Magiczny kompas

skfh82

Jan. 24, 2025

Magiczny kompas

Magiczny kompas

Timur mieszkał w małym mieście.
Bardzo lubił spacerować po parku.
Każdego ranka szedł tam, aby zaczerpnąć świeżego powietrza.

Pewnego dnia, przechodząc obok starego drzewa, Timur zauważył dziwne pudełko.
Pudełko było ukryte w korzeniach drzewa.
Timur otworzył je.
W pudełku znajdował się starożytny kompas.

Timur pomyślał, że to bardzo niezwykłe.
Wziął kompas do ręki.
Kiedy przekręcił strzałkę, ta zaczęła się sama poruszać.

Timur postanowił podążać za kompasem.
Przeszedł przez park, a następnie obok jeziora.
Kompas poprowadził go w głąb lasu.

Timur szedł dalej, nie wiedząc, co go czeka.
Dotarł do dużej jaskini.
Kompas wskazywał wejście.

Timur wszedł do jaskini.
W środku było ciemno, ale w rogu świeciła się mała lampka.
Timur podszedł do niej.
Lampa była magiczna.

Gdy tylko Timur dotknął lampy, rozbłysła ona jasnym światłem.
Z lampy wyszedł mały dżin.
Powiedział:
- Dziękuję, że mnie uwolniłeś.

Timur był zaskoczony.
- Kim jesteś? zapytał.
- Jestem dżinem i mogę spełnić jedno twoje życzenie.

Timur zastanowił się przez chwilę.
Wiedział, że musi wybrać dobrze.
Powiedział:
- Chcę, aby ten kompas pomagał ludziom znaleźć właściwą drogę w życiu.

Dżin uśmiechnął się.
- Twoje życzenie zostało spełnione.
Teraz kompas poprowadzi każdego, kto go znajdzie.

Timur wrócił do domu z kompasem.
Położył go na półce, wiedząc, że zrobił dobry uczynek.
Teraz każdy, kto znajdzie ten kompas, otrzyma pomoc.

A magic compass

Timur lived in a small town.
He really liked to walk in the park.
Every morning he went there to get some fresh air.

One day, passing by an old tree, Timur noticed a strange box.
The box was hidden in the roots of the tree.
Timur opened it.
In the box was an ancient compass.

Timur thought it was very unusual.
He took the compass in his hands.
When he turned the arrow, it began to move by itself.

Timur decided to follow the compass.
He walked through the park, then past the lake.
The compass led him deep into the forest.

Timur walked on, not knowing what awaited him.
He came to a large cave.
The compass pointed to the entrance.

Timur entered the cave.
It was dark inside, but there was a small lamp glowing in the corner.
He walked over to it.
The lamp was magical.

As soon as Timur touched the lamp, it lit up with a bright light.
A little genie came out of the lamp.
He said:
- Thank you for freeing me.

Timur was surprised.
- Who are you? He asked.
- I am a genie, and I can fulfill one wish of yours.

Timur thought for a moment.
He knew he had to choose right.
He said:
- I want this compass to help people find the right path in life.

The genie smiled.
- Your wish has been granted.
Now the compass will guide everyone who finds it.

Timur came home with the compass.
He put it on the shelf, knowing that he had done a good deed.
Now everyone who finds this compass will be helped.

pl 1

Correct

Corrections

GregorZielnik

Magiczny kompas

Magiczny kompas Timur mieszkał w małym mieście.

Bardzo lubił spacerować po parku.

Każdego ranka szedł tam, aby zaczerpnąć świeżego powietrza.

Pewnego dnia, przechodząc obok starego drzewa, Timur zauważył dziwne pudełko.

Pudełko było ukryte w korzeniach drzewa.

Timur otworzył je.

W pudełku znajdował się starożytny kompas.

Timur pomyślał, że to bardzo niezwykłe.

Wziął kompas do ręki.

Kiedy przekręcił strzałkę, ta zaczęła się sama poruszać.

Timur postanowił podążać za kompasem.

Przeszedł przez park, a następnie obok jeziora.

Kompas poprowadził go w głąb lasu.

Timur szedł dalej, nie wiedząc, co go czeka.

Dotarł do dużej jaskini.

Kompas wskazywał wejście.

Timur wszedł do jaskini.

W środku było ciemno, ale w rogu świeciła się mała lampka.

Timur podszedł do niej.

Lampa była magiczna.

Gdy tylko Timur dotknął lampy, rozbłysła ona jasnym światłem.

Z lampy wyszedł mały dżin.

Powiedział: - Dziękuję, że mnie uwolniłeś.

Timur był zaskoczony.

- Kim jesteś?

zapytał.

- Jestem dżinem i mogę spełnić jedno twoje życzenie.

Timur zastanowił się przez chwilę.

Powiedział: - Chcę, aby ten kompas pomagał ludziom znaleźć właściwą drogę w życiu.

Dżin uśmiechnął się.

- Twoje życzenie zostało spełnione.

Teraz kompas poprowadzi każdego, kto go znajdzie.

Timur wrócił do domu z kompasem.

Położył go na półce, wiedząc, że zrobił dobry uczynek.

Teraz każdy, kto znajdzie ten kompas, otrzyma pomoc.

Feedback

Nie ma co tutaj poprawiać. Gratuluję, czy to twój tekst?

W pudełku znajdował się starożytny kompas.