Ma famille et ilses passe-temps

Possessive pronouns for the third person: son, sa, ses
A plural possessive (leurs) would also be possible here, it would imply "the people in my family"

J'ai une très petite famille !!

Ma soeur est intorovertie mais, quand tu parles avec saelle, elle est adorable.

After prepositions like "avec", you need emphatic pronouns, they are: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles

Elle s'entend bien avec ma meère, que j'admire, car nous faisons du hockey sur glace ensemble.

Je fais du footing pour lee la course pour/en vue de la coupe du monde, alors je practique depuis 3 ans.

J'aime beaucoup ça car c'est rapide et quicela demande de l'endurance et ainsi qu'une excellente forme physique.

You start another main clause after "et" so you can't have a "qui" here
"Ainsi que" to avoid repeating "et"

Ça m'aide a décompresser avec mon frère, qui joue aussi joue avec moi.

Il est teêtu mais il est fantastique apour jouer du piano.

Je l'adore lui!

Here you're forced to go with a weak pronoun, "le", which is abbreviated to "l'" in front of a vowel

Ma famille et ilnos passe-temps

"ils" = they ; "leur" = they. But because you are part of your family, you would say "our", which is "nos" in French

J'ai une très petite famille!!

Ma soeur est intorovertie mais, quand tuon parle avec sa,elle, (on se rend compte qu') elle est adorable.

Pour dire une vérité générale, on utilise le sujet "on" plutôt que "tu".
Attention par ailleurs à ne pas mettre les lettres dans un ordre aléatoire, "introvertie" peut presque être calqué de l'anglais donc il n'y a pas besoin de compliquer la chose.

Elle s'entend bien avec ma meère, que j'admire, car; nous faisons du hockey sur glace ensemble.

Quel rapport logique entre l'entente de votre soeur avec votre mère et le fait que vous fassiez du hockey ensemble?

Je fais du footing pour lee la course à pied pour participer à la coupe du monde, alors je practiqum'entraîne depuis 3 ans.

"faire du footing" c'est un entraînement un peu casual, quelque chose qu'on fait le dimanche de temps en temps (alors que l'entraînement pour la coupe du monde est très sérieuse)

J'aime beaucoup çace sport car c'est un sport rapide et, qui demande de l'endurance et une excellente forme physique.

Ça m'aide a décompresser avec mon frère, qui court aussi joue avec moi.

Il est teêtu mais il est fantastique a jouerjoue formidablement bien du piano.

Je l'adore lui!

(un peu)

adorer = to love, to like a lot. "Adorer un peu" would thus mean "I like him a lot a little"