Jan. 30, 2022
私は毎週日曜日に姉さんと一緒にマリオカートをプレイします。私から遠く離れて住んでいるので、オンラインプレイを使います。オンラインプレイというのは、インターネットを通じて遠くの友達と一緒にビデオゲームをすることが出来るサービスです。
*私たちはゲームをしながら先週あった事について話してとても楽しいです。マリオカート以外に大乱闘スマッシュブラザーズも時々プレイします。私は姉さんよりマリオカートがうまいから、マリオカートのほうがマシです。(笑)
*ここで、「先週あった事」ではなく、「先週の出来事」って言ってもいいのですか?
Every Sunday I play Mario Kart together with my older sister. Because she lives far away from me, we use Online Play. Online Play is a service where you can play video games with distant friends using the internet.
While playing games, we talk about what happened the past week and it's a lot of fun. Other than Mario Kart, we also sometimes play Super Smash Bros. Since I'm better at Mario Kart than my sister, I prefer Mario Kart. lol
私は毎週日曜日に姉(さん)と一緒にマリオカートをプレイします。
(私から)遠く離れて住んでいるので、オンラインプレイを使います。
オンラインプレイというのは、インターネットを通じて遠くの友達と一緒にビデオゲームをすることが出来るサービスです。
*私たちはゲームをしながら先週あった事について話してとても楽しいです。
マリオカート以外に大乱闘スマッシュブラザーズも時々プレイします。
私は姉さんよりマリオカートがうまいから、マリオカートのほうがマシです。
(笑)
*ここで、「先週あった事」ではなく、「先週の出来事」って言ってもいいのですか?
「先週の出来事」でもOKです。
Mario Kart |
私は毎週日曜日に姉さんと一緒にマリオカートをプレイします。 私は毎週日曜日に姉(さん)と一緒にマリオカートをプレイします。 |
私から遠く離れて住んでいるので、オンラインプレイを使います。 (私から)遠く離れて住んでいるので、オンラインプレイを使います。 |
オンラインプレイというのは、インターネットを通じて遠くの友達と一緒にビデオゲームをすることが出来るサービスです。 This sentence has been marked as perfect! |
*私たちはゲームをしながら先週あった事について話してとても楽しいです。 This sentence has been marked as perfect! |
マリオカート以外に大乱闘スマッシュブラザーズも時々プレイします。 This sentence has been marked as perfect! |
私は姉さんよりマリオカートがうまいから、マリオカートのほうがマシです。 This sentence has been marked as perfect! |
(笑) This sentence has been marked as perfect! |
*ここで、「先週あった事」ではなく、「先週の出来事」って言ってもいいのですか? *ここで、「先週あった事」ではなく、「先週の出来事」って言ってもいいのですか? 「先週の出来事」でもOKです。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium