 850 000 habitants et est connue pour être la plus vieille ville de France.

Marseille offre de nombreux lieux intéressants.

Par exemple, le Vélodrome, le plus grand stade d'Europe l'OM, le château d'If situé sur une île, qui était une prison, le musée MuCEM et les célèbres calanques où on peut faire du kayak.

"OM" is the name of the football club :)
"Mu" in "MuCEM" already means musem, so it would be reundant to specify "musée" again
The rest of the modifications are stylistic

Pour découvrir encore pluspoursuivre sa découverte, il y a Notre-Dame de la Garde et le Vieux-Port avec la Canebière.

En outre, il y a le quartier dit « leu Panier » avec ses rues étroites.

"le quartier dit 'du Panier'" would suggest it's some sort of nickname (ie not the official/real name)

Marseille est également connue pour deux spécialistes typiques : la bouillabaisse, qui est une soupe de poisson, et le célèbre savon de Marseille.

Enfin, parmi les personnalités connues, on peut citer le footballeur Zineédine Zidane.

Chirosaka's avatar
Chirosaka

March 25, 2025

2

Thank you !!! :))

Marseille


This sentence has been marked as perfect!

Marseille est une ville dans le sud de la France, qui se trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.


Marseille est une ville dans le su Sud de la France, qui se trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Cardinal points take an uppercase when they're associated with something culturally/sociologically specific. Typical examples are the American West ("l'Ouest américain"), Eastern Europe ("l'Europe de l'Est") or "le Sud de la France", ie Provence, the culturally occitan region

Elle compte 850000 habitants et est connue pour être la plus vieille ville de France.


Elle compte 850 000 habitants et est connue pour être la plus vieille ville de France.

Marseille offre de nombreux lieux intéressants.


This sentence has been marked as perfect!

Par exemple, le plus grand stade d'Europe l'OM, le château d'If sur une île, qui était une prison, le musée MuCEM et les célèbres calanques où on peut faire du kayak.


Par exemple, le Vélodrome, le plus grand stade d'Europe l'OM, le château d'If situé sur une île, qui était une prison, le musée MuCEM et les célèbres calanques où on peut faire du kayak.

"OM" is the name of the football club :) "Mu" in "MuCEM" already means musem, so it would be reundant to specify "musée" again The rest of the modifications are stylistic

Pour découvrir encore plus, il y a Notre-Dame de la Garde et le Vieux-Port avec la Canebière.


Pour découvrir encore pluspoursuivre sa découverte, il y a Notre-Dame de la Garde et le Vieux-Port avec la Canebière.

En outre, il y a le quartier dit « le Panier » avec ses rues étroites.


En outre, il y a le quartier dit « leu Panier » avec ses rues étroites.

"le quartier dit 'du Panier'" would suggest it's some sort of nickname (ie not the official/real name)

Marseille est également connue pour deux spécialistes typiques: la bouillabaisse, qui est une soupe de poisson, et le célèbre savon de Marseille.


Marseille est également connue pour deux spécialistes typiques : la bouillabaisse, qui est une soupe de poisson, et le célèbre savon de Marseille.

Enfin, parmi les personnalités connues, on peut citer le footballeur Zinedine Zidane.


Enfin, parmi les personnalités connues, on peut citer le footballeur Zineédine Zidane.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium