huliamaria's avatar
huliamaria

July 15, 2022

0
ma magyarul tanultam.

ma magyarul tanultam. is, munkam kilépek. most több időt tanulni.


Translation: Today I studied Hungarian. Also, I quit my job. Now I will have more time to study.

this is a true story, folks.

P.S. thank you to all who have been correcting my journals so far :) really... I am learning so much.

Corrections

mMa magyarul tanultam.

is, munkam kilépekKilépek a munkámból.

mMost többi időtm van tanulni.

ma magyarul tanultam.

ma magyarul tanultam.

is, munkam kilépeFelmondok.

mMost több időtm lesz tanulni.

ma magyarul tanultam.

ma magyarul tanultam.

is,A munkam kilépek.helyemről is felmondtam

You cannot start a sentence with "is".
In Hungarian, you cannot quit your job, only quit your company. If you want to say "I quit my job", you have to use "felmondani", which translates to "resign".

mMost több időtm lesz tanulni.

Since it's you who will have more time, you need to posses that time by adding -m (idő -> időm)
Lastly, you need to put this in future tense, which you can do by adding "lesz"

huliamaria's avatar
huliamaria

July 19, 2022

0

thank you for the through reply!

ma magyarul tanultam.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

mMa magyarul tanultam.

ma magyarul tanultam.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

is, munkam kilépek.


is,A munkam kilépek.helyemről is felmondtam

You cannot start a sentence with "is". In Hungarian, you cannot quit your job, only quit your company. If you want to say "I quit my job", you have to use "felmondani", which translates to "resign".

is, munkam kilépeFelmondok.

is, munkam kilépekKilépek a munkámból.

most több időt tanulni.


mMost több időtm lesz tanulni.

Since it's you who will have more time, you need to posses that time by adding -m (idő -> időm) Lastly, you need to put this in future tense, which you can do by adding "lesz"

mMost több időtm lesz tanulni.

mMost többi időtm van tanulni.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium