lumia_prix's avatar
lumia_prix

March 15, 2025

0
Ma liste de choses à faire.

J'aime écrire une list de choses à faire au travail.
D'habitude, il y a un presse-papiers avec ces listes faite spécifiquement pour chaque quart. Je remarque que parfois nous n'avons pas d'une liste pour le quart actuelle. Mais ce n'est pas grave !
J'en écris un moi-même. Voici :
* Nettoyer les salles de bains
* Balayer et passer la serpillière
* Stocker les refroidisseurs
* Sortir les poubelles
* Nettoyer l'espace café et le zone de boisson fontaine

C'est important de rester au courant des choses !


I like writing a to-do list at work.
Usually, there is a clipboard with these lists made specifically for every shift. I notice sometimes that we don't have a list for the current shift.
But it's no big deal!
I write one myself. Here it is:
* Clean the bathrooms
* Sweep and mop floors
* Stock the coolers
* Take out all trash
* Clean the coffee area and the fountain drink area

It's important to stay on top of things!

Corrections

Ma liste de choses à faire.

J'aime écrire une liste de choses à faire au travail.

D'habitude, il y a un presse-papiers avec ces listes faite spécifiquement pour chaque quartservice.

https://www.wordreference.com/enfr/shift
Ce site est une bonne référence pour trouver quelle est la bonne traduction pour un mot qui peut avoir plusieurs sens

Je remarque que parfois nous n'avons pas d'unencore de liste pour le quart actuelleservice en cours.

Mais ce n'est pas grave !

J'en écris une moi-même.

Voici :
* Nettoyer les salles de bains

* Balayer et passer la serpillière

* Stocker les refroidisseurs

* Sortir les poubelles

* Nettoyer l'espace café et l
ea zone de boisson avec fontaine


C'est important de
rester au courant des chosesbien maîtriser la situation !

Feedback

Bravo, bon texte et bonne rigueur au travail :)

lumia_prix's avatar
lumia_prix

March 18, 2025

0

Merci pour les corrections ! ^^

Ma liste de choses à faire.


This sentence has been marked as perfect!

J'aime écrire une list de choses à faire au travail.


J'aime écrire une liste de choses à faire au travail.

D'habitude, il y a un presse-papiers avec ces listes faite spécifiquement pour chaque quart.


D'habitude, il y a un presse-papiers avec ces listes faite spécifiquement pour chaque quartservice.

https://www.wordreference.com/enfr/shift Ce site est une bonne référence pour trouver quelle est la bonne traduction pour un mot qui peut avoir plusieurs sens

Je remarque que parfois nous n'avons pas d'une liste pour le quart actuelle.


Je remarque que parfois nous n'avons pas d'unencore de liste pour le quart actuelleservice en cours.

Mais ce n'est pas grave !


This sentence has been marked as perfect!

J'en écris un moi-même.


J'en écris une moi-même.

Voici : * Nettoyer les salles de bains * Balayer et passer la serpillière * Stocker les refroidisseurs * Sortir les poubelles * Nettoyer l'espace café et le zone de boisson fontaine C'est important de rester au courant des choses !


Voici :
* Nettoyer les salles de bains

* Balayer et passer la serpillière

* Stocker les refroidisseurs

* Sortir les poubelles

* Nettoyer l'espace café et l
ea zone de boisson avec fontaine


C'est important de
rester au courant des chosesbien maîtriser la situation !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium