May 20, 2024
Ma facet préférée de l'apprentissage de langues
Il y a tellement de choses sublimes dans l'apprentissage de langues que c'est vraiment difficile d'en choisir une qui vaut mieux que les autres. Alors, je vais parler d'une qui est important parmi autres.
Les langues que j'apprends me donnent une perspective beaucoup plus large sur le monde que celle que j'aurais si je n'avais jamais appris ces langues. Quand je vois le monde à travers la fenêtre d'une nouvelle langue, que ce soit lisant les infos d'une autre pays ou en bavardant avec quelqu'un qui habite ailleurs, ça me permet de voir le monde d'un angle différent, et de voir les gens du monde entier pas comme les étrangers mais comme mes voisins. Et même plus important, cette impression reste toujours avec moi, ce qui a comme résultat que je suis toujours conscient que ma vie à moi n'est qu'une très petite partie d'un monde d'expérience tellement vaste est varié que je ne peux même pas l'imaginer.
Ma facette préférée de l'apprentissage de langues
Il y a tellement de choses sublimes dans l'apprentissage de langues que c'est vraiment difficile d'en choisir une qui vaut mieuxplus que les autres.
Alors, je vais parler d'une qui est important parmi d'autres.
Les langues que j'apprends me donnent une perspective beaucoup plus large sur le monde que celle que j'aurais si je n'avais jamais appris ces langues.
Quand je vois le monde à travers la fenêtre d'une nouvelle langue, que ce soit en lisant les infos d'une autre pays ou en bavardant avec quelqu'un qui habite ailleurs, ça me permet de voir le monde d'sous un angle différent, et de voir les gens du monde entier pas comme ldes étrangers mais comme mes voisins.
Et même plus important, cette impression reste toujours avecen moi, ce qui a comme résultat que je suis toujours conscient que ma vie à moi n'est qu'une très petite partie d'un monde d'expériences tellement vastes est variées que je ne peux même pas me l'imaginer.
"tellement vastes et variées" suit directement "expériences", donc ils décrivent les expériences
Si tu voulais que "tellement vaste est varié" décrive le monde, tu aurais dû nous le faire comprendre en séparant "expériences" avec des virgules, pour faire comprendre qu'il est à part, et que la suite de la phrase complète "monde" :
"d'un monde, plein d'expériences, tellement vaste et varié"
May 20, 2024
Super corrections et explications, merci beaucoup !
|
Ma facet préférée de l'apprentissage de langues Ma facette préférée de l'apprentissage de langues |
|
Il y a tellement de choses sublimes dans l'apprentissage de langues que c'est vraiment difficile d'en choisir une qui vaut mieux que les autres. Il y a tellement de choses sublimes dans l'apprentissage de langues que c'est vraiment difficile d'en choisir une qui vaut |
|
Alors, je vais parler d'une qui est important parmi autres. Alors, je vais parler d'une qui est important parmi d'autres. |
|
Les langues que j'apprends me donnent une perspective beaucoup plus large sur le monde que celle que j'aurais si je n'avais jamais appris ces langues. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand je vois le monde à travers la fenêtre d'une nouvelle langue, que ce soit lisant les infos d'une autre pays ou en bavardant avec quelqu'un qui habite ailleurs, ça me permet de voir le monde d'un angle différent, et de voir les gens du monde entier pas comme les étrangers mais comme mes voisins. Quand je vois le monde à travers la fenêtre d'une nouvelle langue, que ce soit en lisant les infos d'un |
|
Et même plus important, cette impression reste toujours avec moi, ce qui a comme résultat que je suis toujours conscient que ma vie à moi n'est qu'une très petite partie d'un monde d'expérience tellement vaste est varié que je ne peux même pas l'imaginer. Et même plus important, cette impression reste toujours "tellement vastes et variées" suit directement "expériences", donc ils décrivent les expériences Si tu voulais que "tellement vaste est varié" décrive le monde, tu aurais dû nous le faire comprendre en séparant "expériences" avec des virgules, pour faire comprendre qu'il est à part, et que la suite de la phrase complète "monde" : "d'un monde, plein d'expériences, tellement vaste et varié" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium