Ma dernière leçon avec mon tuteur sur italki

J'ai eu ma leçon avec mon tuteur sur italki il y a trois jours. Tout d'abord, j'ai lu un extrait de la transcription de cet épisode, "Aya Nakamura chantera-t-elle aux JO ?" par French Teacher Carlito. Je connaissais un peu de cette chanteuse, Aya Nakamura en lisant des articles dans les journaux français comme Le Monde et Le Figaro. Cet épisode met en lumière la discussion avec la chanteuse francophone qui chante à l'ouverture des JO de Paris. D'ailleurs, elle est la cible de propos xénophobes et racistes. Par exemple, les personnes contre Nakamura se disputent qu'elle est née au Mali et est noire de peau. Ils ont affirmé que Nakamura n'est pas française. En réalité, Nakamura est franco-malienne. La France est multiculturelle et il y a beaucoup d'immigrants.

On a discuté de ce problème. Personnellement, je trouve que Nakamura est la candidate parfaite pour représenter la France à l'étranger aux JO parce qu'elle est chanteuse très célèbre au monde. Néanmoins, Vincent n'est pas sûr si Aya Nakamura chantera une excellente interprétation d'une chanson d'Édith Piaf. Au moins, on a eu une excellente discussion.

Après cette discussion sur les JO, on a discuté un autre sujet. J'ai informé Vincent du trouble du spectre autistique (TSA). Selon moi, c'est compliqué de regarder quelqu'un dans les yeux. Une fois, une tutrice d'informatique m'a crié quand je ne l'ai pas regardé dans les yeux malheureusement. J'étais choquée par sa réponse. D'autres personnes m'embêtent pour mon handicap. Je ne sais pas leurs raisons, mais ça m'indiffére. Aussi, le langage corporel était incompréhensible à comprendre quand j'étais petite, donc j'ai appris cela grâce en regardant plusieurs vidéos à ce sujet et en lisant plusieurs manuels de psychologie. Il y a également des conditions comorbides avec le TSA comme le trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH), l'anxiété, la dépression, l'épilepsie et les troubles gastro-intestinaux.

En tout cas, j'ai adoré cette leçon même si je n'ai pas parlé français avec mon tuteur facilement.

À la prochaine !

I had my lesson with my tutor, Vincent, on italki, three days ago. First, I read an excerpt from the transcript of this episode, "Will Aya Nakamura sing at the Olympics?" by French Teacher Carlito. I knew a little about this singer, Aya Nakamura, by reading articles in French newspapers like Le Monde and Le Figaro. This episode highlights the discussion with the most listened-to French singer in the world, who sings at the opening of the Paris Olympics. Moreover, she is the target of xenophobic and racist comments. For example, people against Nakamura argue that she was born in Mali and is black. They said that Nakamura is not French. In reality, Nakamura is Franco-Malian. France is multicultural and there are many immigrants.

We discussed this problem. Personally, I find that Nakamura is the perfect candidate to represent France abroad at the Olympics because she is a very famous singer in the world. Nevertheless, Vincent is not sure if Aya Nakamura will sing an excellent interpretation of a song by Edith Piaf. At least we had an excellent discussion.

After this discussion about the Olympics, I informed Vincent about Autism Spectrum Disorder (ASD). I think it’s hard to look someone in the eye. One time, a computer tutor yelled at me when I did not look her in the eye, unfortunately. I was shocked by her answer. Other people are bothering me about my disability. I don’t know why, but I don’t care. Also, body language was incomprehensible to understand when I was little, so I learned this through watching several videos about it and reading several psychology textbooks. There are also comorbid conditions with ASD such as attention deficit disorder with or without hyperactivity (ADHD), anxiety, depression, epilepsy and gastrointestinal disorders.

Anyway, I loved this lesson even though I didn’t speak French with my tutor easily.

See you next time!