kavadias's avatar
kavadias

Nov. 16, 2021

0
Ma vie au Sénégal 5

Dakar est une ville assez grande, et il y a souvent des embouteillages. Surtout l'heure du point est horrible, il se peut que tu prennes 60 minutes pour une partie de la route qui normalement dure 15 minutes. Heureusement, je n'habite pas loin de mon travail, et je peux aller à pied. Les gens qui n'ont pas ce luxe sont obligés de rentrer chez eux par bus ou taxi si ils n'ont pas leur propre voiture ou moto. J'ai une collègue qui dépense deux heures par jour comme ça. Je crois que les grandes villes dans les pays en développement ont souvent telles problèmes : la système du transport en commun n'est pas bien développée, et face à l'urbanisation moderne les villes sont devenu encombrées. Même si je n'aime pas beaucoup prendre le métro à Paris, je suis content qu'il soit là !

journalvoyage
Corrections

Ma vie au Sénégal 5

Dakar est une ville assez grande, et il y a souvent des embouteillages.

Surtout lL'heure due pointe est particulièrement horrible, il seça peut que tu prennesdre 60 minutes pour traverser une paortieon de la route qui normalement dureprend 15 minutes à traverser.

Heureusement, je n'habite pas loin de mon travail, et donc je peux y aller à pied.

Les genpersonnes qui n'ont pas ce luxe sont obligées de rentrer chez eux parlles en bus ou en taxi si ilelles n'ont pas leur propre voiture ou moto.

"les gens" est trop informel et on ne peut pas ajouter de caractérisation (cf. "qui n'ont pas ce luxe") après.

J'ai une collègue qui dépenpasse deux heures par jour comme çadans les transports.

on ne peut pas dire "dépenser du temps"

Je crois que les grandes villes dans les pays en développement ont souvent telles problèmes : laes systèmes due transport en commun n'ese sont pas bien développées, et face à l'urbanisation moderne les villes sont devenues encombrées.

Même si je n'aime pas beaucoup prendre le métro à Paris, je suis content qu'il soit là !

kavadias's avatar
kavadias

Nov. 17, 2021

0

Merci beaucoup !

Ma vie au Sénégal 5


This sentence has been marked as perfect!

Dakar est une ville assez grande, et il y a souvent des embouteillages.


This sentence has been marked as perfect!

Surtout l'heure du point est horrible, il se peut que tu prennes 60 minutes pour une partie de la route qui normalement dure 15 minutes.


Surtout lL'heure due pointe est particulièrement horrible, il seça peut que tu prennesdre 60 minutes pour traverser une paortieon de la route qui normalement dureprend 15 minutes à traverser.

Heureusement, je n'habite pas loin de mon travail, et je peux aller à pied.


Heureusement, je n'habite pas loin de mon travail, et donc je peux y aller à pied.

Les gens qui n'ont pas ce luxe sont obligés de rentrer chez eux par bus ou taxi si ils n'ont pas leur propre voiture ou moto.


Les genpersonnes qui n'ont pas ce luxe sont obligées de rentrer chez eux parlles en bus ou en taxi si ilelles n'ont pas leur propre voiture ou moto.

"les gens" est trop informel et on ne peut pas ajouter de caractérisation (cf. "qui n'ont pas ce luxe") après.

J'ai une collègue qui dépense deux heures par jour comme ça.


J'ai une collègue qui dépenpasse deux heures par jour comme çadans les transports.

on ne peut pas dire "dépenser du temps"

Je crois que les grandes villes dans les pays en développement ont souvent telles problèmes : la système du transport en commun n'est pas bien développée, et face à l'urbanisation moderne les villes sont devenu encombrées.


Je crois que les grandes villes dans les pays en développement ont souvent telles problèmes : laes systèmes due transport en commun n'ese sont pas bien développées, et face à l'urbanisation moderne les villes sont devenues encombrées.

Même si je n'aime pas beaucoup prendre le métro à Paris, je suis content qu'il soit là !


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium