June 20, 2025
Ma famille
J’ai une grande famille parce que mon père a cinq frères et une sœur. Mais ma famille proche, c’est juste moi, mes deux sœurs, mon frère et mes parents. J’ai une petite sœur, elle a vingt-quatre ans, et une grande sœur, elle a vingt-neuf. Mon petit frère a juste cinq ans parce qu'il est mon demi-frère. Mes parents n'habitent pas ensemble, mais nous sommes tous proches.
Ma famille
J’ai une grande famille parce que mon père a cinq frères et une sœur.
Mais ma famille proche, c’est juste moi, mes deux sœurs, mon demi-frère et mes parents.
He'd be more accurately your "demi-frère", if he's your step-brother
J’ai une petite sœur, elle a vingt-quatre ans, et une grande sœur, elle en a vingt-neuf.
Numbers alone can't be objects of a sentence, so "en" is added
Mon petit frère a juste cinq ans parce qu'il est mon demi-frèree mon père/ma mère l'a eu (bien) après moi.
The original sentence was odd in the sense it was a tautology ("he's my brother because he's my brother"), since the actual explanation would be that your mom (or dad) had him a long time after having you, so it would be something like "parce que ma mère/m'ont père l'a eu bien après moi"
Mes parents n'habitent pas ensemble, mais nous sommes tous proches.
|
Ma famille This sentence has been marked as perfect! |
|
J’ai une petite sœur, elle a vingt-quatre ans, et une grande sœur, elle a vingt-neuf. J’ai une petite sœur, elle a vingt-quatre ans, Numbers alone can't be objects of a sentence, so "en" is added |
|
Mon petit frère a juste cinq ans parce qu'il est mon demi-frère. Mon petit frère a juste cinq ans parce qu The original sentence was odd in the sense it was a tautology ("he's my brother because he's my brother"), since the actual explanation would be that your mom (or dad) had him a long time after having you, so it would be something like "parce que ma mère/m'ont père l'a eu bien après moi" |
|
J’ai une grande famille parce que mon père a cinq frères et une sœur. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais ma famille proche, c’est juste moi, mes deux sœurs, mon frère et mes parents. Mais ma famille proche, c’est juste moi, mes deux sœurs, mon demi-frère et mes parents. He'd be more accurately your "demi-frère", if he's your step-brother |
|
Mes parents n'habitent pas ensemble, mais nous sommes tous proches. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium