Sept. 25, 2022
Ma vie de mère
Il me faut un peu de practice. Je vais essayer d’améliorer mon français.
Ce matin, mon fils et moi ont pris notre vélo au parc. Il faisait beau et finalement, pas trop chaud. Au parc, nous avons dessiné un joli petit arc-en-ciel et des nuages avec du chalk. En rentrant chez nous, je roulais vite et mon petit rigolait quand il se sentait le vent.
C’était un parfait matin.
Journal hebdomadaire
Ma vie de mère
Il me faut un peu de practicque.
Je vais essayer d’améliorer mon français.
Ce matin, mon fils et moi ont pris notresommes allés faire du vélo au parc.
mon fils et moi = nous => sommes, avons
Your sentence in French would've meant the park was the place where you found and took your bikes. The simplest solution is also the best to express what you actually meant
Il faisait beau et finalement, pas trop chaud.
Au parc, nous avons dessiné un joli petit arc-en-ciel et des nuages avec du chalkà la craie.
chalk = craie (feminine word)
En rentrant chez nous, je roulais vite et mon petit rigolait quand il se sentait le vent.
to feel + noun = sentir (+ noun)
There's also "ressentir", for deep emotions (ex "ressentir de l'amour, de la haine" etc)
se sentir + adjective
C’était un matin parfait matin.
Alternative: "une matinée parfaite" ("matinée" isn't used as often as "journée", but it'd fit here)
|
Ma vie de mère This sentence has been marked as perfect! |
|
Il me faut un peu de practice. Il me faut un peu de pra |
|
Je vais essayer d’améliorer mon français. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce matin, mon fils et moi ont pris notre vélo au parc. Ce matin, mon fils et moi mon fils et moi = nous => sommes, avons Your sentence in French would've meant the park was the place where you found and took your bikes. The simplest solution is also the best to express what you actually meant |
|
Il faisait beau et finalement, pas trop chaud. This sentence has been marked as perfect! |
|
Au parc, nous avons dessiné un joli petit arc-en-ciel et des nuages avec du chalk. Au parc, nous avons dessiné un joli petit arc-en-ciel et des nuages chalk = craie (feminine word) |
|
En rentrant chez nous, je roulais vite et mon petit rigolait quand il se sentait le vent. En rentrant chez nous, je roulais vite et mon petit rigolait quand il to feel + noun = sentir (+ noun) There's also "ressentir", for deep emotions (ex "ressentir de l'amour, de la haine" etc) se sentir + adjective |
|
C’était un parfait matin. C’était un matin parfait Alternative: "une matinée parfaite" ("matinée" isn't used as often as "journée", but it'd fit here) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium