francaislearner's avatar
francaislearner

Feb. 7, 2023

0
Ma plus grande faute de 2022

L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie: Je n'avais pas mettre des objectifs. Je ne peux penser qu'une seule accomplissement qui me rend fier: j'avais passer un examen en français et j'ai eu des resultats B1 et B2. C'est tout. Le reste (et la plupart de l'année) je n'avais qu'attendre pour quelque chose positive d'arriver. Pour conclure, j'ai perdu beaucoup du temps.

J'ai terminé l'année dernière très insatisfait. Je me sens beaucoup comme un perdant et je ne suis pas fier de moi. Cependant, j'apprends de cette faute.

Cette année de 2023, je mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur de les rayer de ma liste.

Corrections

Ma plus grande fauteerreur de 2022

L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie: Je n'avais pas mettre des fixé d'objectifs.

Je ne peux penser à qu'une seule accomplissement qui me rend fier: j'avais passeré un examen en français et j'ai eu des resultats B1 et B2.

On utilise le participe passé lorsque l'on écrit au passé composé.

C'est tout.

Le reste (et la plupart de l'année) je n'avais fais qu'attendre pour que quelque chose positivef d'arriver.

Je me sens beaucoup comme un perdant et je ne suis pas fier de moi.

Beaucoup n'est pas essentiel dans cette phrase.

Cependant, j'apprends de cette fauteerreur.

On utilise plus couramment le mot "erreur" lorsque l'on parle de ce type d'échecs.

Cette année de 2023, je mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur depour les rayer de ma liste.

Feedback

Tu écris très bien !

francaislearner's avatar
francaislearner

Feb. 17, 2023

0

Merci beaucoup 💖

Ma plus grande faute de 2022

more natural: "... erreur en 2022"

L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie : Jje n'avae me suis pas mettre des is d'objectifs.

"se fixer" would be more used than "se mettre": "je ne me suis pas fixé d'objectifs".

Je ne peux penser qu'à une seule accomplissement qui me rend fierère : j'avais passeré un examen en français et j'ai eu dles reésultats B1 et B2.

C'est tout.

Le reste (et la plupartdu temps / Le reste de l'année) je n'avi faist qu'attendre pourque quelque chose de positive d'f arriver.

"ne faire que (+ verb)" = "do nothing but"
"attendre que"

Pour conclure, j'ai perdu beaucoup due temps.

J'ai terminé l'année dernière très insatisfaite.

Je me sens beaucoupvraiment comme une perdante et je ne suis pas fièrer de moi.

Cependant, j'apprends de cette faute.

Cette année de 2023, je (me) mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur depour les rayer de ma liste.

Feedback

Très bien ! As a small goal, I would suggest not to forget using feminine forms.

francaislearner's avatar
francaislearner

Feb. 17, 2023

0

Merci beaucoup!!! I really appreciate it

Ma plus grande faute de 2022


Ma plus grande faute de 2022

more natural: "... erreur en 2022"

Ma plus grande fauteerreur de 2022

L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie: Je n'avais pas mettre des objectifs.


L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie : Jje n'avae me suis pas mettre des is d'objectifs.

"se fixer" would be more used than "se mettre": "je ne me suis pas fixé d'objectifs".

L'année dernière, je me suis trompée dans ma vie: Je n'avais pas mettre des fixé d'objectifs.

Je ne peux penser qu'une seule accomplissement qui me rend fier: j'avais passer un examen en français et j'ai eu des resultats B1 et B2.


Je ne peux penser qu'à une seule accomplissement qui me rend fierère : j'avais passeré un examen en français et j'ai eu dles reésultats B1 et B2.

Je ne peux penser à qu'une seule accomplissement qui me rend fier: j'avais passeré un examen en français et j'ai eu des resultats B1 et B2.

On utilise le participe passé lorsque l'on écrit au passé composé.

C'est tout.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Le reste (et la plupart de l'année) je n'avais qu'attendre pour quelque chose positive d'arriver.


Le reste (et la plupartdu temps / Le reste de l'année) je n'avi faist qu'attendre pourque quelque chose de positive d'f arriver.

"ne faire que (+ verb)" = "do nothing but" "attendre que"

Le reste (et la plupart de l'année) je n'avais fais qu'attendre pour que quelque chose positivef d'arriver.

Pour conclure, j'ai perdu beaucoup du temps.


Pour conclure, j'ai perdu beaucoup due temps.

J'ai terminé l'année dernière très insatisfait.


J'ai terminé l'année dernière très insatisfaite.

Je me sens beaucoup comme un perdant et je ne suis pas fier de moi.


Je me sens beaucoupvraiment comme une perdante et je ne suis pas fièrer de moi.

Je me sens beaucoup comme un perdant et je ne suis pas fier de moi.

Beaucoup n'est pas essentiel dans cette phrase.

Cependant, j'apprends de cette faute.


This sentence has been marked as perfect!

Cependant, j'apprends de cette fauteerreur.

On utilise plus couramment le mot "erreur" lorsque l'on parle de ce type d'échecs.

Cette année de 2023, je mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur de les rayer de ma liste.


Cette année de 2023, je (me) mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur depour les rayer de ma liste.

Cette année de 2023, je mets des objectifs spécifiques et je vais travailler dur depour les rayer de ma liste.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium