reecespieces's avatar
reecespieces

Jan. 5, 2023

1
Ma première entrée de Journal

Aujourd’hui, j’ai décidé d’écrire en français. J’espère que je puisse écrire quelques paragraphes en français par le 2 avril, 2023. Je crois que je peux le faire! Cet après-midi, j’ai lu cinq pages de Harry Potter en Français.

Corrections

Ma première entrée de Jjournal

Aujourd’hui, j’ai décidé d’écrire en français.

J’espère que je puisseourrai écrire quelques paragraphes en français par led'ici au 2 avril, 2023.

"j'espère" is followed by the indicative mood (although it's a wish) and the future tense when the intended action is supposed to happen in the future
"by" is "d'ici à" when you anticipate a date in the future (before a given deadline)

Je crois que je peux le faire !

Cet après-midi, j’ai lu cinq pages de « Harry Potter » en Ffrançais.

Language names aren't capitalized
"d'« Harry Potter »" would work as well as French speakers tend not to pronounce the H so you can write "d'Harry"

Feedback

Not bad for a first time and good luck on your language learning path!

reecespieces's avatar
reecespieces

Jan. 5, 2023

1

Thank you so much for the help! I’m a bit confused now when to use the subjonctif, I was thinking it is to express uncertainty/doubt. Is it because j’espère isn’t really a « doubt » ? Thanks again

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 5, 2023

39

Thank you so much for the help! I’m a bit confused now when to use the subjonctif, I was thinking it is to express uncertainty/doubt. Is it because j’espère isn’t really a « doubt » ? Thanks again

You nailed it, "j'espère" is a very strong wish where you basically see the action of the subordinate verb as something already actual. So, it's the opposite of a doubt (douter que + subjonctif)
But all wishes/feelings verbs require the subjunctive. "Espérer" is the exception.

Ma première entrée de Journal


Ma première entrée de Jjournal

Aujourd’hui, j’ai décidé d’écrire en français.


This sentence has been marked as perfect!

J’espère que je puisse écrire quelques paragraphes en français par le 2 avril, 2023.


J’espère que je puisseourrai écrire quelques paragraphes en français par led'ici au 2 avril, 2023.

"j'espère" is followed by the indicative mood (although it's a wish) and the future tense when the intended action is supposed to happen in the future "by" is "d'ici à" when you anticipate a date in the future (before a given deadline)

Je crois que je peux le faire!


Je crois que je peux le faire !

Cet après-midi, j’ai lu cinq pages de Harry Potter en Français.


Cet après-midi, j’ai lu cinq pages de « Harry Potter » en Ffrançais.

Language names aren't capitalized "d'« Harry Potter »" would work as well as French speakers tend not to pronounce the H so you can write "d'Harry"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium