Makan siangku

Pada hari Jumat, seorang karyawati lain di kantor menjadi terkejut saat dia bertanya kepadaku tentang makan siangku. Aku bilang kepadanya, "Aku sedang memakan pizza." Aku menduga dia mendengarkan semua yang sudah aku lakukan, karena dia tiba-tiba berkata, "Kamu tidak menghangatkannya?!" Sepertinya dia berpendapat pizza dingin memuakkan!

Aku juga sedikit terkejut karena reaksinya. Sejak aku bisa mengingat, aku hampir selalu makan pizza dingin, langsung dari kulkas. Sebetulnya, aku biasanya hanya makan pizza panas atau hangat saat pizza baru dikeluarkan dari oven!

Karyawati itu juga bertanya kepadaku tentang yogurt yang aku makan. Aku menjelaskan bahwa aku memakan yogurt dengan selai kacang. Dia seperti terkejut lagi! Nah, aku tahu cara ini memakan yogurt tidak lazim sekali! Semuanya punya preferensi sendiri, tapi aku tidak pikir makananku seaneh itu!

Makasih banyak sudah membaca! Aku menulis terjemahan di bagian catatan. :)

Friday, another employee at the office got surprised when she asked me about my lunch. I told her, "I'm eating pizza." I guess she was listening to everything that I'd done, because she suddenly said, "You didn't heat it up?!" It seems like she thinks cold pizza is gross!

I was also a little surprised because of her reaction. Since I can remember, I've almost always eaten cold pizza, straight from the refrigerator. Actually, I usually only eat hot or warm pizza when the pizza has just been taken out of the oven!

That employee also asked me about the yogurt I was eating. I explained that I was eating yogurt with peanut butter. She seemed surprised again! Well, I know this way of eating yogurt isn't very common! Everyone has their own preferences, but I didn't think my food was that strange!

Thanks so much for reading! I wrote a translation in the notes section. :)