Oct. 18, 2021
Ma vie au Sénégal 3
Le plus grand festival au Sénégal est, sans doute, <<le grand Magal de Touba>>. Cette année, le festival a eu lieu le 25 et 26 septembre, à Touba (bien sûr..), une ville réligieuse qui se trouve environ 200 kilomètres Est de Dakar.
200 kilomètres prend normallement deux heures de route. Je dis <<normallement>> parce'que on a pri dix!!! heures d'y arriver.. Dakar se vide le soir avant le Magal, et tous le monde prend la même route à la même heure. Le bouchon était une expérience en soi. De la musique partout, des petites camionettes plein des gens, en roullant avec leurs portes ouvertes, des accidents.. Heureusement, on est y arrivé sans grands problèmes.
Les gens de Sénégal appellent le Magal <<Le Hadj de l'Afrique>>. La grande mosquée de Touba est la plus grande mosquée d'Afrique subsaharienne, est il y a des pèlerins musulmans de toute l'Afrique d'Ouest. J'ai fait un petit tour de la ville, et la ville était entièrement rempli. C'était la première fois que j'avais assisté à un festival réligieux, et c'était une expérience très impressionante.
On a aussi très bien mangé là-bas. Même le chameau ! Je le conseille.
Ma vie au Sénégal 3
Le plus grand festival au Sénégal est, sans doute, <<"le grand Magal de Touba>>".
Cette année, le festival a eu lieu le 25 et 26 septembre, à Touba (bien sûr..), une ville réeligieuse qui se trouve à environ 200 kilomètres Eà l'est de Dakar.
Les directions ne prennent pas de majuscule, sauf si ça fait partie du nom d'un pays ou d'une région (Afrique du Sud, Irlande du Nord).
200 kilomètres, ça prend normallement deux heures de route.
Ou 200 kilomètres prennent normalement... (mais ce n'est pas très naturel).
Je dis <<"normallement>>" parce' que onça nous a pris dix (!!!)
Je ne sais pas faire les « » sur mon clavier non plus. Mais ce n'est pas grave, car la plupart des français utilisent les "" maintenant. En tout cas je trouve que c'est mieux que << >>.
heures d'pour y arriver... Dakar se vide le soir avant le Magal, et toust le monde prend la même route à la même heure.
De la musique partout, des petites camionnettes pleines des gens, en roullant avec leurs portes ouvertes, des accidents...
Roulant = qui roule : "les camionnettes roulant avec les portes ouvertes."
En roulant = quand on roule : "En roulant à contre-sens sur l'autoroute, on risque un accident. Ou pire... une amende !"
Heureusement, on est y arrivé sans grands problèmes.
Les gens de Sénégalais appellent le Magal <<L, le "Hadj de l'Afrique>>".
Sénégalais est plus naturel que "les gens du Sénégal".
La grande mosquée de Touba est la plus grande mosquée d'Afrique subsaharienne, est il y a des pèlerins musulmans de toute l'Afrique de l'Ouest.
J'ai fait un petit tour de la ville, et la vielle était entièrement remplie de monde.
C'est mieux de remplacer "ville" pour éviter la répétition.
C'était la première fois que j'avais assistéais à un festival réeligieux, et c'était une expérience très impressionnante.
On a aussi très bien mangé là-bas.
Même ledu chameau !
Manger des pâtes, du riz, des légumes, du poulet... si on parle d'un plat en général, il faut utiliser l'article indéfini. Mais si c'est une nourriture en particulier, on utilise l'article défini (j'ai mangé les fruits que j'avais cueilli ce matin)
Je levous conseille d'essayer.
Oct. 20, 2021
Merci!
|
Ma vie au Sénégal 3 This sentence has been marked as perfect! |
|
Le plus grand festival au Sénégal est, sans doute, <<le grand Magal de Touba>>. Le plus grand festival au Sénégal est, sans doute, |
|
Cette année, le festival a eu lieu le 25 et 26 septembre, à Touba (bien sûr..), une ville réligieuse qui se trouve environ 200 kilomètres Est de Dakar. Cette année, le festival a eu lieu le 25 et 26 septembre, à Touba (bien sûr..), une ville r Les directions ne prennent pas de majuscule, sauf si ça fait partie du nom d'un pays ou d'une région (Afrique du Sud, Irlande du Nord). |
|
200 kilomètres prend normallement deux heures de route. 200 kilomètres, ça prend normal Ou 200 kilomètres prennent normalement... (mais ce n'est pas très naturel). |
|
Je dis <<normallement>> parce'que on a pri dix!!! Je dis Je ne sais pas faire les « » sur mon clavier non plus. Mais ce n'est pas grave, car la plupart des français utilisent les "" maintenant. En tout cas je trouve que c'est mieux que << >>. |
|
heures d'y arriver.. Dakar se vide le soir avant le Magal, et tous le monde prend la même route à la même heure.
|
|
Le bouchon était une expérience en soi. |
|
De la musique partout, des petites camionettes plein des gens, en roullant avec leurs portes ouvertes, des accidents.. De la musique partout, des petites camionnettes pleines de Roulant = qui roule : "les camionnettes roulant avec les portes ouvertes." En roulant = quand on roule : "En roulant à contre-sens sur l'autoroute, on risque un accident. Ou pire... une amende !" |
|
Heureusement, on est y arrivé sans grands problèmes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Les gens de Sénégal appellent le Magal <<Le Hadj de l'Afrique>>. Les Sénégalais est plus naturel que "les gens du Sénégal". |
|
La grande mosquée de Touba est la plus grande mosquée d'Afrique subsaharienne, est il y a des pèlerins musulmans de toute l'Afrique d'Ouest. La grande mosquée de Touba est la plus grande mosquée d'Afrique subsaharienne, e |
|
J'ai fait un petit tour de la ville, et la ville était entièrement rempli. J'ai fait un petit tour de la ville, et C'est mieux de remplacer "ville" pour éviter la répétition. |
|
C'était la première fois que j'avais assisté à un festival réligieux, et c'était une expérience très impressionante. C'était la première fois que j' |
|
On a aussi très bien mangé là-bas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Même le chameau ! Même Manger des pâtes, du riz, des légumes, du poulet... si on parle d'un plat en général, il faut utiliser l'article indéfini. Mais si c'est une nourriture en particulier, on utilise l'article défini (j'ai mangé les fruits que j'avais cueilli ce matin) |
|
Je le conseille. Je |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium