userfr180239's avatar
userfr180239

March 21, 2025

1
Ma première crise 1

(Celle-ci est une histoire inventée pour pratiquer mon français)

Pour démarrer, ma première erreur a été tomber amoureux d'un heterosexuel.
(J'ai oublié de mentioner, quoique c'est évident maintenant, que je suis
gay.)
Bon, ma première crise est arrivé un peu pour ça.
Il y avait d'autres facteurs, car j'étais en train de faire beaucoup de choses en ce moment :
j'étudiais les mathématiques, je faisais des pratiques de voiture à l'autoécole et j'étais en
train d'étudier le français aussi, avec une professeure particulière qui voulait me
faire parler beaucoup en français.

Il y avait d'autres élements angoissants, car je n'avais pas de temps d'étudier
tout ce que j'aurais voulu pour les matières à cause des cours de français et de
l'autoécole. Il faut dire qu'en ce moment, j'aimais bien étudier, pas comme après
et maintenant, que je le fais seulement quand il y a un examen et un peu forcé.
De plus, comme je ne suis pas très sociable et que je ne faisais pas d'amis,
j'étais très préoccupé pour ça.

En ce moment, il n'y avait qu'une seule chose que j'aimais dans ma vie : Pierre.
C'était un mec avec qui je m'asseyais en cours. Nous étions presque inséparables.
(Je dis presque parce que oh, surprise, nous ne parlons plus...) Enfin, j'aimais
beaucoup sa compagnie et il était mon seul ami à l'université. Après notre
séparation, j'ai fait d'autres amis, alors peut-être je suis mieux sans lui. Comme
vous pouvez imaginer, je suis absolument tombé amoureux de lui...

Tout allait bien entre Pierre et moi, jusqu'au jour où il m'a demandé pourquoi
je détestais le football et je lui ai dit que les joueurs étaient tous idiots et qu'ils
gagnaient une quantité obscène d'argent seulement pour donner des coups de
pieds à un ballon. De toute façon, c'était juste une opinion.

Après, ce week-end-là, je lui ai felicité son anniversaire et nous nous avons
envoyé des coeurs sur WhatsApp (quoique son coeur était vraiment un GIF avec
une grenouille qui sostenait un coeur et le mien était un coeur réel : le coeur rouge
de WhatsApp.)

Corrections
2

(Celle-ci est une histoire inventée pour pratiquer mon français)


Pour démarrer, ma première erreur a été
de tomber amoureux d'un heteétérosexuel.

Bon, ma première crise est arrivée un peu pour ça.

Il y avait d'autres facteurs, car j'étais en train de faire beaucoup de choses en ce moment :
j'étudiais les mathématiques, je faisais des
pratiques de voiturleçons de conduite à l'auto-école et j'étais en
train d'étudier le français aussi, avec une professeure particulière qui voulait me
faire parler beaucoup en français.

Tu peux dire : cours de conduite ou leçons de conduite

Il y avait d'autres éleéments angoissants, car je n'avais pas dle temps d'étudier
tout ce que j'aurais voulu pour les matières à cause des cours de français et de

l'auto
-école.

Ne pas avoir le temps de…

Il faut dire qu'en ce moment, j'aimaise bien étudier, pas comme après
et maintenant, que je le fais seulement quand il y a un examen et un peu forcé.

Si tu dis : en ce moment il faut utiliser le président car c’est en CE moment, donc maintenant

De plus, comme je ne suis pas très sociable et que je ne me faisais pas d'amis,
j'étais très préoccupé p
ouar ça.

Se faire des amis ;)

En ce moment, il n'y avait qu'une seule chose que j'aimaise dans ma vie : Pierre.

C'étaiest un mec avec qui je m'asseyais en cours.

(Je dis presque parce que oh, surprise, nous ne nous parlons plus...) Enfin, j'aimais
beaucoup sa compagnie et il était mon seul ami à l'université.

Après notre
séparation, j
'aie me suis fait d'autres amis, alors peut-être je suis mieux sans lui.

C’est : Se faire des amis
Donc on dira : je me fais des amis, tu te fais des amis etc…
Au passé ce sera : je me suis fait des amis, tu t’es fait des amis etc…

Comme
vous pouvez
l’imaginer, je suis absolument tombé amoureux de lui...

Tout allait bien entre Pierre et moi, jusqu'au jour où il m'a demandé pourquoi
je détestais le football et je lui ai dit que les joueurs
étaiesont tous idiots et qu'ils
gagn
aient une quantité obscènexcessive d'argent seulement pour donner des coups de
pieds à un ballon.

Tu peux aussi dire : ils gagnaient une somme astronomique
(Petite expression que tu peux entendre)
Je mets : ils gagnent car c’est toujours le cas

Même si au passé c’était quand même correct

De toute façon, c'était juste une opinion.

Après, ce week-end-là, je lui ai felicsouhaité son anniversaire et nous nous avons sommes
envoyé
s des coeurs sur WhatsApp (quoique son coeur était vraiment un GIF avec
une grenouille qui
sostenait un coeur et le mien était un coeur réel : le coeur rouge
de WhatsApp.)

En français on dit : souhaiter l’anniversaire de quelqu’un

Feedback

Très bon début, continue comme ça ! Les erreurs sont plus sur le choix de certains mots :)

Ma première crise 1


(Celle-ci est une histoire inventée pour pratiquer mon français) Pour démarrer, ma première erreur a été tomber amoureux d'un heterosexuel.


(Celle-ci est une histoire inventée pour pratiquer mon français)


Pour démarrer, ma première erreur a été
de tomber amoureux d'un heteétérosexuel.

(J'ai oublié de mentioner, quoique c'est évident maintenant, que je suis gay.)


Bon, ma première crise est arrivé un peu pour ça.


Bon, ma première crise est arrivée un peu pour ça.

Il y avait d'autres facteurs, car j'étais en train de faire beaucoup de choses en ce moment : j'étudiais les mathématiques, je faisais des pratiques de voiture à l'autoécole et j'étais en train d'étudier le français aussi, avec une professeure particulière qui voulait me faire parler beaucoup en français.


Il y avait d'autres facteurs, car j'étais en train de faire beaucoup de choses en ce moment :
j'étudiais les mathématiques, je faisais des
pratiques de voiturleçons de conduite à l'auto-école et j'étais en
train d'étudier le français aussi, avec une professeure particulière qui voulait me
faire parler beaucoup en français.

Tu peux dire : cours de conduite ou leçons de conduite

Il y avait d'autres élements angoissants, car je n'avais pas de temps d'étudier tout ce que j'aurais voulu pour les matières à cause des cours de français et de l'autoécole.


Il y avait d'autres éleéments angoissants, car je n'avais pas dle temps d'étudier
tout ce que j'aurais voulu pour les matières à cause des cours de français et de

l'auto
-école.

Ne pas avoir le temps de…

Il faut dire qu'en ce moment, j'aimais bien étudier, pas comme après et maintenant, que je le fais seulement quand il y a un examen et un peu forcé.


Il faut dire qu'en ce moment, j'aimaise bien étudier, pas comme après
et maintenant, que je le fais seulement quand il y a un examen et un peu forcé.

Si tu dis : en ce moment il faut utiliser le président car c’est en CE moment, donc maintenant

De plus, comme je ne suis pas très sociable et que je ne faisais pas d'amis, j'étais très préoccupé pour ça.


De plus, comme je ne suis pas très sociable et que je ne me faisais pas d'amis,
j'étais très préoccupé p
ouar ça.

Se faire des amis ;)

En ce moment, il n'y avait qu'une seule chose que j'aimais dans ma vie : Pierre.


En ce moment, il n'y avait qu'une seule chose que j'aimaise dans ma vie : Pierre.

C'était un mec avec qui je m'asseyais en cours.


C'étaiest un mec avec qui je m'asseyais en cours.

Nous étions presque inséparables.


(Je dis presque parce que oh, surprise, nous ne parlons plus...) Enfin, j'aimais beaucoup sa compagnie et il était mon seul ami à l'université.


(Je dis presque parce que oh, surprise, nous ne nous parlons plus...) Enfin, j'aimais
beaucoup sa compagnie et il était mon seul ami à l'université.

Après notre séparation, j'ai fait d'autres amis, alors peut-être je suis mieux sans lui.


Après notre
séparation, j
'aie me suis fait d'autres amis, alors peut-être je suis mieux sans lui.

C’est : Se faire des amis Donc on dira : je me fais des amis, tu te fais des amis etc… Au passé ce sera : je me suis fait des amis, tu t’es fait des amis etc…

Comme vous pouvez imaginer, je suis absolument tombé amoureux de lui...


Comme
vous pouvez
l’imaginer, je suis absolument tombé amoureux de lui...

Tout allait bien entre Pierre et moi, jusqu'au jour où il m'a demandé pourquoi je détestais le football et je lui ai dit que les joueurs étaient tous idiots et qu'ils gagnaient une quantité obscène d'argent seulement pour donner des coups de pieds à un ballon.


Tout allait bien entre Pierre et moi, jusqu'au jour où il m'a demandé pourquoi
je détestais le football et je lui ai dit que les joueurs
étaiesont tous idiots et qu'ils
gagn
aient une quantité obscènexcessive d'argent seulement pour donner des coups de
pieds à un ballon.

Tu peux aussi dire : ils gagnaient une somme astronomique (Petite expression que tu peux entendre) Je mets : ils gagnent car c’est toujours le cas Même si au passé c’était quand même correct

De toute façon, c'était juste une opinion.


De toute façon, c'était juste une opinion.

Après, ce week-end-là, je lui ai felicité son anniversaire et nous nous avons envoyé des coeurs sur WhatsApp (quoique son coeur était vraiment un GIF avec une grenouille qui sostenait un coeur et le mien était un coeur réel : le coeur rouge de WhatsApp.)


Après, ce week-end-là, je lui ai felicsouhaité son anniversaire et nous nous avons sommes
envoyé
s des coeurs sur WhatsApp (quoique son coeur était vraiment un GIF avec
une grenouille qui
sostenait un coeur et le mien était un coeur réel : le coeur rouge
de WhatsApp.)

En français on dit : souhaiter l’anniversaire de quelqu’un

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium